Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 140/1847

Notarial deed

Trojanowski 140/1847

Anna z Lipińskich Miedzwiecka z mężem Józefem; sukcesorowie Katarzyny z Lipińskich Wysokińskiej; Felicjanna i Piotr Skorupkowie

Legal act
Prawo propinowania na wsi Zdanach Okręgu Siedleckim sytuowane za Nr. 54. sprzedali. · Spr
Date
1/13 IV 1847
Place
Siedlce
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Marianna z Zdanowskich Lipińska (Maryanna z Zdanowskich Lipińska)stronaz Zdanowskich; żona Antoniego LipińskiegoZdany
Antoni Lipińskistrona (asystujący mąż)mąż Marianny z ZdanowskichZdany
Anna z Lipińskich Miedzwieckastronaz Lipińskich; żona Józefa Miedzwiedzkiego; siostra? Katarzyny z Lipińskich WysokińskiejZdany
Józef Miedzwiedzkistrona (asystujący mąż)mąż Anny z LipińskichZdany
Katarzyna z Lipińskich Wysokińskawspomnianaz Lipińskich; żona Wawrzyńca Wysokińskiego; matka Macieja, Stanisława i Marianny; zmarła; siostra? Anny z Lipińskich MiedzwieckiejZdany
Maciej Wysokińskistrona (spadkobierca)syn Katarzyny z Lipińskich i Wawrzyńca Wysokińskich; brat Stanisława i MariannyZdany
Stanisław Wysokińskistrona (spadkobierca)syn Katarzyny z Lipińskich i Wawrzyńca Wysokińskich; brat Macieja i MariannyZdany
Marianna z Wysokińskich Ługowska (Maryanna z Wysokińskich Ługowska)strona (spadkobierca)córka Katarzyny z Lipińskich i Wawrzyńca Wysokińskich; siostra Macieja i Stanisława; żona Jana ŁugowskiegoZdany
Jan Ługowskistrona (asystujący mąż)mąż Marianny z Wysokińskich; zięć Wawrzyńca Wysokińskiego i Katarzyny z LipińskichZdany
Wawrzyniec Wysokińskistronawdowiec po Katarzynie z Lipińskich; ojciec Macieja, Stanisława i Marianny; teść Jana ŁugowskiegoZdany
Felicjanna z Hartwickich Skorupka (Felicyanna z Hartwickich Skorupka)druga stronaz Hartwickich; żona Piotra SkorupkiRadzików Wielki
Piotr Skorupkadruga stronamąż Felicjany z HartwickichRadzików Wielki
Jan PobikrowskiświadekSiedlceObywatel Krajowy
Felicjan Antosiewicz (Felicyan Antosiewicz)świadekSiedlceObywatel Krajowy

Full transcription

N° 140. [dopisek na marginesie: Wyciąg Główny na stemplu kop. 15. Małżonkom Skorupkom dnia 15/27 Kwietnia 1847 r. wydany został. [parafa]] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia pierwszego / Trzynastego Kwietnia Tysiąc Ośmset Czterdziestego Siódmego roku — Przedemną Felixem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście Siedlcach z Urzędu swego Zamieszkałym, Stawili się Osobiście: [dopisek na marginesie: Marianna z Zdanowskich Lipińska Antoniego Lipińskiego Małżonka, i w asystencji tegoż Męża swego Czyniąca; parafy] Anna z Lipińskich Miedzwiecka, Józefa Miedzwiedzkiego Żona, i w asystencji tegoż Męża swego Czyniąca — Tudzież Sukcessorowie po s.p. Katarzynie z Lipińskich Wysokińskiej w Małżeństwie z Żyjącym Wysokińskim Wawrzyńcem spłodzeni, jako to: Maciej, Stanisław Wysokińscy bracia, oraz Marianna z Wysokińskich Ługowska, Jana Ługowskiego Małżonka, i w asystencji tegoż Męża swego Czyniąca, i Wreszcie Wawrzyniec Wysokiński tychże Ojciec — Wszyscy Stawający we wsi Zdanach Okręgu Siedleckim Zamieszkali, i Zamieszkanie prawne do tego Aktu Obierający, jako Sprzedający z jednej — Felicjanna z Hartwickich Skorupka Piotra Skorupki Małżonka i Tenże Piotr Skorupka, Czyli Obóje Małżonkowie Skorupkowie, we wsi Radzikowie Wielkim w Okręgu Siedleckim mieszkający i Zamieszkanie prawne do tego aktu Obierający jako Kupujący z drugiej Strony — Regentowi i Świadkom co do Osób swych Znani, do Czynności urzędowych zdolni, w przytomności Świadków niżej wyrażonych, i podpisanych Zeznali Akt Kupna i Sprzedaży w Osnowie następującej: — [dopisek na marginesie: Marianna z Zdanowskich Lipińska] Antoniego Lipińskiego [dopisek na marginesie: Małżonka], Anna z Lipińskich Miedzwiecka, oraz Sukcessorowie po s.p. Katarzynie z Lipińskich Wysokińskiej [dopisek na marginesie: tudzież] Synowie[?]: Maciej, Stanisław Wysokińscy, Marianna z Wysokińskich Ługowska, oraz Wawrzyniec Wysokiński, [dopisek na marginesie: Oprócz Karczmy, Domu i Zabudowań] prawo propinowania sobie we wsi Zdanach Okręgu Siedleckim służące, Własnym prawem własności i Tytułem Dziedzictwa za sumę na Szacunek Umówioną Rubli Srebrnych Pięćdziesiąt Osiem[?] Felicjanie z Hartwickich i Piotrowi Małżonkom Skorupkom Sprzedają, odstępują, i w posiadanie Tychże natychmiast wprowadzają i oddają — Sumę zaś Szacunkową jako przed podpisaniem tego aktu wypłaconą i do rąk swoich odebraną, Kupującym w Uroczystej formie prawa kwitują. — Za pewność posiadania powyższego prawa propinowania, i za długi okazać się mogące, Ewikcją Kupującym na Swym majątku zapisują, — a oraz Sprzedający na przepisanie tytułu Własności pomienionego prawa w Księgach właściwych w Biurze[?] Regulacji hipoteki, na Imie Małżonków Skorupków, i na jednostronne Czyichże podanie, wyraźnie Zezwalają — Zaś Kupujący Małżonkowie Skorupkowie Oświadczyli[?], iż akt niniejszy Akceptują oraz opłatę podatków [dopisek na marginesie: jakoto: podymne Zwyczajne, Szarwark Zwyczajny i nadzwyczajny] do prawa propinowania służące na siebie przyjmują — Wreszcie Strony Czyniące akt niniejszy pod Ustawami prawa dotrzymać przyrzekają — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to akt Zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy przyjęli, a na dowód Stwierdzenia Onegoż jako pisać nie umiejący Znakami Krzyża Ś. Oznaczyli, zaś Świadkowie, jakoto: Jan Pobikrowski i Felicjan Antosiewicz Obydwa w Mieście Siedlcach Zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. [parafy na marginesie: F.L. M.L. P. Skorupka J.A. F.K.[?]] Marianna Lipińska [skreślone: Marianna z Zdanowskich Lipińska] Antoni Lipiński XXX — Anna z Lipińskich Miedzwiecka XXX — Józef Miedzwiecki mąż asystujący XXX Maciej Wysokiński XXX — Stanisław Wysokiński XXX — Marianna z Wysokińskich Ługowska XXX Jan Ługowski mąż asystujący XXX — Wawrzyniec Wysokiński XXX Felicjanna Skorupka XXX — [skreślone: Piotr Skorupka XXX] Piotr Skorupka Jan Pobikrowski Świadek Felicjan Antosiewicz Świadek Feliks Trojanowski [parafa]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records