Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 177/1846
Notarial deed
Trojanowski 177/1846
Posag żony wypłacony przez teścia, zapis wiana (krowa, wół), zabezpieczenie na majątku
- Legal act
- Sumę rubli sr. 129. posagową przez siebie podniesioną na całym swym Majątku na wsi Jastrzębiu Mroczkach Okr. Siedleckim mającym Będącym[?] zapisuje · zapisz[?]
- Date
- 21 IV / 3 V 1846
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Adam Okniński | strona | syn Tomasza; mąż Franciszki z Jastrzębskich; zięć Jana Jastrzębskiego | Jastrzębie Mroczki, okręg siedlecki | |
| Tomasz Okniński | wspomniana | ojciec Adama | ||
| Franciszka z Jastrzębskich Oknińska | wspomniana | żona Adama Oknińskiego; córka Jana Jastrzębskiego | Jastrzębie Mroczki | |
| Jan Jastrzębski | wspomniana | ojciec Franciszki z Jastrzębskich Oknińskiej; teść Adama Oknińskiego (wyznaczył i wypłacił posag) | ||
| Jan Pobikrowski | świadek | Siedlce | Obywatel Krajowy | |
| Tomasz Branik | świadek | Siedlce | Obywatel Krajowy |
Full transcription
N. 177.
Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, dnia Dwudziestego pierwszego Kwietnia trzeciego Maja Tysiąc Ośmset Czterdziestego Szóstego roku.
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym, stawił się osobiście: Adam Okniński po Tomaszu syn, we wsi Jastrzębiu Mroczkach Okręgu Siedleckim zamieszkały i zamieszkanie prawne obierający, Regentowi z osoby znany, do czynności Urzędowych zdolny — w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznał i zeznaje:
Iż On podniósłszy sumę posagową rubli srebrnych sto dwadzieścia dziewięć żonie swej przez Jej Ojca Jana Jastrzębskiego wyznaczoną, przeto takową sumę jako rzeczywiście i aktualnie w zupełności w gotowiźnie, w mo necie grubej srebrnej, z rąk wypłacającego Ojca wyliczony, zeznający tegoż w uroczystej formie prawa kwituje — a jako w własności swej żony Franciszki z Jastrzębskich Oknińskiej będącą za należną od siebie przyznaje — na całym swym Majątku mianym i mieć mogącym Ruchomym i Nieruchomym na wsi Jastrzębiu Mroczkach znajdującym się, zapewnia, zabezpiecza i zapisuje — i po najdłuższych dniach życia swego wraz z procentem prawnym od daty śmierci liczyć się winnym, z swego Majątku pozostałego swej żonie Franciszce Oknińskiej podnieść dozwala /. —
[dopisek na marginesie: / Oświadczając zarazem iż pod tytułem wiana taż żona w dom zeznającego wprowadziła Krowę jedną lat trzy mającą i wołu lat Ośm liczącego, który to Inwentarz jako własność żony przyznaje / — parafy: A O; T: Pr: S: [?]; J. P.[?] Świadek; F Trojan.]
Mocą tego Dobrowolnego zeznania swojego. —
Poczem Akt ten stawający mając sobie przeczytany, za własny przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia Onegoż własnoręcznie wraz z Świad kami jakoto: Janem Pobikrowskim i Tomaszem Branikiem, Obydwoma tu w Siedlcach zamieszkałemi, Obywatelami Krajowemi, oraz ze mną Regentem podpisał. —
Adam Okniński
Tomasz Branik Świadek, Obecny Świadek
Jan Pobikrowski m. p.[?]
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



