Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 232/1846

Notarial deed

Trojanowski 232/1846

Sprzedaż działów odziedziczonych po matce Orszuli z Kobylińskich Kryńskiej

Legal act
Działy gruntów na wsi Krynkach Rogalach Okr. Siedleckim za rs. rb. 6. kop. 75 sprzedał — Czyniący pisać nie umieli. F. Trojanowski · Sprzed
Date
5 / 17 V 1846
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Gubernii Lubelskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Marcin Kryńskistronasyn Orszuli z Kobylińskich Kryńskiej (dziedzic części po matce)Olędy Bończe, Okręg Siedlecki
Orszula z Kobylińskich Kryńskawspomnianamatka Marcina Kryńskiego; dziedziczka części dóbr ziemskich na wsi Krynkach RogalachKrynki Rogale, Okręg Siedleckizmarła
Tomasz Czarnockidruga stronasyn MichałaOlędy Orliki, Okręg Siedlecki
Michał Czarnockiwspomnianaojciec Tomasza
Franciszek Olędzkiwspomniana (sąsiad gruntu)jego przecinka granicą działuKrynki Rogale
Jan Uziębłowspomniana (sąsiad gruntu)Krynki Rogale
Marcin Sawickiwspomniana (sąsiad gruntu)Krynki Rogale
Walenty Kryńskiwspomniana (sąsiad gruntu)Krynki Rogale
Kajetan Kulikowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Krynki Rogale
Kazimierz BieguńskiświadekSiedlceObywatel Krajowy
Piotr GarbaczewskiświadekSiedlceObywatel Krajowy

Full transcription

N. 232. Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia piątego siedmnastego Maja tysiąc Osimset Czterdziestego Szóstego roku. Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z Urzędu Swego zamieszkałym, stawili się osobiście: Marcin Kryński, we wsi Olędach Bończach Okręgu Siedleckim zamieszkały jako sprzedający z jednej — tudzież Tomasz Czarnocki Michała Syn, we wsi Olędach Orlikach Okręgu także Siedleckim zamieszkały jako Kupujący z drugiej strony — Stawający zamieszkanie prawne do niniejszego Aktu w swych mieszkaniach sobie obierający, Regentowi z osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków, zeznali Akt kupna i Sprzedaży w tej osnowie: Marcin Kryński z odziedziczonej po swej Matce Orszuli z Kobylińskich Kryńskiej Części Dóbr Ziemskich na wsi Krynkach Rogalach znajdującej się w Okręgu Siedleckim będącej następujące działy tojest: w polu Rogale zwanem Dział gruntu Sążni Cztery Szerokości mający — od Gościńca Paprockiego do przecinki Franciszka Olędzkiego się ciągnący, między Janem Uziębłą od Zachodu, a Marcinem Sawickim od wschodu położony — i w tymże polu dział szerokości sążni dwa mający, od drogi przesmyckiej do Granicy Korycińskiej się ciągnący, między Walentym Kryńskim od wschodu, a Kajetanem Kulikowskim od zachodu położony — Tomaszowi Czarnockiemu za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną rubli Srebrem dziewięć kopiejek Siedmdziesiąt pięć sprzedaje, odstępuje i w posiadanie wieczne wraz z wszelkiemi użytkami i pożytkami natychmiast wypuszcza i oddaje — Z Sumy Szacunkowej jako przed podpisaniem niniejszego Aktu w zupełności wyliczonej i oddanej, Sprzedający Kupującego w uroczystej formie prawa kwituje — A oraz na przepisanie i uregulowanie tytułu własności pomienionych działów na Imię i jednostronne żądanie Nabywcy w Księgach właściwych hypotecznych wyraźnie zezwala. — Stawający następnie Kupujący Tomasz Czarnocki zeznał: Iż Akt niniejszy akceptuje, i opłatę podatków z gruntów niniejszym nabytych uiszczać obowiązuje się. — Mocą tego Dobrowolnego zeznania swojego. Poczem Akt ten stawający mając sobie przeczytany, za własny przyznali i przyjęli, pod skutkami prawa dotrzymać go przyrzekając, a na dowód stwierdzenia Onegoż gdy oświadczyli iż pisać nie umieją, podpisy swoje trzema krzyżami za ujęciem pióra oznaczyli — Zaś Świadkowie jakoto: Kazimierz Bieguński i Piotr Garbaczewski, Oba Dwa tu w Mieście Siedlcach zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz ze mną Re gentem własnoręcznie podpisali. — Marcin Kryński XXX Tomasz Czarnocki XXX Kazimierz Bieguński Świadek Piotr Garbaczewski Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 232/1846, s. 1
1
Trojanowski 232/1846, s. 2
2
Trojanowski 232/1846, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records