Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 125/1852

Notarial deed

Trojanowski 125/1852

Tekla z Domańskich Parkudzka za zgodą męża Antoniego wydziela synowi Franciszkowi cząstkę ziemi w Strzeszewie[?] i Kępkach, odziedziczoną po swoich rodzicach, w zamian za zrzeczenie się schedy po rodzicach w Parkudach, która ma przypaść rodzeństwu Feliksowi i Annie.

Legal act
pod tytułem wydziału z majątku, Część na wsi Skrzeszewie Kępkach Okręgu Łukowskim położoną, w szacunku rub: sr: 75. zapisali. — Stawający pisać nie umieli. · zapisali
Date
12/24 III 1852
Place
Paskudy, okr. łukowski, dom nr 1
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Parkudzkistronamąż Tekli z Domańskich; ojciec Franciszka, Feliksa i Anny; teść Aleksandra [?]kudzkiegoPaskudy, dom nr 1 (własny majątek)akt: „pisać nieumieją”; krzyżyki
Tekla z Domańskich Parkudzkastronażona Antoniego Parkudzkiego; córka Franciszka i Marianny Domańskich; matka Franciszka, Feliksa i AnnyPaskudy; właścicielka cząstki w Strzeszewie[?] i Kępkach po rodzicachakt: „pisać nieumieją”; krzyżyki
Franciszek Domańskiwspomnianyojciec Tekli z Domańskich Parkudzkiej; dziadek Franciszka Parkudzkiego; nie żyje (Tekla po nim „odziedziczyła”)imię niepewne
Marianna Domańska (Maryanna Domańska)wspomnianamatka Tekli z Domańskich Parkudzkiej; nie żyje (Tekla po niej „odziedziczyła”)
Franciszek Parkudzkistrona (obdarowany, akceptuje)syn Antoniego i Tekli z Domańskich; brat Feliksa i Anny; żonaty, ma dzieci (bez imion)Paskudywydział: cząstka w Strzeszewie[?] (wartość do 75 rubli srebrnych) za całą schedę ojczystą i macierzystą; krzyżyki
Feliks Parkudzkiwspomnianysyn Antoniego i Tekli z Domańskich; brat Franciszka i AnnyPaskudyz siostrą ma mieć majątek w Parkudach
Anna z Parkudzkich [?]kudzkawspomnianacórka Antoniego i Tekli z Domańskich Parkudzkich; żona Aleksandra; siostra Franciszka i Feliksa
Aleksander [?]kudzki (Alexander [?]kudzki)wspomnianymąż Anny z Parkudzkich; zięć Antoniego i Tekli Parkudzkichnazwisko niepewne
Jan IzdebskiświadekPaskudyObywatel Krajowy; podpis własnoręczny
Antoni DomańskiświadekPaskudyObywatel Krajowy; podpis własnoręczny; pokrewieństwo z Teklą z Domańskich niepodane

Full transcription

[u góry: bez St. w Oz: przyrost[?]] N° 125. [na marginesie: Wypis Główny na Stemplu Szacun: ceny kop: 7½ Franciszkowi Parkudzkiemu dnia 18/30 Czerwca 1852 r. wydany został —] Działo się we Wsi Parkudach[?] Okręgu [?] Łukowskim[?] Gubernii Lubelskiej a mianowicie w domu pod N[umer]em 1. tamże stojącym dnia dwunastego dwudziestego czwartego Marca tysiąc ośmset pięćdziesiątego drugiego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym zaś do miejsca na spisanie Aktu wymienionego na żądanie strony interesowanej przybyłym stawili się Osobiście Antoni i Tekla z Domańskich Parkudzcy Małżonkowie we Wsi tutejszej Parkudach na własnym Majątku mieszkający i zamieszkanie prawne do Aktu tego sobie obierający mnie Regentowi z osób swych i zdolności do czynności Urzędowych bardzo dobrze znani w obecności dwóch Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających zeznali a mianowicie Tekla z Domańskich Parkudzka zeznała — Iż Ona chcąc oddzielić Syna swego Franciszka Parkudzkiego na oddzielne Gospodarstwo i tym sposobem dać Mu możność utrzymania się wraz z Żoną i Dziećmi — ponieważ Syn wymieniony oświadczył się iż będzie kontentował się za całą Schedę z Majątku Ojczystego i Macierzystego jakaby mu przypaść mogła po obojgu Rodzicach z Majątku po nich pozostałego przez wydzielenie Mu Cząstki na Wsi Strzeszewie[?] w Okręgu tutejszym położonej a do własności samej Stawającej należącej, Stawająca przeto Tekla Parkudzka Matka za wspólnem porozumieniem się z Mężem do tego Aktu stawającym pod tytułem Wydziału z Majątku Ogólnego Ojczystego i Macierzystego na Schedę Syna swego powyższej wymienionego Franciszka Parkudzkiego i na Jego wyłączną własność całkowitą Cząstkę Dóbr na Wsi Strzeszewie[?] położoną tak w Gruntach Siedliskowych Ogrodach Polach i na nich będących Zasiewach i Ugorowych [?] pod Pastwisko oraz Łąkach Lasach Zaroślach wypustach [na lewym marginesie: Kępkach[?] Okręgu Łukowskim[?]. — J. J. / A. D. / J. T[?]] wypustach i wygonach i z tem wszystkiem jak Stawająca po Ojcu swym i Matce to jest Franciszku[?] i Mariannie Domańskich Rodzicach odziedziczyła nic dla siebie niewyłączając ani [?] zapisuje i przeznacza — z tym wyraźnym Warunkiem: Że Syn Obdarowany w razie poprzedzonej Śmierci jednego lub Obojga Stawających do żadnego Udziału z Majątku tu na Wsi Parkudach położonego który tylko należeć będzie do dwojga pozostałych dzieci to jest Feliksa Parkudzkiego Syna i Anny z Parkudzkich [?]kudzkiej Aleksandra Żony Córki stawających należeć nie może i gdyby chciał brać Schedę Majątku tu na Wsi Parkudach w takim razie wydział niniejszy na Wsi Strzeszewie[?] wymieniony tym samym należeć będzie przy Podziale do wszystkich pozostałych Sukcesorów. — Oświadczają oraz Stawający: iż Cząść na Wsi Strzeszewie[?] i Kępkach[?] wydziałowi uległa nieprzenosi wartości rubli Srebrnych Siedmdziesiąt pięć — oraz że takowa nie jest hypotecznie uregulowana, od woli przeto nowego Onej właściciela zależeć będzie takową regulacją dopełnić i tytuł własności na Imię swoje przepisać. — Stawający przy tym Akcie Franciszek Parkudzki Syn powyższych tu we Wsi Parkudach mieszkający mnie Regentowi z osoby swej i zdolności do czynności Urzędowych bardzo dobrze znany w obecności jak wyżej Świadków zeznał: Iż Akt powyższy wydziału we wszystkiem Akceptuje. — Wreszcie wszyscy stawający Akt ten wzajemnie za obowiązujący siebie uznając takowy pod skutkami prawa wykonać deklarują poddając się gotowej Sądowej Exekucji. — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego. — Akt ten Stawającym odczytany przez nich przyjęty a na dowód stwierdzenia gdy Stawający oświadczyli iż pisać nieumieją, takowy Akt za ujęciem pióra Znakiem [na lewym marginesie: F: Kępkach[?] 7 / J. J. / A. D. S. / J. Troj.] Znakiem Krzyża zaznaczyli Zaś Świadkowie jako to: Jan Izdebski i Antoni Domański obadwaj Obywatele Krajowi tu we Wsi Parkudach mieszkający wraz ze mną Regentem podpisali. — XXX. Antoni Parkudzki — XXX. [skreślone: [?]] Tekla Parkudzka — XXX Franciszek Parkudzki — Jan Izdebski Świadek. — Antoni Domański Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel. [na lewym marginesie: z tą wzmianką Że Stępel Szacunkowy Ceny 7½ [?] do tego Aktu złożo[ny] i skasowany został. — J. J. / A. D. S. / J. Tr[?]]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 125/1852, s. 1
1
Trojanowski 125/1852, s. 2
2
Trojanowski 125/1852, s. 3
3

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records