Trojanowski 101/1853

N° 101. [dopisek na marginesie: / Cztery wyrazy wykreślono / H.M. J.Bor. F.Tr.] Działo się [skreślone: w Kancelarii Hypotecznej Guberni Lubelskiej] w Siedlcach dnia jedenastego dwudziestego trzeciego Lutego 1853 r. w domu pod N.rem 3 przy Ulicy Prospektowej położonym.— Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach w temże Mieście zamieszkałym osobiście obecny. Jan Gruszecki Obywatel Krajowy tu w Siedlcach zamieszkały i tamże zamieszkanie prawne obierający z osoby i zdolności do działań prawo ważnych, mnie Regentowi znany jawnie i dobrowolnie zeznał. Że Zeznawający pod dniem czternastym dwudziestym szóstym Października Tysiąc ośmset czterdziestego szóstego roku w Mieście Biały sporządził był Testament mystyczny czyli tajemny i takowy wedle form prawem przepisanych w Kopercie przez Podsędka Sądu Pokoju Okręgu Bialskiego Swinarskiego zastępującego Miejscowego Regenta opieczętowany i protokołem i protokołem na Kopercie spisanym przez niego, Zeznawającego oraz obecnych Świadków i działającego Podsędka podpisanym, opatrzony do asserwacyi Regentowi Okręgu Bialskiego złożonym został.— Gdy takowe tajemne rozporządzenie dzisiejszym widokom czyli woli Zeznawającego nie odpowiada Testament przeto wyżej z Daty powołany w Aktach Regenta Okręgu Bialskiego znajdujący się.— Zeznawający wszelakimi skutkami Odwołuje, i za niebyły uznaje, a nadto aby tajemnica jego nigdy naruszoną nie została pragnie takowy testament mystyczny, jako własność swoją bez naruszenia pieczęci z Akt Regenta Okręgu Bialskiego Antoniego Sierp[?]kowskiego w oryginale swoim odebrać i do dopełnienia tej czynności podpisania stosownego protokołu i pokwitowania— Jo[?]a Domańskiego Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach z mocą substytuowania innej osoby upoważnia— a co ten pełnomocnik uczyni— to Zeznawający za swoje własne przyjmuje.— Akt ten przeczytany i przyjęty przez uproszonych Świadków wraz ze mną Regentem podpisanym został.— albowiem Zeznawający dla braku wzroku i mocnego trzęsienia rąk jak to wyraźnie oznajmił podpisać nie mógł, świadkami zaś tej czynności byli.— Hipolit Malinowski i Jan Borkowski obydwaj w mieście Siedlcach zamieszkali z osób i kwalifikacji prawem przepisanych mnie Regentowi znani.— Stempel zaś szacunkowy do Aktu tego na kopiejek Czterdzieści pięć skasowany został.— Hipolit Malinowski Świadek Jan Borkowski Świadek Feliks Trojanowski [pieczęć: R.K.Z.G.Lub.]