Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 198/1840
Notarial deed
Trojanowski 198/1840
Wyliczenie pięciorga rodzeństwa, dzieci Józefy z Księżopolskich; odstąpienie schedy macierzystej (1/5) siostrom za 1 500 zł
- Legal act
- Schedę swoją całkowitą Macierzystą na Wsiach Ciężopolu[?] Budkach i Jatmierzach[?] w Sumie złotych polskich 1500. na własność odstąpił.
- Date
- 10 / 22 V 1840
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Podlaskiej
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Kazimierz Dmowski | strona | syn Józefy z Księżopolskich Dmowskiej; brat rodzony Tekli z Dmowskich Rytelowej, Elżbiety z Dmowskich Dmowskiej, Franciszki z Dmowskich Kosieradzkiej i Petroneli Dmowskiej; szwagier Stanisława Rytela i Franciszka Kosieradzkiego | Łosice, powiat łosicki | Wielmożny Ksiądz; wikariusz kościoła w Łosicach |
| Józefa z Xiężopolskich Dmowska | wspomniana | matka Kazimierza, Tekli, Elżbiety, Franciszki i Petroneli Dmowskich; teściowa Stanisława Rytela i Franciszka Kosieradzkiego | zmarła (niegdy ś.p.) | |
| Tekla z Dmowskich Rytelowa | druga strona | żona Stanisława Rytela; córka Józefy z Księżopolskich Dmowskiej; siostra rodzona Kazimierza, Elżbiety, Franciszki i Petroneli | Urodzona | |
| Stanisław Rytel | wspomniana | mąż Tekli z Dmowskich; zięć Józefy z Księżopolskich Dmowskiej | Urodzony | |
| Elżbieta z Dmowskich Dmowska | druga strona | wdowa po Sylwestrze Dmowskim; córka Józefy z Księżopolskich Dmowskiej; siostra rodzona Kazimierza, Tekli, Franciszki i Petroneli | Urodzona; wdowa | |
| Sylwester Dmowski | wspomniana | mąż Elżbiety z Dmowskich; zięć Józefy z Księżopolskich Dmowskiej | Urodzony; zmarły (niegdy ś.p.) | |
| Franciszka z Dmowskich Kosieradzka | druga strona | żona Franciszka Kosieradzkiego; córka Józefy z Księżopolskich Dmowskiej; siostra rodzona Kazimierza, Tekli, Elżbiety i Petroneli | Urodzona | |
| Franciszek Kosieradzki | wspomniana | mąż Franciszki z Dmowskich; zięć Józefy z Księżopolskich Dmowskiej | Urodzony | |
| Petronela Dmowska (Petronella Dmowska) | druga strona | córka Józefy z Księżopolskich Dmowskiej; siostra rodzona Kazimierza, Tekli, Elżbiety i Franciszki | Urodzona; panna pełnoletnia | |
| Wincenty Rembieliński | świadek | Siedlce | ||
| Józef Radzikowski | świadek | Siedlce |
Full transcription
№ 198.
Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej Dnia Dziesiątego / Dwudziestego Drugiego Maja tysiąc Ośmset Czterdziestego roku.
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach z Urzędu Zamieszkałym, Stawił się Osobiście: W. Ksiądz Kazimierz Dmowski Wikariusz Kościoła w Mieście Łosicach, w tymże Mieście, Powiecie Łosickim Gubernii Podlaskiej leżącym mieszkający, i tamże Zamieszkanie prawne do tego Aktu Aktu sobie Obierający, mnie Regentowi z osoby swej znany, pełnoletni, do czynności niniejszych zdolny, jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie w przytomności Świadków na końcu aktu wyrażonych i podpisanych, Zeznał i Zeznaje = Iż On będąc właścicielem Części Dóbr Ziemiańskich na Wsiach Xiężopolu Budkach i Jałmużnach w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych, po Niegdy ś.p. Józefie z Księżopolskich Dmowskiej Matce swej względem innego rodzeństwa w Piątej Części na Siebie przypadłej i dotąd w posiadaniu będącej — takową przeto całkowitą Schedę swoją Dziedziczną Macie- rzystą na przerzeczonych Wsiach Xiężopolu Budkach i Jałmużnach znajdującą z polami, rolami, gruntami, lasami, borami, krzakami, zaroślami, Siedliskami, pobudowaniami, użytkami, pożytkami, z przyległościami i przynależytościami, nic z takowej swej Schedy powyższego majątku macierzystego niewyłączając ani Exxcypując już odtąd i natychmiast Urodzonym Tekli z Dmowskich Rytelowej Urod: Stanisława Rytela Małżonce — Elżbiecie z Dmowskich Dmowskiej Ur: niegdy ś.p. Sylwestra Dmowskiego Żonie — Franciszce z Dmowskich Kosieradzkiej Urod: Franciszka Kosieradzkiego Żonie i Petroneli Dmowskiej Pannie Pełnoletniej swym Siostrom rodzonym Odstępuje i na Osoby Tychże Sióstr Zupełny Ustęp prawa czyni, oraz z Waluty umówionej i Dobrowolnie ugodzonej w Ilości Złotych polskich Tysiąc Pięćset w monecie Srebrnej wynoszącej, jako w zupełności do rąk swych odebranej Tyż[?] Siostry wyż wyrażone, w najlepszej formie prawa kwituje, — wyrzekając Zarzutu z powodu jakoby niewypłaconej tejże Waluty, raz na Zawsze się Zrzeka — i na przepisanie Tytułu własności tej odstąpionej Schedy Macierzystej, powyższego Majątku, w Księgach Wieczystych właściwych na Imie Sióstr swoich, Tekli Rytelowej — Elżbiety Dmowskiej — Franciszki Kosieradzkiej i Petroneli Dmowskiej, na jednostronne któréjkolwiek podanie bez Wzywania Siebie do przyznania tego Aktu, wyraźnie Zezwala. —
Mocą tego Dobrowolnego Zeznania swego — Któren to Akt Zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem przyznał i przyjął, a na dowód Stwierdzenia Onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami, jakoto: Wincentym Rembielińskim i Józefem Radzikowskim w Mieście Siedlcach mieszkającemi, i ze mną Regentem podpisał. —
X. Kazimierz Dmowski
Wincenty Rembieliński Świadek
Józef Radzikowski Świadek —
Feliks Trojanowski
[pieczęć]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



