Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 131/1850

Notarial deed

Trojanowski 131/1850

Czteropokoleniowy akt cesji wierzytelności spadkowej zeznany przed rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Aleksandrem Trojanowskim w Siedlcach (dom nr 366 przy ul. Floriańskiej). Stawający spadkobiercy po zmarłych Andrzeju i Rozalii z Jastrzębskich małżonkach Chromińskich (a zarazem potomkowie zmarłego dziada/pradziada Tomasza Jastrzębskiego): 1) Walenty Chromiński (syn zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich, wnuk zm. Tomasza Jastrzębskiego, zamieszkały we wsi Chromnej, okr. siedlecki), 2) Agnieszka z Chromińskich Domańska (córka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich, wnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego) w asystencji męża Józefa Domańskiego (zamieszkali we wsi Świercze, w rkp. też: Świerze, okr. łukowski), 3) Józef Chromiński (wnuk zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich, prawnuk zm. Tomasza Jastrzębskiego, a syn zm. Kazimierza i Katarzyny z Krasuskich Chromińskich, zamieszkały we wsi Chromnej) oraz jego siostra Antonina z Chromińskich Starzewska w asystencji męża Józefa Starzewskiego (zamieszkali w mieście Międzyrzecu, okr. radzyński) — przy czym trzecie dziecko Kazimierza i Katarzyny z Krasuskich, Tekla z Chromińskich Rzewuska (żona Jana Rzewuskiego), nie przystępuje jeszcze do niniejszego zeznania, 4) Marianna z Domańskich Wysokińska (wnuczka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich, prawnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego, a jedyna córka i spadkobierczyni zm. Jana i Katarzyny z Chromińskich małżonków Domańskich) w asystencji męża Wojciecha Wysokińskiego (zamieszkali we wsi Wysokiny Tęczki, w rkp.: „we wsi Tęczkach”, okr. łukowski) — ustępują (cedują) na rzecz Kacpra Chromińskiego (zamieszkałego we wsi Borki Kosiorki, okr. siedlecki) sumę łączną 722 12 złotych polskich ½ gr (tj. 108 rs. 37 ½ kop.), stanowiącą pięć siódmych części z większej sumy 1011 17 złotych polskich ½ gr (tj. 151 rs. 73 ¾ kop.), zasądzonej wyrokiem Trybunału Cywilnego I Instancji Guberni Podlaskiej w Siedlcach z dnia 6/18 VII 1838 r. wraz z procentem prawnym od daty pozwu (2/14 VII 1835 r.) od pozwanego Jana Jastrzębskiego (oraz współpozwanych dziedziców dóbr Jastrzębie Mroczki: Tomasza i Franciszka braci Jastrzębskich, synów po Janie, oraz Katarzyny z Jastrzębskich Izdebskiej, córki po Antonim, żony Macieja Izdebskiego). Zasądzona suma 1011 17 złotych polskich ½ gr stanowiła jedną trzecią część z sumy 3034 22 złotych polskich ½ gr, pochodzącej z ogólnej kwoty 3534 22 złotych polskich ½ gr, wynikającej z kontraktu zastawnego zawartego przed aktami dawnymi ziemskimi łukowskimi w dniu 3 III 1791 r. przez poprzedników pozwanych na rzecz niegdy Tomasza Jastrzębskiego (dziada i pradziada cedentów), zastawionej na dobrach Jastrzębie Mroczki w okręgu siedleckim. Podział ustępowanych udziałów i pokwitowanej waluty: - Walenty Chromiński ustępuje swoją 1/5 część w kwocie 202 7 złotych polskich ½ gr oraz 3/7 z kolejnej 1/5 części (przypadającej po zmarłym bezpotomnie bracie Tomaszu Chromińskim) w kwocie 86 22 złotych polskich ½ gr — łącznie 289 złotych polskich (43 rs. 35 kop.); - Józef Chromiński i Antonina z Chromińskich Starzewska (dwoje z trojga dzieci po zm. Kazimierzu Chromińskim) ustępują dwie trzecie z przypadającej na ich linię części (z udziałem po zm. stryju Tomaszu), tj. 144 15 złotych polskich gr (21 rs. 67 ½ kop.); - Agnieszka z Chromińskich Domańska oraz Marianna z Domańskich Wysokińska (jedyna córka zm. Katarzyny z Chromińskich Domańskiej) ustępują łącznie 289 złotych polskich (43 rs. 35 kop.). Ze strony stawających akt podpisali własnoręcznie jedynie Józef Starzewski i Wojciech Wysokiński; pozostali jako niepiśmienni podznaczyli akt krzyżami. Świadkowie: Józef Zbierzchowski i Teodor Izdebski, obaj zamieszkali w Siedlcach.

Legal act
Pewne działy gruntów na wsi Modrzewiu w Okręgu i Powiecie Siedleckim położony, za dobrowolną ugodę złotych polskich 150. odstąpili i z tej się pokwitowali, wszyscy strony pisać nieumiały · pokwitowali
Date
18 / 30 IV 1850
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Walenty Chromińskistrona (cedent)syn zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; wnuk zm. Tomasza Jastrzębskiego; brat Agnieszki z Chromińskich Domańskiej, zm. Kazimierza, zm. Katarzyny z Chromińskich Domańskiej i zm. bezpotomnie Tomasza Chromińskiego; stryj Józefa Chromińskiego, Antoniny Starzewskiej i Tekli Rzewuskiej; wuj Marianny WysokińskiejChromna, okręg siedleckiUrodzony; właściciel części szlacheckiej; niepiśmienny (krzyże)
Józef Chromińskistrona (cedent)syn zm. Kazimierza i Katarzyny z Krasuskich Chromińskich; wnuk zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; prawnuk zm. Tomasza Jastrzębskiego; brat Antoniny Starzewskiej i Tekli Rzewuskiej; bratanek Walentego, zm. Tomasza, Agnieszki Domańskiej i zm. Katarzyny DomańskiejChromna, okręg siedleckiUrodzony; właściciel części szlacheckiej; niepiśmienny (krzyże)
Antonina z Chromińskich Starzewskastrona (cedentka)córka zm. Kazimierza i Katarzyny z Krasuskich Chromińskich; wnuczka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; prawnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego; żona Józefa Starzewskiego; siostra Józefa Chromińskiego i Tekli Rzewuskiejmiasto Międzyrzec, okręg radzyńskizamężna; niepiśmienna
Józef Starzewskistrona (asystujący mąż)mąż Antoniny z Chromińskich Starzewskiej; szwagier Józefa Chromińskiego i Tekli Rzewuskiejmiasto Międzyrzec, okręg radzyńskiwłaściciel domu; piśmienny (podpisał akt)
Agnieszka z Chromińskich Domańskastrona (cedentka)córka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; wnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego; żona Józefa Domańskiego; siostra Walentego, zm. Kazimierza, zm. Katarzyny Domańskiej i zm. Tomasza ChromińskiegoŚwiercze (w rkp.: Świerze), okręg łukowskiUrodzona; niepiśmienna
Józef Domańskistrona (asystujący mąż)mąż Agnieszki z Chromińskich Domańskiej; szwagier Walentego ChromińskiegoŚwiercze (w rkp.: Świerze), okręg łukowskiUrodzony; właściciel części szlacheckiej; niepiśmienny
Marianna z Domańskich Wysokińskastrona (cedentka)jedyna córka zm. Jana i Katarzyny z Chromińskich Domańskich; wnuczka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; prawnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego; żona Wojciecha WysokińskiegoWysokiny Tęczki (w rkp.: Tęczki), okręg łukowskiUrodzona; niepiśmienna
Wojciech Wysokińskistrona (asystujący mąż)mąż Marianny z Domańskich Wysokińskiej; zięć zm. Jana i Katarzyny z Chromińskich DomańskichWysokiny Tęczki (w rkp.: Tęczki), okręg łukowskiUrodzony; właściciel części szlacheckiej; piśmienny (podpisał akt)
Kacper Chromińskidruga strona (cesjonariusz / nabywca sumy)nabywca wierzytelności 722 12 złotych polskich ½ gr (108 rs. 37 ½ kop.)Borki Kosiorki, okręg siedleckiUrodzony; właściciel części szlacheckiej; niepiśmienny
Andrzej Chromińskiwspomnianamąż Rozalii z Jastrzębskich; ojciec Walentego, Kazimierza, Tomasza, Agnieszki Domańskiej i Katarzyny Domańskiej; dziadek Józefa Chromińskiego, Antoniny Starzewskiej, Tekli Rzewuskiej i Marianny Wysokińskiej; zięć Tomasza Jastrzębskiego—zmarły („niegdy”)
Rozalia z Jastrzębskich Chromińskawspomnianacórka Tomasza Jastrzębskiego; żona Andrzeja Chromińskiego; matka Walentego, Kazimierza, Tomasza, Agnieszki Domańskiej i Katarzyny Domańskiej; babka Józefa Chromińskiego, Antoniny Starzewskiej, Tekli Rzewuskiej i Marianny Wysokińskiej—zmarła („niegdy”)
Tomasz Jastrzębskiwspomnianaojciec Rozalii z Jastrzębskich Chromińskiej; teść Andrzeja Chromińskiego; dziadek Walentego, Kazimierza, Tomasza, Agnieszki i Katarzyny Chromińskich; pradziadek Józefa Chromińskiego, Antoniny Starzewskiej, Tekli Rzewuskiej i Marianny Wysokińskiej; wierzyciel z kontraktu zastawnego z 3 III 1791 r. na Jastrzębiu MroczkachJastrzębie Mroczki (wierzytelność zastawna)zmarły („niegdy”)
Kazimierz Chromińskiwspomnianasyn Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; wnuk Tomasza Jastrzębskiego; mąż Katarzyny z Krasuskich; ojciec Józefa Chromińskiego, Antoniny Starzewskiej i Tekli Rzewuskiej; brat Walentego, Tomasza, Agnieszki i Katarzyny—zmarły („niegdy”)
Katarzyna z Krasuskich Chromińskawspomnianażona Kazimierza Chromińskiego; matka Józefa Chromińskiego, Antoniny Starzewskiej i Tekli Rzewuskiej—zmarła („niegdy”)
Tekla z Chromińskich Rzewuskawspomnianacórka zm. Kazimierza i Katarzyny z Krasuskich Chromińskich; wnuczka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; prawnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego; żona Jana Rzewuskiego; siostra Józefa Chromińskiego i Antoniny Starzewskiej (nie przystępuje jeszcze do niniejszej cesji)—zamężna
Jan Rzewuskiwspomnianamąż Tekli z Chromińskich Rzewuskiej; szwagier Józefa Chromińskiego i Antoniny Starzewskiej——
Katarzyna z Chromińskich Domańskawspomnianacórka zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; wnuczka zm. Tomasza Jastrzębskiego; żona Jana Domańskiego; matka jedynej córki Marianny z Domańskich Wysokińskiej—zmarła („niegdy”)
Jan Domańskiwspomnianamąż Katarzyny z Chromińskich Domańskiej; ojciec Marianny z Domańskich Wysokińskiej—zmarły („niegdy”)
Tomasz Chromińskiwspomnianasyn zm. Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich Chromińskich; wnuk zm. Tomasza Jastrzębskiego; brat Walentego, Kazimierza, Agnieszki i Katarzyny (zmarły bezpotomnie po zapadnięciu wyroku z 1838 r.)—zmarły bezpotomnie
Jan Jastrzębski (dłużnik)wspomnianapozwany wyrokiem Trybunału w Siedlcach z 6/18 VII 1838 r. dłużnik sumy 1011 17 złotych polskich ½ gr z dóbr Jastrzębie MroczkiJastrzębie Mroczki, okręg siedleckiwspółdziedzic części szlacheckiej
Tomasz Jastrzębski (syn Jana)wspomnianasyn zm. Jana Jastrzębskiego; brat Franciszka; współpozwany wyrokiem z 6/18 VII 1838 r.Jastrzębie Mroczki, okręg siedleckiwspółdziedzic części szlacheckiej
Franciszek Jastrzębski (syn Jana)wspomnianasyn zm. Jana Jastrzębskiego; brat Tomasza; współpozwany wyrokiem z 6/18 VII 1838 r.Jastrzębie Mroczki, okręg siedleckiwspółdziedzic części szlacheckiej
Jan Jastrzębski (ojciec Tomasza i Franciszka)wspomnianaojciec Tomasza i Franciszka JastrzębskichJastrzębie Mroczkizmarły
Katarzyna z Jastrzębskich Izdebskawspomnianacórka zm. Antoniego Jastrzębskiego; żona Macieja Izdebskiego; współpozwana wyrokiem z 6/18 VII 1838 r.Jastrzębie Mroczki, okręg siedleckiwspółdziedziczka części szlacheckiej
Maciej Izdebskiwspomnianamąż Katarzyny z Jastrzębskich IzdebskiejJastrzębie Mroczki, okręg siedleckiwspółdziedzic części szlacheckiej
Antoni Jastrzębskiwspomnianaojciec Katarzyny z Jastrzębskich IzdebskiejJastrzębie Mroczkizmarły
Józef Zbierzchowskiświadekświadek aktu notarialnegoSiedlcepiśmienny
Teodor Izdebskiświadekświadek aktu notarialnegoSiedlcepiśmienny
Józef Sobiczewskistronabrat rodzony Marianny i Wawrzyńca Sobiczewskich; syn Andrzeja Sobiczewskiego; wnuk Eleonory z Modrzewskich Kalickiej po synu Andrzeju; bratanek Franciszka Kalickiego (stryja przyrodniego); brat? Wiktorii z Sobiczewskich Izdebskiej; wuj? Tekli IzdebskiejIzdebki Wąsy, okręg siedlecki
Marianna Sobiczewska (Maryanna Sobiczewska)stronasiostra rodzona Józefa i Wawrzyńca Sobiczewskich; córka Andrzeja Sobiczewskiego; wnuczka Eleonory z Modrzewskich Kalickiej po synu Andrzeju; bratanica Franciszka Kalickiego; siostra? Wiktorii z Sobiczewskich IzdebskiejIzdebki Wąsypanna
Wawrzyniec Sobiczewskiwspomnianabrat rodzony Józefa i Marianny Sobiczewskich; syn Andrzeja Sobiczewskiego; wnuk Eleonory z Modrzewskich Kalickiej po synu Andrzeju; bratanek Franciszka Kalickiego; brat? Wiktorii z Sobiczewskich IzdebskiejSirach[?], okręg siedlecki
Franciszek Kalickidruga stronasyn Eleonory z Modrzewskich i Macieja Kalickiego; brat Jana i Piotra Kalickich; brat przyrodni Andrzeja, Józefa i Marianny Sobiczewskich; stryj Józefa, Onufrego, Marianny i Wawrzyńca Sobiczewskich (dzieci Andrzeja)Modrzew
Eleonora z Modrzewskichwspomnianamatka Franciszka Kalickiego; 1° v. żona Wawrzyńca Sobiczewskiego, 2° v. żona Macieja Kalickiego; z 1° v. troje dzieci: Andrzej, Józef i Marianna Sobiczewscy; z 2° v. troje: Jan, Franciszek i Piotr Kalicki; babka Józefa, Marianny i Wawrzyńca Sobiczewskich (dzieci Andrzeja); prababka? Tekli Izdebskiej; zmarłamajątek: Modrzew
Maciej Kalickiwspomniana2° mąż Eleonory z Modrzewskich; ojciec Jana, Franciszka i Piotra Kalickich; (z czynności: zapis darowizny 2000 zł od żony, Akta Ziemskie Łukowskie 13 VI 1807)
Onufry Sobiczewskistronabrat Wawrzyńca i Marianny Sobiczewskich; syn Andrzeja Sobiczewskiego; wnuk Eleonory z Modrzewskich Kalickiej; bratanek Franciszka Kalickiego
Andrzej Sobiczewskiwspomnianasyn Eleonory z Modrzewskich z 1° v.; brat Józefa i Marianny Sobiczewskich; brat przyrodni Jana, Franciszka i Piotra Kalickich; ojciec Józefa, Onufrego, Marianny i Wawrzyńca Sobiczewskich; ojciec? Wiktorii z Sobiczewskich Izdebskiej; zmarły
Marianna z Sobiczewskich Radzikowska (Maryanna z Sobiczewskich Radzikowska)wspomnianacórka Eleonory z Modrzewskich z 1° v.; siostra Andrzeja i Józefa Sobiczewskich; 1° v.? żona Józefa Radzikowskiego, 2° v.? żona Feliksa Radzikowskiego
Józef Radzikowskiwspomniana1° v.? mąż Marianny z Sobiczewskich
Feliks Radzikowski (Felix Radzikowski)wspomnianamąż (2° v.?) Marianny z Sobiczewskich
Jan Kalickiwspomnianasyn Macieja Kalickiego i Eleonory z Modrzewskich; brat Franciszka i Piotra; brat przyrodni Andrzeja, Józefa i Marianny Sobiczewskich
Piotr Kalickiwspomnianasyn Macieja Kalickiego i Eleonory z Modrzewskich; brat Jana i Franciszka; brat przyrodni Andrzeja, Józefa i Marianny Sobiczewskich
Wiktoria z Sobiczewskich Izdebska (Wiktorya z Sobiczewskich Izdebska)wspomnianamatka Tekli Izdebskiej; córka? Andrzeja Sobiczewskiego; siostra? stawających Sobiczewskich; zmarła
Tekla Izdebskawspomnianacórka Wiktorii z Sobiczewskich Izdebskiej; (z czynności: współspadkobierczyni z Sobiczewskimi 1/6 spadku po Eleonorze Kalickiej)
Józef Modrzewskiwspomniana (sąsiad gruntu)Modrzew
Wojciech Radzikowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Modrzew

Full transcription

[Zestawienie pełnej zawartości ze skanów Ks. 14, k. 400P (s. 1), k. 401L (s. 2) i k. 401P (s. 3), z zachowaniem uwag paleograficznych i wariantów rękopiśmiennych:] - : Stawiają osobiście w Kancelarii Ziemiańskiej w Siedlcach (dom nr 366 przy ul. Floriańskiej) przed rejentem Aleksandrem Trojanowskim: 1) Urodzony Walenty Chromiński oraz Józef Chromiński, we wsi Chromnej w Okręgu Siedleckim zamieszkali; 2) Antonina z Chromińskich, Józefa Starzewskiego właściciela domu żona, w asystencji i za upoważnieniem męża działająca, oboje w mieście Międzyrzecu w Okręgu Radzyńskim zamieszkali; 3) Agnieszka z Chromińskich, Józefa Domańskiego żona, w asystencji męża działająca, we wsi Świerczach (w rkp.: „Świerżach”) w Okręgu Łukowskim zamieszkali; 4) Marianna z Domańskich, Wojciecha Wysokińskiego żona, w asystencji męża działająca, we wsi Wysokinach Tęczkach (w rkp.: „we wsi Tęczkach”) w Okręgu Łukowskim zamieszkali — wszyscy części szlacheckich właściciele. Stawający legitymują swe prawa spadkowe w czterech pokoleniach: - Walenty Chromiński oraz Agnieszka z Chromińskich Domańska działają jako dzieci bezpośrednio z niegdy Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich małżonków Chromińskich zrodzone, a niegdy Tomasza Jastrzębskiego wnuki; - Józef Chromiński i Antonina z Chromińskich Starzewska działają jako tychże Andrzeja i Rozalii z Jastrzębskich małżonków Chromińskich wnuki, a Tomasza Jastrzębskiego prawnuki, z niegdy Kazimierza i Katarzyny z Krasuskich małżonków Chromińskich (obok trzeciej siostry Tekli z Chromińskich Jana Rzewuskiego małżonki, do niniejszego zeznania jeszcze nie przystępującej) spłodzeni; - Marianna z Domańskich Wysokińska działa jako jedyna córka po niegdy Janie i Katarzynie z Chromińskich małżonkach Domańskich pozostała, a zatem po rzeczonych Andrzeju i Rozalii z Jastrzębskich małżonkach Chromińskich wnuczka, a Tomasza Jastrzębskiego prawnuczka. - : Wywód wierzytelności: wyrokiem przez Trybunał Cywilny I Instancji Guberni Podlaskiej w Siedlcach pod dniem 6/18 lipca 1838 r. (zaocznie przeciwko Janowi Jastrzębskiemu, a oczewiście przeciwko innym pozwanym: Tomaszowi i Franciszkowi braciom Jastrzębskim po Janie synom, oraz Katarzynie z Jastrzębskich po Antonim córce, Macieja Izdebskiego żonie, wszystkim części szlacheckiej na wsi Jastrzębiu Mroczkach w Okręgu Siedleckim współdziedzicom) zapadłym, zasądzoną została od Jana Jastrzębskiego na rzecz stawających: Walentego Chromińskiego, Agnieszki z Chromińskich Józefa Domańskiego żony, tudzież na rzecz niegdy Kazimierza Chromińskiego (po którym prawa spadły na troje dzieci: Józefa Chromińskiego, Antoninę z Chromińskich Starzewską i Teklę z Chromińskich Rzewuską), oraz na rzecz niegdy Katarzyny z Chromińskich Jana Domańskiego żony (po której pozostała jedyna córka Marianna z Domańskich Wojciechowa Wysokińska), wreszcie na rzecz piątego brata Tomasza Chromińskiego (który po wyroku zszedł z tego świata bezpotomnie, a jego 1/5 część podzielona została pomiędzy czworo rodzeństwa względnie ich potomków) — suma 1011 złotych polskich 17 ½ gr (czyli 151 rs. 73 ¾ kop.) wraz z procentem prawnym od daty pozwu z 2/14 lipca 1835 r. Suma ta stanowiła jedną trzecią część z sumy 3034 złotych polskich 22 ½ gr, pochodzącej z ogólnej sumy 3534 złotych polskich 22 ½ gr, z kontraktu zastawnego przed Aktami dawnymi Ziemskimi Łukowskimi w dniu 3 marca 1791 r. przez poprzedników pozwanych na rzecz niegdy Tomasza Jastrzębskiego (dziada i pradziada stawających) zawartego, na dobrach Jastrzębie Mroczki zabezpieczonej. Z powyższej zasądzonej sumy 1011 złotych polskich 17 ½ gr: - Walenty Chromiński (mający własną 1/5 część w kwocie 202 złotych polskich 7 ½ gr oraz 3/7 z części po zm. bezpotomnie bracie Tomaszu Chromińskim w kwocie 86 złotych polskich 22 ½ gr, razem 289 złotych polskich czyli 43 rs. 35 kop.), - Józef Chromiński i Antonina z Chromińskich Starzewska (mający razem z trzecią siostrą Teklą Rzewuską prawo do 289 złotych polskich, a na swoje dwie głowy z przypadkiem po zm. stryju Tomaszu — 144 złotych polskich 15 gr czyli 21 rs. 67 ½ kop.), - Agnieszka z Chromińskich Domańska oraz Marianna z Domańskich Wysokińska (mające łącznie 289 złotych polskich czyli 43 rs. 35 kop.) — łącznie pięć siódmych części czyli 722 złotych polskich 12 ½ gr (108 rs. 37 ½ kop.) wraz z procentami ustępują (cedują) na własność obecnemu przy akcie Kacprowi Chromińskiemu, we wsi Borkach Kosiorkach w Okręgu Siedleckim zamieszkałemu. - : Pokwitowanie z odbioru waluty cesyjnej od Kacpra Chromińskiego i przyjęcie cesji przez Kacpra Chromińskiego. Klauzula o nieumiejętności pisania wszystkich stawających oprócz Józefa Starzewskiego i Wojciecha Wysokińskiego, którzy podpisali akt własnoręcznie wraz ze świadkami Józefem Zbierzchowskim i Teodorem[?] Izdebskim (obydwoma w Siedlcach zamieszkałymi) oraz rejentem Aleksandrem Trojanowskim. - [Komentarz i weryfikacja krzyżowa]: Wsie „Świerżach” to Świercze w parafii zbuczyńskiej okręgu łukowskim, a „we wsi Tęczkach” to Wysokiny Tęczki (gniazdo rodowe Wojciecha Wysokińskiego, licznie poświadczone w aktach Szaniawskiego z lat 1811–1813).

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records