Trojanowski 11/1846

N° 11. [margines: Wypis Główny wydany dnia 18. Stycznia 1846 roku Mati[?]nkom Borkowskim.] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej Dnia pierwszego (: trzynastego :) Stycznia tysiąc Ośmset Czterdziestego Szóstego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście Siedlcach z Urzędu swego Zamieszkałym, Stawili się Osobiście: Marianna z Borkowskich, Jasińska po Kazimierzu Jasińskim pozostała wdowa, jako Sprzedająca z jednej strony; Jan i Bibianna z Borkowskich, Mati[?]nkowie Borkowscy jako Kupujący z drugiej strony — wszyscy [?] we wsi Borkach Wyrkach w Okręgu Siedleckim Zamieszkali, i Zamieszkanie prawne do tego Aktu obierający, Rejentowi z Oso[?] znani, Do Czynności wymaganych zdolni, Dobrowolnie i wyraźnie w przytomności świadków niżej wyrażonych i podpisanych [?], i Zeznanie Ich [?] pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w następującej osnowie[?]: — Marianna z Borkowskich Jasińska będąc właścicielką Części na wsi Borkach Wyrkach w Okręgu Siedleckim położonej, po niegdy ś.p. Pawle Borkowskim Ojcu w Spadku przypadłej, — przeto z takowej Części a mianowicie: W polu pod Sołdy Dział gruntu Sznur jeden od drogi Kosiórkowej do gościńca Wiśniewskiego ciągnący się, między Sukcesorami po Michale Borkowskim z jednej, a Wojciechem Jastrzębskim z drugiej strony leżący — w polu pod [?] Dział gruntu Sznur jeden od drogi Mościbrodzkiej do granic [?] ciągnący się między Wojciechem Borkowskim z jednej — a [?] z drugiej strony położony — z wszelkiemi Tychże Działów użytkami i pożytkami, nic nie wyłączając, wiecznym prawem własności i tytułem Dziedzictwa za Sumę na Szacunek Umówioną Rubli Srebrnych Osm Janowi i Bibijannie z Borkowskich Mati[?]nkom Borkowskim Sprzedaje, ustępuje i w posiadanie Tychże Nabywców natychmiast wprowadza i oddaje — a Zaś Sprzedająca Sumy tej Szacunkowej jako przed podpisaniem tego Aktu wyliczonej i do rąk swych odebranej Kupujących Mati[?]nków Borkowskich w uroczystej formie prawa kwituje, oraz na Uregulowanie tytułu własności pomienionych[?] Działów w księgach właściwych, i na jednostronne Onegoż żądanie, wyraźnie zezwala. — Zaś Kupujący Jan i Bibianna Mati[?]nkowie Borkowscy Oświadczyli: iż Akt ten w zupełności Akceptują, oraz Opłaty Podatkowe[?] z przeniesionych Działów na Siebie przypadające przyjmują. — Wreszcie Strony Czyniące Akt ten pod Skutkami prawa Dotrzymać przyrzekają. — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania swojego — Który to akt Zeznaiący[?] wprzód[?] Sobie odczytany, takowy przyjęli; a na dowód Stwierdzenia Onegoż[?] jako pisać nieumiejący znakami krzyżów [?], zaś Świadkowie jakoto: Jan Jastrzębski we wsi Borkach Kosiórkach i Franciszek Borkowski we wsi Borkach Wyrkach, obydwa w Okręgu Siedleckim Zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz ze mną Rejentem natychmiast podpisali. — Marianna z Borkowskich Jasińska +++ — Jan Borkowski +++ — Bibianna z Borkowskich Borkowska +++ — Jan Jastrzębski Świadek Franciszek Borkowski Świadek Feliks Trojanowski [pieczęć: RKZG Lubel.]