Trojanowski 182/1839

N 182 Działo się w mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia szesnastego dwudziestego ośmego Maja Tysiąc ośmset trzydziestego dziewiątego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w mieście Gubernialnem Siedlcach w Domu pod N° 89. przy Ulicy Rozmiecka[?] zwanej będącym z urzędu swego zamieszkałym stawili się osobiście: Urodzona Marianna z Tchórzewskich Borkowska Michała Borkowskiego żona w asystencji i z upoważnienia tegoż męża swego osobiście do Aktu tego stawającego czyniąca, we wsi Tarczach w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkająca jako Sprzedająca z jednej — a Urod: Maciej i Marianna z Ługowskich małżonkowie Krasuscy we wsi Ługach Wielkich w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej zamieszkali jako Kupujący z drugiej strony — Wszyscy stawający zamieszkanie prawne do czynności niniejszej w miejscach teraźniejszego mieszkania sobie obierający, Regentowi z Osób swych znani, pełnoletni i wszystkie przymioty prawem przepisane do Dzieł dobrej woli posiadający; w przytomności Świadków na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegających [?] dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej: — Urodzona Marianna z Tchórzewskich Borkowska będąc właścicielką Części szlacheckiej po Ojcu swoim na siebie w jednej trzeciej części przypadłej na wsi Ługach wielkich w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej, tak przez siebie posiadanej jako i w zastawnej posesji będącej; takową przeto Część całkowitą wraz z jedną trzecią częścią zabudowania mieszkalnego z wszelkiem państwem własności i tytułem nieodwołalnego dziedzictwa już odtąd i natychmiast Urod: Maciejowi i Mariannie małżonkom Krasuskim za Sumę Złotych polskich Siedmdziesiąt na szacunek dobrowolnie i zobopólnie umówioną i postanowioną sprzedaje i w posiadanie tychże natychmiast wypuszcza i oddaje — Na pewność odprzedanej Części i Zabudowań — z Sumy szacunkowej Złotych polskich Siedmdziesiąt jako przed podpisaniem aktu tego w zupełności wyliczonej i do rąk swych odebranej w najlepszej formie prawa kwituje i czyni Zaręczenie jakoby o niewyliczenie waluty raz na zawsze zrzeka się, oraz na uregulowanie tytułu własności na Imię Kupujących i na jednostronne tychże żądanie bez wezwania siebie do przyznania tego aktu w Księgach hypotecznych właściwych zezwala — Stawający z drugiej strony małżonkowie Krasuscy zeznali iż takowy Kontrakt sprzedaży sobie uczyniony we wszystkiem akceptują — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Któren to akt po głośnem i wyrozumiałem onego odczytaniu takowy zeznawający we wszystkiem zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onego, pisać umiejący własnoręcznie, nieumiejący zaś przez położenie znaków krzyża wraz z Świadkami jako to: Adamem Radzikowskim we wsi Radzikowie Stopkach i Walentym Chojeckim we wsi Choi obydwoma w powiecie Siedleckim mieszkającemi dobrze znanemi prawomocnemi oraz ze mną Regentem podpisali jak następuje. — Marianna z Tchórzewskich Borkowska XXX Michał Borkowski Mąż asystujący Marianna z Ługowskich Krasuska XXX Maciej Krasuski Kupujący Świadek Adam Radzikowski Walenty Chojecki Świadek Feliks Trojanowski