Trojanowski 145/1851

No 145. [skreślone: Wypis wydany] [nota na marginesie: Wypis Główny na Stemplu wy kop: 7½ Kazimierzowi Nowosielskiemu dnia 13 / 25 Maja 1851 roku wydano. — F Troj] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej dnia pierwszego trzynastego Kwietnia Tysiąc osimset pięćdziesiątego pierwszego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawili się Osobiście: Julianna z Borkowskich Borkowska, po ś.p. Szymonie Borkowskim pozostała wdowa, we wsi Borkach Kosach zamieszkała, jako sprzedająca z jednej — tudzież Kazimierz Nowosielski po ś.p. Jakubie Nowosielskim pozostały Syn, we wsi Borkach Sołdach [skreślone: …] zamieszkały jako kupujący z drugiej strony, oboje stawający zamieszkanie prawne do wykonania tego Aktu w tychże jak wyżej wsiach okręgu Siedleckim sobie obierający, Regentowi z Osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w obecności Świadków przy końcu tego Aktu wyrażonych i podpisanych, zeznali, iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w Osnowie następującej. Julianna z Borkowskich Borkowska odziedziczywszy po Ojcu swym Janie Borkowskim Część dóbr Ziemskich na wsi Świerczach i innych, okręgu Siedleckim położoną, z takowej przeto Części Dział gruntu na pomienionej wsi, Szerokości sążni jeden i pół trzymający, w ciągłości od Drogi Siedleckiej do granicy Chromińskiej, pomiędzy brózdami z jednej od wschodu Wojciecha Pogonowskiego, a z drugiej od zachodu Józefa Borkowskiego zwanego Koziaka w polu Świerczowskim położony, takowy przeto dział nic z niego dla siebie niewyłączając ani excypując lecz owszem z wszelkiemi Korzyściami, za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną Złotych polskich pięćdziesiąt, czyli rubli Srebrnych siedm kopiejek pięćdziesiąt Kazimierzowi Nowosielskiemu Sprzedaje i w posiadanie wieczne natychmiast wypuszcza i oddaje. — A ponieważ Kupujący Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną rubli Srebrnych Siedm kopiejek pięćdziesiąt, przed podpisaniem tego Aktu do rąk Sprzedającej wyliczył i oddał, przeto Sprzedająca z takowej Sumy nabywcę swego w najlepszej formie prawa Kwituje, i dla tego na przepisanie i uregulowanie tytułu własności odprzedanego jak wyżej działu na Imię Kupującego w Księgach właściwych hypotecznych, w czasie nastąpić mającej regulacji, wprost na żądanie onegoż wyraźnie zezwala. Stawający z drugiej strony Kazimierz Nowosielski zeznał, Iż takowy Akt we wszystkiem Akceptuje. Wreszcie strony czyniące Kontrakt niniejszy za obowiązujący siebie przyjmując takowy pod skutkami prawa wykonać deklarują, poddając się Rygorowi prostej Sądowej Exekucji. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia onegoż, gdy stawający oświadczyli że pisać nie umieją, przeto podpisy swe znakami Krzyżów zaznaczyli; zaś świadkowie jako to: Walenty Borkowski we wsi Borkach Sołdach, i Jan Branik w Mieście Siedlcach, obadwa w Okręgu Siedleckim zamieszkali, obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem podpisali. — XXX Julianna z Borkowskich Borkowska. — XXX Kazimierz Nowosielski. — Walenty Borkowski Świadek Jan Branik Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lu[bel.]