Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 238/1851

Notarial deed

Trojanowski 238/1851

Hipoteka: cesja 1/6 sumy 13 480 złotych polskich z prawem zastawu na nieruchomości w Siedlcach przy ul. Warszawskiej nr dawny 25, obecny 145, nr hip. 24 (Dział III nr 2 lit. a, Dział IV nr 1 lit. a); zezwolenie na wpis do księgi hipotecznej

Legal act
Jedną szóstą część Sumy 13480 Złpolskich, i na Nieruchomości w Mieście Siedlcach pod N=rem 24 hypotecznym zabezpieczoną, odstąpił, i z waluty umówionej pokwitował, i do wniesienia tego Aktu do Księgi hypotecznej upoważnił. · odstąpił
Date
25 V / 6 VI 1851
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Aleksander Tessaro (Alexander Tessaro)stronasyn Józefa TessaroSiedlcepełnoletni
Józef Tessarowspomnianaojciec Aleksandra Tessarozmarły

Full transcription

№ 238. [dopisek: Wypis Urzędowy I na Stemplu ceny Kop 75. dnia 18/30 Października 1856 roku Wolaninowi wydany. —] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia, dwudziestego piątego Maja szóstego Czerwca Tysiąc osimset pięćdziesiątego pierwszego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawił się Osobiście: Aleksander Tessaro po s: p: Józefie Tessaro pozostały Syn, w Mieście Siedlcach Okręgu tegoż Nazwiska Gubernii Lubelskiej mieszkający, i tożże zamieszkanie za prawne do Aktu tego sobie obierający, przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych, do czynności Urzędowych zdolny, pełnoletni, mnie Regentowi i świadkom z Osoby swej znany, jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie, w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, zeznał. — Suma Złotych polskich trzynaście tysięcy [dopisek: parafy A.T., A.W., J.R., F.A.S., F.Tr] Czterysta osimdziesiąt, przez Mateusza Syroczyńskiego, właściciela Nieruchomości w Mieście Siedlcach przy Ulicy Warszawskiej pod Nrm dawnym 25 a teraźniejszym 145 położonej, a Nrm hypotecznym 24. oznaczonej, wedle Aktu daty dwudziestego czwartego Października tysiąc osimset ósmego roku, przy świadkach Spisanego, od Markusa Majora wypożyczona, a przez tegoż Markusa Majora, Suma takowa wraz z prawem Zastawu rzeczonej Nieruchomości, Aktem Urzędownie dnia osimnastego Lutego tysiąc osimset dwudziestego pierwszego roku Zeznanym, Józefowi Tessaremu na własność z wszelkim prawem odstąpioną została — i którato Suma Kapitalna w Dziale IV Wykazu hypotecznego pomienionej Nieruchomości w Rubryce Zlewków od Nru 1. Lit: a, oraz prawo Zastawu tejże Nieruchomości od Sumy Złotych polskich Trzynaście tysięcy czterysta osimdziesiąt służące, w Dziale III pod Nrem 2. lit: a, na Imię Józefa Tessarego zapisane znajdują się — przeto zeznawający, tak z Sumy Kapitalnej Złotych polskich Trzynaście tysięcy czterysta osimdziesiąt, jakoteż z prawa Zastawu od tej Sumy Nieruchomości Miejskiej z przyległościami w Mieście Siedlcach pod Nrm dawnym 25 a teraźniejszym 145 położonej służącego, niemniej z wszelkich Ruchomości w Domu pod tymże Numerem z dniem śmierci Józefa Tessaro pozostałych, jedną szóstą Część względnie innego rodzeństwa, w spadku po niegdy s: p: Tymże Józefie Tessaro Ojcu przypadłą, i do siebie doszłą, nic z tejże jednej szóstej Części niewyłączając ani excypując, Antoniemu Wolanin z wszelkim prawem do powyższej jednej Szóstej Części, tak z Sumy jako też z prawa Zastawu powołanej Nieruchomości, oraz i z Ruchomości, służącem, odstępuje, cedyje, i na Osobę tegoż zupełny zlewek prawa czyni, a zarazem zeznający z waluty za niniejsze odstąpienie umówionej, i przed podpisaniem tego Aktu [dopisek: w Kancelarii wobec Regenta i Świadków; parafy A.T., A.W., J.R., F.A.S., F.Troj.] wyliczonej i do rąk swych odebranej, Nabywcę Antoniego Wolanin w uroczystej formie prawa kwituje — oraz na wniesienie tego Aktu do Księgi hypotecznej właściwej, Nrm hypotecznym 24. oznaczonej, i zapisania stosownej treści z Aktu tego wynikającej, w Wykazie hypotecznym tej Nieruchomości wyraźnie zezwala, i do uskutecznienia tej Czynności oraz do otworzenia postępowania spadkowego po Józefie Tessaro i do uregulowania tytułu własności Sumy powyższej z prawem Zastawu, na pozostałych po tymże Sukcesorów, a zarazem z tegoż Aktu na swoje Imię, jednej szóstej Części, niniejszym specjalnie samego Antoniego Wolanin nabywcę upoważnia. — gdy zaś opieka nad zeznawającym Alexandrem Tessaro i współ nieletniemi, w osobach Józefa Tessaro brata zeznawającego jako Głównego opiekuna, i Antoniego Wolanin jako przydanego opiekuna ustanowiona, sprawując pomienioną opiekę zatrudniała się zarówno Administracją i pobieraniem dochodów z pozostałej Nieruchomości do nieletnich i doletnich należącej, z czego powstały rachunki, a nawet względem ich złożenia spory — Za porozumieniem się wszakże z tąż opieką, zeznawający przy odstąpieniu jak wyżej schedy swojego majątku, tak o walutę za odstąpienie onego, jakoteż pod tytułem wynadgrodzenia z pobieranych dochodów, ogólnie ułożył się, i dla tego po odebraniu waluty jak wyżej, żadnej nadal pretensji o złożenie rachunków, ani do Józefa Tessaro, ani też do Antoniego Wolanin, dla siebie niepozostawia, i dochodzenia pretensji z pobieranych Dochodów na zawsze zrzeka się, i proces w powyższym przedmiocie wystosowany w zupełności umarza. — Następnie stawił się Osobiście i Antoni Wolanin, we wsi Tchórzewie Plewkach w Gubernii Lubelskiej mieszkający, i tożże zamieszkanie za prawne obierający, działać prawomocny, Regentowi i Świadkom z Osoby swej znany, w obecności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych, zeznał i oświadczył, iż powyższy Akt Cesji na osobę swą uczyniony, w zupełności Akceptuje, oraz wszelkie długi powyższe prawo Zastawu ciążące, do spłacenia w zupełności na siebie przyjmuje — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Akt ten stawającym odczytany, przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia onegoż, wraz z Świadkami jakoto: Józefem Rowickim Archiwistą Akt dawnych, i Felicjanem Antosiewiczem Komornikiem Sądowym, obydwoma w Mieście Siedlcach Gubernii Lubelskiej mieszkającemi, Obywatelami Krajowemi, oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisany został. — Aleksander Tessaro Antoni Wolanin Joseph Rowicki Świadek Felicjan Antosiewicz Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records