Trojanowski 156/1852

№ 156. [nota w prawym górnym rogu: 29 Marca / 10 Kwietnia 1852 r.] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego dziewiątego Marca dziesiątego Kwietnia tysiąc osimset pięćdziesiątego drugiego r[oku]. Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym stawiła się osobiście: Ewa z Czarnockich Kisielińska w asystencji Męża swego Feliksa Kisielińskiego do niniejszego Aktu osobiście stawającego czyniąca i wraz z tymże we Wsi Strusach Okręgu Siedleckim Mieszkająca mnie Rejentowi z osoby swej i zdolności do Czynności Urzędowych znana w obecności Świadków przy końcu Aktu wyrażonych i podpisanych zeznała: Iż taż zeznawająca stosownie do zrobionych z bratem swoim Franciszkiem układów względem wyposażenia Jej z majątku Ojczystego i Macierzystego odbiera w dniu dzisiejszym od tegoż brata swego Franciszka Czarnockiego sumę Rubli Srebrnych sześćdziesiąt i z tej jako wobec Rejenta i Świadków wyliczonej tegoż brata swego Franciszka Czarnockiego w najlepszej formie prawa kwituje, Sumę takową zeznawająca policza na swoje wyposażenie z Majątku Ojczystego i Macierzystego i dla tego jakikolwiek by się Majątek pozostał po śmierci Rodziców i przypadł do podziału takowy z powodu jak wyżej wyposażenia stanie się własnością brata zeznawającej Franciszka Czarnockiego — gdyby zaś zeznawająca chciała przystąpić do objęcia schedy z Majątku Ojczystego i Macierzystego nie będzie mogła inaczej tego dopełnić dopokąd bratu swemu Franciszkowi Czarnockiemu [znak na marginesie: +] nie zwróci Sumy Rubli Srebrnych sześćdziesiąt wraz z procentem od daty Jej wzięcia czyli od dnia dzisiejszego liczyć się mającym. Stawił się następnie Franciszek Czarnocki we Wsi Czarnotach Okręgu Siedleckim zamieszkały mnie Rejentowi z osoby swej znany do działań Urzędowych zdolny w Obecności Świadków przy końcu Aktu wyrażonych i podpisanych zeznał — Iż ten Akt takowy we wszystkiem Akceptuje — Mocą tego dobrowolnego zeznania — Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty a na dowód stwierdzenia gdy Ewa Kisielińska [dopisek: wraz z Mężem] oświadczyła że pisać nie umie, przeto podpis swój za ujęciem pióra [dopisek: krzyżami] zaznaczyła tudzież Franciszek Czarnocki wraz z Świadkami jako to: Józefem Kołomińskim we Wsi Czarnotach i Tomaszem [skreślone: Ch] Chełckim we Wsi Żaboklikach Obydwoma w okręgu i Powiecie Siedleckim zamieszkałemi Obywatelami krajowemi zaraz ze mną Rejentem podpisał z tą wzmianką że stempel Szacunkowy Ceny Kopiejek piętnaście złożony i skasowany został. Ewa z Czarnockich Kisielińska XXX Mąż asystujący Feliks Kisieliński XXX Franciszek Czarnocki Józef Kołomiński } Świadkowie Tomasz Chełcki } Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.