Trojanowski 249/1850

№ 249. Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego siódmego Czerwca / Dziewiątego Lipca Tysiąc ośmset piędziesiątego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamięszkałym, stawili się Osobiście: Starozakonni Dwojra z Boruchowiczów Goldwasser, po Mendlu Majorowiczu [dopisek: Goldwasser] pozostała wdowa matka — i Abram Goldwasser, i Chaja Ryfka z Goldwasser Silbernagel po I[?]ka Silbernagel pozostała wdowa powyższej dzieci wszyscy jako Sprzedający strona jedna, tudzież Pelte Ajzykowicz Czarnabroda podług okazanego dowodu legitymacyjnego tegoż nazwiska używający Szpekulacją trudniący się jako kupujący strona druga, wszyscy stawający w Mieście Siedlcach zamięszkali, i zamięszkanie prawne do wykonania tego Aktu w tymże Mieście sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych znani do czynności Urzędowych zdolni, w Obecności świadków niżej wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających, zeznali, iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w Osnowie następującej. — Starozakonni Dwojra z Boruchowiczów Goldwasser matka, Abram Goldwasser Syn, i Chaja Ryfka z Goldwasser Silbernagel Córka, powyższej dzieci, [dopisek na marginesie: i jako; cztery wyrazy wykreślono] posiadając prawem własności [skreślone: plac szerokości łokci dwadzieścia] Nieruchomość Miejską tu w Mieście Siedlcach przy Ulicy długiej pod Nrm dawnym policyjnym 63 a teraźniejszym 61 położoną, a Nrm hypotecznym także 61. oznaczoną, i w spadku po niegdy Mendlu Goldwasser jako Mężu i Ojcu w zględem powyższych dzieci odziedziczoną, z takowej przeto Nieruchomości plac Szerokości łokci dwadzieścia w podwórzu od Parkanu Abrama Grünberga, do Parkanu Abrama Goldfarb, zaś na długości od domku Czarnobrody tylnego, idąc od frontu czyli od sklepu łokci cztery, położony, nic z takowego placu dla siebie ani komu bądź niewyłączając ani excypując, lecz owszem z tem wszystkiem jak Zeznawający Sprzedający odziedziczyli i posiadają, Pelcie Ajzykowicz Czarnobrodzie za Sumę na Szacunek dobrowolnie umówioną i postanowioną Złotych polskich Sto dziewięćdziesiąt czyli rubli Srebrnych dwadzieścia ośm kopiejek piędziesiąt Sprzedają i w posiadanie wieczne natychmiast wypuszczają i oddają. — A ponieważ kupujący Sumę na Szacunek dobrowolnie umówioną i postanowioną rubli Srebrnych Dwadzieścia ośm kopiejek piędziesiąt przed podpisaniem tego Aktu do rąk Sprzedających w zupełności w gotowiźnie wyliczył i oddał, przeto ciż Sprzedający tegoż Kupującego w najlepszej formie prawa kwitują i roszczenia pretensji z powodu jakoby niewyliczenia waluty raz na zawsze zrzekają się, i dla tego na przepisanie tytułu własności jak wyżej opisanego placu na Imie Kupującego w Księdze właściwej hypotecznej i na jednostronne tegoż żądanie bez wpływu swego wyraźnie zezwalają. — Stawający z drugiej strony Pelte Ajzykowicz Czarnabroda, Kupujący zeznał — Iż takowy Kontrakt Kupna i Sprzedaży we wszystkiem Akceptuje, a oraz jako wszelkie podatki do pomienionego placu przywiązane, a przez Cassę miejską wyrachowane będą sam kupujący do znoszenia na siebie przyjmuje. — Wreszcie strony czyniące Kontrakt ten za obowiązujący siebie przyjmując takowy pod skutkami prawa ziścić i dotrzymać obowiązują się, wyrzekając się przeciwko temu Aktowi wszelkich czynienia zarzutów, oświadczeń i środków prawa, poddając się Sądowej Exekucji. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Akt ten stawającym odczytany, przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia onegoż gdy Sprzedająca Dwojra Goldwasser oświadczyła że pisać nie umie, przeto podpis swój za użyciem pióra znakiem Krzyża zaznaczyła zaś reszta stron własnoręcznie wraz z Świadkami jako to: Pawłem Zielińskim, i Janem Szyszkowskim, obydwoma w Mieście Siedlcach mieszkającemi Obywatelami Krajowemi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. — Dwojra z Boruchowiczów Goldwasser ooo znaczy Abram Goldwasser — [podpis pismem hebrajskim] znaczy Chaja Ryfka Silbernagel — [podpis pismem hebrajskim] znaczy Pelte Ajzykowicz Czarnobroda [podpis pismem hebrajskim] Paweł Zieliński świadek Jan Szyszkowski świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.