Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 150/1839

Notarial deed

Trojanowski 150/1839

Jasińscy jako sąsiedzi gruntów: Baltazar (Dziewule), Mateusz (zm., sukcesorowie), Fabian i Alojzy (Jasionka)

Legal act
Inwentarz pozostałości na gruncie wsi Dziewulach spisany został. · Inwentarz sporządzony
Date
26 IV / 8 V 1839
Place
Dziewule, dom pod nr 31 nieletnich Chromińskich, powiat siedlecki
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Apolonia z Dziewulskich Chromińskastronawdowa po Mateuszu Chromińskim (jego 2° v. żona); matka naturalna i opiekunka Grzegorza, Anny, Wojciecha i Franciszki Chromińskich; macocha Macieja, Katarzyny i MariannyDziewule, okręg siedleckiUrodzona; wdowa
Mateusz Chromińskiwspomnianazmarły 15/16 XI 1838; syn Mikołaja i Marianny Chromińskich; wnuk Wojciecha Chromińskiego; 1° v. mąż Anieli z Radomyskich, 2° v. mąż Apolonii z Dziewulskich; ojciec Macieja, Katarzyny i Marianny (z 1° v.) oraz Grzegorza, Anny, Wojciecha i Franciszki (z 2° v.); teść Pawła DziewulskiegoDziewule; grunta w Jasionce po spadkuzmarły
Mikołaj Chromińskiwspomnianamąż Marianny; ojciec Mateusza; syn? Wojciecha
Marianna Chromińska (Maryanna Chromińska)wspomnianażona Mikołaja; matka Mateusza
Wojciech Chromińskiwspomnianadziadek Mateusza; ojciec? Mikołajaniegdy; zmarły
Aniela z Radomyskich Chromińskawspomniana1° v. żona Mateusza Chromińskiego; matka Macieja, Katarzyny i Mariannyniegdy; zmarła
Maciej Chromińskispadkobiercasyn Mateusza i Anieli z Radomyskich; brat Katarzyny i Marianny; brat przyrodni Grzegorza, Anny, Wojciecha i Franciszki; pasierb Apolonii; pod opieką Pawła Dziewulskiego (główny) i Wojciecha Dziewulskiego (przydany)małoletni
Katarzyna Chromińskaspadkobiercacórka Mateusza i Anieli z Radomyskich; siostra Macieja i Marianny; siostra przyrodnia Grzegorza, Anny, Wojciecha i Franciszki; pasierbica Apolonii; pod opieką Pawła i Wojciecha Dziewulskichmałoletnia
Grzegorz Chromińskispadkobiercasyn Mateusza i Apolonii z Dziewulskich; brat Anny, Wojciecha i Franciszki; brat przyrodni Macieja, Katarzyny i Marianny; pod opieką matki i Jędrzeja Chromińskiego (przydany)Dziewulemałoletni
Anna Chromińskaspadkobiercacórka Mateusza i Apolonii z Dziewulskich; siostra Grzegorza, Wojciecha i Franciszki; siostra przyrodnia Macieja, Katarzyny i Marianny; pod opieką matki i Jędrzeja ChromińskiegoDziewulemałoletnia
Wojciech Chromińskispadkobiercasyn Mateusza i Apolonii z Dziewulskich; brat Grzegorza, Anny i Franciszki; brat przyrodni Macieja, Katarzyny i Marianny; pod opieką matki i Jędrzeja ChromińskiegoDziewulemałoletni
Franciszka Chromińskaspadkobiercacórka Mateusza i Apolonii z Dziewulskich; siostra Grzegorza, Anny i Wojciecha; siostra przyrodnia Macieja, Katarzyny i Marianny; pod opieką matki i Jędrzeja ChromińskiegoDziewulemałoletnia
Jędrzej Chromińskiopiekunopiekun przydany Grzegorza, Anny, Wojciecha i Franciszki ChromińskichJasionka
Paweł Dziewulskiopiekunopiekun główny Macieja i Katarzyny Chromińskich; mąż Marianny z Chromińskich; zięć Mateusza ChromińskiegoJanuszówka, okręg siedlecki
Wojciech Dziewulskiopiekunopiekun przydany Macieja i Katarzyny ChromińskichDziewule, okręg siedlecki
Marianna z Chromińskich Dziewulska (Maryanna z Chromińskich Dziewulska)spadkobiercacórka Mateusza Chromińskiego i Anieli z Radomyskich; żona Pawła Dziewulskiego; siostra Macieja i Katarzyny; siostra przyrodnia Grzegorza, Anny, Wojciecha i Franciszki; pasierbica Apolonii; posag (owce, krowa)Januszówkadoletnia, mężatka
Andrzej PogonowskitaksatorDziewuledziedzic częściowy
Adam DziewulskitaksatorDziewuledziedzic częściowy
Franciszka z Grodzickich Dziewulskawspomniana2° voto Dziewulska (1° v. nie podano); (z czynności: dłużniczka Mateusza Chromińskiego, zastaw ogrodu)Dziewule
Baltazar Jasińskiwspomniana (sąsiad gruntu)Dziewule
Wawrzyniec Dziewulskiwspomnianazmarły; jego sukcesorowie: Szymon, Julian i Barbara DziewulscyDziewuleś.p.; zmarły
Szymon Dziewulskiwspomnianasukcesor Wawrzyńca Dziewulskiego (syn?); brat? Juliana i BarbaryDziewule
Julian Dziewulskiwspomnianasukcesor Wawrzyńca Dziewulskiego (syn?); brat? Szymona i BarbaryDziewule
Barbara Dziewulskawspomnianasukcesorka Wawrzyńca Dziewulskiego (córka?); siostra? Szymona i JulianaDziewule
Jakub Krasuskiwspomnianazmarły; (z czynności: dłużnik Mateusza Chromińskiego, zastaw gruntów w Smolance)Krasusy Łęcznowolaś.p.; zmarły
Adam Grodzickiwspomniana(z czynności: sprzedał Mateuszowi Chromińskiemu grunta w Dziewulach)Dziewule
Wojciech Grodzickiwspomniana (sąsiad gruntu)Dziewule
Walenty Grodzickiwspomniana(z czynności: sprzedał Mateuszowi Chromińskiemu siedlisko)Dziewule
Józef Grodzickiwspomniana(z czynności: sprzedał Mateuszowi Chromińskiemu działy w dwóch polach)Dziewule
Mateusz Jasińskiwspomniana (sąsiad gruntu)zmarły; jego sukcesorowie sąsiadami gruntuJasionkazmarły
Fabian Jasińskiwspomniana (sąsiad gruntu)Jasionka
Alojzy Jasiński (Aloizy Jasiński)wspomniana (sąsiad gruntu)Jasionka
Leon Borkowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Jasionka
Stanisław Chromińskiwspomniana (sąsiad gruntu)zmarły; jego sukcesorowie sąsiadami gruntuJasionkazmarły

Full transcription

№ 150 Działo się na gruncie we wsi Dziewulach Powiecie Siedleckim w Domu pod Nrem 31. położonym nieletnich Chromińskich, po niegdy Mateuszu Chromińskim pozostałych dzieci własnym, Dnia 26 Kwietnia / 8 Maja 1839 r. — Feliks Trojanowski Regent Kancelarii Ziemiańskiej w Mieście Gubernialnym Siedlcach zamieszkały — stosownie do żądania Apolonij z Dziewulskich Chromińskiej po Mateuszu Chromińskim pozostałej wdowy, Atten[?] Rady familijnej pod prezydencją Sędziego Pokoju Okręgu Siedleckiego na dniu 14/26 Marca 1839 r. zdziałanej, nieletnich w powtórnem małżeństwie z nią spłodzonych dzieci, a mianowicie: Grzegorza — Anny — Wojciecha i Franciszki Chromińskich matki naturalnej i ustanowionej opiekunki — we wsi Dziewulach Okręgu Siedleckim zamieszkałej — tudzież na zasadzie rezolucji JW. Prezesa Trybunału Cywilnego Gubernij Podlaskiej, z daty 17/29 Kwietnia 1839 r. № 1169. mnie do sporządzenia Inwentarza majątku po niegdy Mateuszu Chromińskim pozostałego, wyznaczającej — przybył do wsi na początku aktu tego wymienionej — i w celu spisania tegoż Inwentarza tak w interesie nieletnich w pierwszym małżeństwie z niegdy Anielą z Radomyskich Chromińską spłodzonych, to jest Macieja syna i Katarzyny Córki — tudzież dzieci wyżej wymienionych w drugim małżeństwie z żądającą spłodzonych, do sporządzenia tegoż przystępuje — zastał obecnych — 1o Powyżej żądającą Apolonią z Dziewulskich Chromińską — 2o Jędrzeja Chromińskiego przydanego Opiekuna nad nieletniemi w powtórnem małżeństwie spłodzonemi dziećmi ustanowionego, we wsi Jasionce zamieszkałego — 3o Pawła Dziewulskiego Głównego Opiekuna nad nieletniemi Maciejem i Katarzyną z pierwszego Małżeństwa spłodzonemi dziećmi — we wsi Januszówce Okręgu Siedleckim mieszkającego — 4o Wojciecha Dziewulskiego przydanego Opiekuna dla tychże nieletnich — we wsi Dziewulach Okręgu Siedleckim mieszkającego — 5o Mariannę z Chromińskich po niegdy Mateuszu i Anieli z Radomyskich Córkę rodzoną, Dziewulską Pawła Dziewulskiego Małżonkę, przy asystencji tegoż jej męża jako doletnią Córkę i Spadkobierczynię po zmarłym Ojcu Mateuszu Chromińskim — przy mężu we wsi Januszówce zamieszkałą. — którzy oświadczywszy chęć asystowania Inwentarzowi przedstawili na biegłych do oszacowania majątku z śmierci Mateusza Chromińskiego pozostałego, jako to 1o Andrzeja Pogonowskiego Dziedzica częściowego 2o Adama Dziewulskiego także Dziedzica, obudwóch we wsi Dziewulach zamieszkałych — prawomocnych i żadnemu wyłączeniu nie podlegających — od których przysięgę na rzetelne i sumienne oszacowanie ruchomości im przedstawić się mianych odebrawszy, wobec świadków z imion i nazwisk na końcu aktu tego wyrażonych i podpisanych Inwentarz w sposób poniższy rozpoczął: A przedewszystkiem Ur: Apolonia Chromińska oświadczyła, iż mąż jej Mateusz Chromiński syn Mikołaja i Marianny Małżonków Chromińskich syn, niegdy Wojciecha Chromińskiego wnuk — w dniu 15/16 Listopada 1838 r. życie przestał — pozostawiwszy po sobie dzieci nieletnich wyż wymienionych sześcioro, zaś jedną Córkę doletnią Mariannę na teraz zamężną Dziewulską Pawła Dziewulskiego żonę — po którym pozostał następujący majątek: — Ruchomy [tabela: Nr | Wyszczególnienie | Sztuki | Szacunek złotych polskich | Szacunek gr | Adnotacje; na s. 347P rubryka nazwana „Gotowe pieniądze” i bez rubryki Adnotacye] Gotowe pieniądze 1. | W Monecie zdawkowej pozostało się | 4 | — | 4. | — 2. | Stół jesionowy stary z szufladką bez zamku | 1 | 4 | 15. | — 3. | Stołek sosnowy stary | 1 | — | 15. | — 4 | Łóżko sosnowe [skreślone: [?]] pojedyncze stare | 1 | 2 | — | — 5 | Skrzynka sosnowa stara ze skoblem | 1 | 1 | 15. | — 6 | pięć sierpów trzy nowe a dwa stare | 5 | 3 | — | — 7 | Dzieża półtoraćwierciowa od chleba sosnowa stara | 1 | — | 20. | — 8 | Płaszka[?] do prania sosnowa stara | 1 | 1 | — | — 9. | Barytka garcowa z drzewa dębowego stara | 1 | — | 10. | — 10 | Skrzynka sosnowa stara bez zamku | 1 | — | 20. | — 11. | Cztery pudełek plecionych ze słomy | 4 | — | 24. | — 12 | Jedna bańka słomiana pleciona | 1 | — | 6 | — 13. | Siekiera stara | 1 | 1 | 15. | — — | Latus | — | 16 | 24. | — [tabela; kolumny jak wyżej] — | Translatus | — | 16 | 24. | — 14 | Stągiew duża zdatna do użytku, z drzewa sosnowego stara | 1. | 3. | — | — 15 | Stągiew druga mniejsza sosnowa, niezdatna do użytku | 1 | — | 20. | — 16 | Faska sosnowa stara | 1 | — | 20. | — 17 | Bania ze słomy pleciona duża | 1 | 1. | — | — 18. | Młotek — obcęgi — świderek — pilnik i stare zgrzebło mniej zdatne do użytku | 5 | 1 | 10. | — 19. | Sosinki[?] stare wyrobione | 2. | 2 | 20. | — 20 | Sześć ryf[?] od Kół | 6 | — | 10. | — 21. | Dłuto oprawne stare | 1 | — | 20. | — 22. | Sieraków[?] dwa (z których jeden sprzedanym został przez syna Macieja na składkę) drugi ze stalnicą — podaje się wartość jednego sieraka[?] i stalnicy | 2 | 1. | — | — 23 | Ośniak z cieślicą wyrobione | 1. | — | 10. | — 24 | Róg stary | 1 | — | 1. | — 25 | Dwie kosy stare | 2 | 1 | 15. | — 26. | Pościel, mianowicie pierzynka stara i cztery poduszek bardzo stare | 5 | 2 | — | — 27 | Plecionek czyli baniek słomianych | 4 | 1 | 20. | — 28 | Stągiewka stara mniej zdatna sosnowa | 1 | 1. | — | — 29 | Kolebka stara drewniana | 1 | — | 20. | — 30 | Płaszcz stary z domowej roboty sukna granatowego | 1 | 6 | — | — 31. | Kapota stara siwa | 1 | 1 | 10. | — 32 | Kożuch nowy | 1 | 10 | — | — 33. | Lnu z konopiami garcy | 45 | 2 | 8. | przędziwo to w połowie do Apolonij Chromińskiej należy. — 34. | Statków szklanych dwa, to jest flaszka kwartowa i butelek wzięte przez Macieja syna, oszacowane bydź niemogły, lecz podług oszacowania przez wdowę | 2 | 1 | — | — 35. | Butelek dwie i mała flaszka z kieliszkiem | 4 | — | 10. | — 36. | Drzewa rżniętego sztuk 63. i kloców nieobrobio- [ciąg na s. 348P] | — | — | — | — — | Latus | — | 56 | 8 | — [tabela; kolumny jak wyżej] — | Translatus | — | 56 | 8. | — — | nieobrobionych 4. | 67. | 110 | — | Jeden kloc sążni[?] przy trzymaniu[?] wziął Paweł Dziewulski, złotych polskich 3 g 10 wart. — z zastrzeżeniem zwrotu w naturze, oraz Apolonia Chromińska podała iż drewno pod Nm 36. z jej lasu własnego wyrobione. 37. | Żarna stare | 1 | 1 | 15. | — 38 | Wiadro jedno i szaflik | 2 | 1. | — | — 39. | Widły od gnoju | 1 | — | 20 | — Konie i Bydło 40. | Klacz maści siwej lat 7. którą Dziewulski Paweł wraz z wozem i całym zaprzęgiem do wsi Januszówki zabrał i teraz dostawić niechce, którą z wozem i zaprzęgiem ocenia. — i tę Sumę w rubryce zamieszcza się. — | — | 200 | — | Ur. Apolonia Chromińska twierdzi iż ta klacz jest jej własna. — 41. | Wół maści graniastej lat 6. mający | 1 | 90. | — | — 42. | Byczek[?] takiejże maści, w dwóch latach w trzecim nieobukany[?] | 1 | 36 | — | podług zdania Apolonij Chromińskiej bo przez Pawła Dziewulskiego z gruntu do Januszówki zabrany 43 | Owiec sześć z jagniętami, z | — | — | — | — 44 | Owiec trzy z Jagniętami to jest dwie macior i jeden tryk — z | — | — | — | — — | 3 Owce z tych sześć pierwsze z Jagniętami nie[?] po śmierci Mateusza Chromińskiego, zabrał Paweł Dziewulski Opiekun wraz z Maciejem nieletnim Chromińskim do Januszówki i teraz na gruncie nieznajdują się — a których wartości podaje jedną Owcę z Jagnięciem złotych polskich 10. czyli razem | — | 60 | — | — — | pod Nm zaś 44. owce dane w wyprawie na posag Mariannie Dziewulskiej — | — | — | — | — 45. | Tudzież tejże Mariannie Dziewulskiej w szacunku § 5. dana na posag krowa | 1 | 90. | — | — 46 | Żyta mniej więcej jest Korcy trzy, lecz te na żywności dla dzieci po odtrąceniu na zasiew obrócone bydź muszą — wartości więc nie podano | — | — | — | — 47 | Świnie dwie z których wieprzak zabity na żywności dla dzieci, a druga Świnia maciora prośna przez [ciąg na s. 349L] | — | — | — | — — | Latus | — | 642. | 13. | — [tabela; kolumny jak wyżej] — | Translatus | — | 642 | 13 | — — | przez Pawła Dziewulskiego wzięta została i po oproszeniu miała ośmioro prosiąt, szacunek | 9 | 30 | — | Szacunek przez Chromińską podany 48 | Kożuch stary wzięty przez syna Macieja i nieokazany biegłym | 1. | 5 | — | Sama Apolonia Chromińska [?] iż poda[?] 49. | Nożyce do golenia Owiec stare mniej zdatne | — | — | 10. | — 50 | Nóż prosty stary | 1 | — | 2. | — 51. | Młotek mały | 1 | — | 3. | — 52 | Stawiny[?] do robienia gonciu[?] | — | — | 10. | — 53. | Sanie stare złe rybne[?] ze [?] tym wasągiem | — | — | — | — 54. | Garniec i bańniczkę słomianą wziął do Januszówki Maciej. | — | — | — | — Wierzytelności 1. | S. p. Mateusz Chromiński wypożyczył Franciszce z Grodzickich 2o voto Dziewulskiej w procencie[?] do której należy w Dziewulach ma zastawione Ogrodu sążni dwa i pół — przy [?] rzędu[?] drogi Laskowej, a ciągnącego się do rowu z łąką — pomiędzy Baltazara Jasińskiego z jednej a tejże z drugiej strony. | — | 36 | — | Wdowa Chromińska [?] iż pieniądze [?] jej były [?] na zastaw[?] 2. | Apolonia Chromińska podała iż u Sukcesorów s. p. Wawrzyńca Dziewulskiego, mianowicie — Szymona — Juliana i Barbary Dziewulskich należy się suma złotych polskich sto trzydzieści — w Sumie jest zastawiony w trzech polach po jednym dziale dotąd posiadane — działy te składające się z półtora sążnia w 1m i 2m Polu w 3m z dwóch sążni na wsi Dziewulach, dotąd w posiadaniu podającej będące. | — | 130 | — | na te Sumę nie okazała dokumentu, [?] nie wie [?] się znaj[?] 3. | Podała taż Chromińska, iż u [dopisek: S. p. Jakuba[?] Krasuskiego[?] z wsi Krasusów Łęcznowoli] [skreślone: [?]] należy się złotych polskich sto Osiemdziesiąt — na bezpieczeństwo tej Sumy są wyż zastawione grunta we wsi Smolanie wytrawione[?], które są dotąd w posiadaniu podającej. | — | 180 | — | Akt [?] znajduje się [?] Borzewskiego[?] Gdyż na [?] 50. [?] — | Latus | — | 1024. | 8. | — [tabela; kolumny jak wyżej] — | Translatus | — | 1024. | 8. | — Nieruchomości — | Niegdy s. p. Mateusz Chromiński nabył prawem własności od Adama Grodzickiego za Sumę złotych polskich 300. następujące grunta i siedliska — | — | 300. | — | — w polu 1m pod Ciosny — | Na pogorzelnej sążeń jeden i pół poczynający się od granic Januszowskich ciągnący się do granic Rowickich przez staj 7m. — Na dalekich Łąka z lasem — sążeń jeden i pół od granic Zabłockich do granic Rowickich — staj — | — | — | — | — w polu 2m pod Grodzisk — | Na przedewzianej[?] sążeń jeden, od drogi Zagumiennej do granic Grodzickich staj 8o. Na Jarzębinie sążeń jeden i pół od granic Smoleńskich do Łąki Markowian staj 6ro. w Mazurskach[?] sążeń i tyleż — staj trzy. Pod przymiarkami sążeń, staje jedno — i przeciątka w dodatku — | — | — | — | — w polu 3m pod Krasusze Smolankę. — | Na przygrodnej[?] sążeń jeden od granic Smoleńskich do Łąki Markowian długości staj 7m. Przydatek w Bagnie koło Gila[?] sążeń jeden staj dwie długości — Na Babiej sążeń jeden, od granic Smoleńskich do granic Koziestańskich staj Dziesięcioro. Na średniej[?] sążeń jeden i pół od granic Smoleńskich do przeciątki staj 3ro. Łąki w Bagnie sążeń jeden staj dwie — | — | — | — | — — | Latus | — | 1324. | 8. | — [tabela; kolumny jak wyżej] — | Translatus | — | 1324. | 8 | — — | Siedlisko na wsi Dziewulach od drogi środkiem wsi idącej do Łąki Markowian sążni pięć — od drogi zaś zapłotniej do przeciątki dwie sążni i pół. | — | — | — | — 2. | Siedlisko na wsi Dziewulach między miedzami Baltazara Jasińskiego, a z drugiej Wojciecha Grodzickiego, poczynające się od drogi Uzianej[?] a ciągnie się do łąk[?] Gajku — szerokości sążni sześć długości staj półtora — nabył od Walentego Grodzickiego za kwotę złotych polskich Dwieście № 200. — | — | 200. | — | — 3 | Od Józefa Grodzickiego nabył Mateusz [dopisek: Chromiński] [skreślone: Grodzicki[?]] we dwóch polach na wsi Dziewulach, stosownie do aktu kupna i sprzedaży daty [puste] za złotych polskich Działów trzy — to jest na wystkach[?] pod Ciosną sążeń jeden od granic Rowickich do Zabłockich staj trzy — na Bagienku za wsią Dwa sążnie poczynające się od drogi Uzianej[?] a ciągnie się do drogi zapłotniej staj dwie — Za Bagnem sążeń poczyna się od Bagna ciągnie się do granic Smoleńskich przez staj 6ro | — | 80. | — | — Grunta na Jasionce — | na s. p. Mateusza Chromińskiego w spadku na niego przypadające i w Zastawie będące — | — | — | — | — 4 | w polu pod Kosy na Glinianej sążeń jeden między miedzami Sukcesorów Mateusza Jasińskiego, i Fabiana Jasińskiego — w drugim miejscu na Trzciszanej[?] między miedzami Aloizego Jasińskiego i Fabiana Jasińskiego, — także sążeń. — | — | — | — | — 5. | w polu drugim pod Choinki sążeń jeden, zaczynający się od drogi gminnej[?] ciągnącej się do [?] — w miedzach Leona Borkowskiego i Sukcesorów Stanisława Chromińskiego do płosy[?] — za płozą[?] Fabiana Jasińskiego grunt [?] | — | — | — | — 6. | w polu pod Rówce sążni dwa i pół między miedzami Aloizego Jasińskiego z obu stron — w drugim miejscu Łąka na Glinianej między miedzami Sukcesorów Mateusza Jasińskiego i Fabiana Jasińskiego sążeń szerokości — Dotąd część[?] należy zaś na Glinianej i pod Choinkami od zastawu wolny. — podana wartość przez Znawców złotych polskich dwieście. — | — | 200 | — | — — | Latus | — | 1804. | — | —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records