Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 125/1841

Notarial deed

Trojanowski 125/1841

Darowizna całej części spadkowej po bracie rodzonym w zamian za dożywotnie utrzymanie; powołany wcześniejszy akt z 27 IV/9 V 1840

Legal act
Część na wsiach Daniszewie[?], Krześlanach[?] i Zabłociu po Bracie spadkową tytułem darowizny w szacunku 500 złotych polskich. zapisał. · zapisał
Date
28 III/9 IV 1841
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Podlaskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Wojciech Pludowski (Woyciech Pludowski)strona (darujący)syn Szczepana; brat rodzony Kazimierza (zmarłego), po którym odziedziczył część; (z czynności: darczyńca Macieja Chromińskiego, który przyjmuje obowiązek jego utrzymania)Jamnów[?], pow. siedleckiUrodzony; właściciel części
Szczepan Pludowskiwspomnianaojciec Wojciecha
Kazimierz Pludowskiwspomnianabrat rodzony Wojciechazmarły
Maciej Chromiński (Maciey Chromiński)druga strona (obdarowany)syn Ignacego Chromińskiego; (z czynności: obdarowany przez Wojciecha Płudowskiego, zobowiązany do jego utrzymania)Jamnów[?], pow. siedleckiUrodzony
Ignacy Chromińskiwspomnianaojciec Macieja
Wawrzyniec BorkowskiświadekSiedlce
Szczepan ChromińskiświadekChromna, pow. siedlecki

Full transcription

N° 125. [dopisek na marginesie: Wypis Główny I na stęplu Zł: 2. Ur: Maciejowi Chromińskiemu dnia 1/13 Listopada 1841 r. wydany został.] Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia Dwudziestego Ósmego Marca (: Dziewiątego Kwietnia :) tysiąc Ośmset Czterdziestego pierwszego Roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach z Urzędu swego Zamieszkałym, stawili się Osobiście: Uro: Wojciech Płudowski po Szczepanie Syn, z jednej, tudzież Ur: Maciej Chromiński Ignacego Chromińskiego Syn, z drugiej strony — obydwa Stawający we wsi Jamnowie[?] w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej mieszkający i Zamieszkanie prawne do tego akta obierający, Regentowi i świadkom co do Osób swych znani, pełnoletni, do czynności urzędowych zdolni, Dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali, a najprzód Ur: Wojciech Płudowski Zeznał: — Iż Tenże Zeznawający, będąc właścicielem Części na wsiach Jamnowie[?], Koziestanach i Zabłociu w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych, Tychże, po niegdy ś.p. Kazimierzu Płudowskim Bracie rodzonym w Spadku przypadłej — przeto Zeznawający takową Część całkowitą Spadkową z polami, rolami, gruntami, łąkami, pastwiskami, wypustami, wygonami, lasami, krzakami, Siedliskami, i Budowlami wszelkiemi, z przyległościami i przynależytościami, Zgoła z tym wszystkiem co w tychże Dobrach Części należy i należyć może, nic nie wyłączając ani Excypując, tudzież z wszelkiemi Inwentarzami Żywemi i Ruchomościami Domowemi i gospodarskiemi, do Zeznającego należącemi, Urodzonemu Maciejowi Chromińskiemu tytułem Darowizny między Żyjącemi, w Szacunku Złotych polskich Pięćset ustępuje, Zapisuje i w posiadanie Tegoż natychmiast wprowadza i oddaje — oraz na przepisanie i Uregulowanie tytułu własności na Imie tegoż Urodz: Macieja Chromińskiego w Księgach hipotecznych właściwych, i na jednostronne Tegoż żądanie, Zezwala. — Zaś Uro: Maciej Chromiński Zeznał: — Iż powyższy akt darowizny przez Ur: Wojciecha Płudowskiego sobie uczyniony, w Zupełności akceptuje, oraz Obowiązki przez Tegoż w akcie Daty 27. Kwietnia / 9. Maja 1840 r. co do Utrzymania Tegoż i we wszelkie potrzeby Zaopatrywania, Zastrzeżone, w Zupełności przyjmuje. — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania — Któryto akt Zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód Stwierdzenia Tegoż [skreślone: [?]] jako pisać nieumiejący Znakami krzyżów oznaczyli, zaś Świadkowie, jakoto: Wawrzyniec Borkowski w Mieście Siedlcach, i Szczepan Chromiński we wsi Chromnej, obydwa w powiecie Siedleckim, mieszkający, oraz Ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — Wojciech Płudowski XXX — Maciej Chromiński XXX — Świadek Wawrzyniec Borkowski Szczepan Chromiński Świadek Feliks Trojanowski

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 125/1841, s. 1
1
Trojanowski 125/1841, s. 2
2
Trojanowski 125/1841, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records