Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 1/1840

Notarial deed

Trojanowski 1/1840

Nota na marginesie: wypis główny pierwszy wydany Michałowi Wiszniewskiemu 8 VI 1855 (to nie data aktu)

Legal act
Kontrakt Sprzedaży — Siedlisko mieszkalne z zabudowaniami wszelkiemi na wsi Radomyśli w powiecie Siedleckim położonej, jako też Grunta tak na wsi Radomyśli jako i Sełkach[?] znajdujące się za Sumę 1000 złotych polskich. sprzedali, z której to Sumy 500 złotych polskich. do wypłacenia Zofii z Wiszniewskich Rzążewskiej i Sukcesorom po Katarzynie z Wiszniewskich Radomyskiej przekazali i utrzymanie dożywotnie na połowie sobie zastrzegli. · Sprzedali
Date
22 XII 1839 / 3 I 1840
Place
Siedlce, dom nr 89 przy ulicy Warszawskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Stanisław Wiszniewskistronamąż Judyty z Krasuskich; ojciec Michała; syn Wawrzeńca i Elżbiety z Borkowskich (zmarłych); ojciec dwóch córek?Radomyśl, powiat siedleckiUrodzony; właściciel części dóbr Radomyśl Sętki
Judyta z Krasuskich Wiszniewskastronażona Stanisława Wiszniewskiego; matka MichałaRadomyśl, powiat siedleckiUrodzona
Michał Wiszniewskidruga stronasyn Stanisława i Judyty z Krasuskich; wnuk Wawrzeńca i Elżbiety z Borkowskich po synu StanisławieRadomyśl, powiat siedleckiUrodzony
Wawrzyniec Wiszniewski (Wawrzeniec Wiszniewski)wspomnianaojciec Stanisława; mąż Elżbiety z Borkowskich; dziadek Michałazmarły
Elżbieta z Borkowskich Wiszniewskawspomnianamatka Stanisława; żona Wawrzeńca; babka Michałazmarła
[imiona nie podane] (dwie córki)wspomnianacórki Stanisława Wiszniewskiego? (wydział z części dóbr „dla dwóch córek”)

Full transcription

N° 1. [dopisek: Wydano Wypis główny pierwszy dla Michała Wiszniewskiego dnia 8. Czerwca 1855. r.] Działo się w Mieście Siedlcach w Domu pod N° 89 przy Ulicy Warszawska zwanej położonym Dnia Dwudziestego Drugiego [dopisek: Trzeciego] Grudnia [dopisek: 1839] [dopisek: Stycznia] Tysiąc Ośmset czterdziestego Roku — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Domu pod N-rem jak wyżej wymienionym z Urzędu swego zamieszkałym Stawili się Osobiście Ur. Stanisław i Judyta z Krasuskich Małżonkowie Wiszniewscy we wsi Radomyśli w Powiecie Siedleckim mieszkający jako sprzedający z jednej tudzież Ur. Michał Wiszniewski Syn powyższych Komparentów wspólnie z niemi we wsi Radomyśli zamieszkały jako Kupujący z drugiej strony — wszyscy stawający zamieszkanie prawne do Aktu tego w powyższej wsi sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych bardzo dobrze znani pełnoletni na siłach ciała i umysłu zdrowi i wszystkie zdolności do czynności Urzędowych posiadający w obecności Świadków na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali: — Iż zawarli Kontrakt Kupna w Osnowie następującej. Ur. Stanisław Wiszniewski będąc właścicielem części Dóbr na wsi Radomyśli Sętkach w Powiecie Siedleckim położonych po Rodzicach swych Wawrzeńcu i Elżbiecie z Borkowskich Wiszniewskich Małżonkach odziedziczonej z takowej przeto części od wydziału już dla dwóch córek[?] [skreślone: [?]] pozostałej Siedlisko mieszkalne między miedzami Ludwika Radomyskiego z jednej a Sukcesorów Borkowskich z drugiej strony wciągłości od drogi wiejskiej do rowu wraz z łąką położone z zabudowaniami tak mieszkalnemi jakoteż Gumiennemi na powyższym Siedlisku będącemi, tudzież Grunta jakoto: na wsi Radomyśli nad Błotem Sążni trzy wciągłości od rowu do ściany Lelekowskiej z jednej Ludwika Radomyskiego a z drugiej Sukcesorów po Nowosielskim — w Miejscu drugim na Gajowe Sążni sześć wciągłości od granicy Koziestanów do ściany Sobiestankowskiej między bruzdami z jednej jak wyżej a z drugiej Wiktora Krasuskiego — W tymże polu Sążni półtora od drogi gajowej do granic Kryńskich między bruzdami Ludwika Radomyskiego z jednej a Sukcesorów po Wawrzeńcu Wiszniewskim z drugiej strony. — W tymże polu przymiarek półtora sążnia zaczynający się od Włóki Borkowskiej do granicy Smoleńskiej między bruzdami Ludwika Radomyskiego z jednej a z drugiej strony Sukcesorów po Wawrzyńcu Wiszniewskim — W tymże polu przymiarek drugi od ściany Borkowskiey[?] do granicy Smoleńskiej między bruzdami Ludwika Radomyskiego z jednej a z drugiej strony Sukcesorów Szymona Wiszniewskiego — W tymże polu na Wapniku Sążni sześć od ściany zachodowej wciągłości od ściany Slepiowskiej do ściany Sobiestankowskiej. — w drugim polu średnie zwanym Sążni dwa wciągłości od granic Slepiowskich do granic Kryńskich z Lasem — Między Miedzami z jednej Mateusza Radomyskiego a z drugiej Adama Radomyskiego — Na przymiarkach sążni trzy wciągłości od ściany Sobiestankowskiej do drogi Dziewulskiej między bruzdami z jednej Sukcesorów po Borkowskim a z drugiej strony Teodora Radomyskiego — W tymże polu drugim miejscu Sążni dwa wciągłości od ściany Sobiestankowskiej do drogi Dziewulskiej między bruzdami z jednej Sukcesorów po Bartłomieju Chromińskim — W trzecim polu półtorak Sążni dwa ciągłości od drogi Łukowskiej do granicy Sętkowskiej między bruzdami z jednej i z drugiej strony Ludwika Radomyskiego — W drugim miejscu Sążni półtora z jednej strony Franciszka Borkowskiego a z drugiej strony Mateusza Oknińskiego. — W trzecim miejscu w tymże polu Sążni trzy zaczynające się od drogi Łukowskiej do granicy Sętkowskiej z jednej Franciszka Borkowskiego a z drugiej strony Wiktora Radomyskiego — w czwartym miejscu Sążni dwa zaczynające się od drogi Łukowskiej do granicy Sętkowskiej między bruzdami Ludwika Radomyskiego z obu stron — w Miejscu piątym Sążni trzy między miedzami Ludwika Radomyskiego z jednej a z drugiej strony po Jastrzębskim Sukcesorów — Na wsi zaś Sętkach wszystkie grunta jakie do własności powołanego Ur. Stanisława Wiszniewskiego należą wyłączając jedynie półtorak pod Borem Sążni dwa trzymające wciągłości od granicy Radomyskiej do drogi bagnowej — Zaś Ur. Judyta Wiszniewska z części swojej na wsi Radomyślu położonej a po Ojcu swym Ludwiku Krasuskim odziedziczonej części gruntów w Włóce Szlepiowskiej położonych nic z tychże nie wyłączając ani ekscypując lecz owszem z tym wszystkiem co do tych gruntów należy i należeć powinno Lecz oboje Małżonkowie Wiszniewscy Rodzice Ur. Michałowi Wiszniewskiemu Synowi swemu pozostawiając sobie użytkowanie dożywotnie z połowy tak Siedliska jakoteż zabudowań mieszkalnych i gumiennych tudzież gruntów (: pozostawiając sobie :) za Sumę na szacunek umówioną i postanowioną Złotych polskich Tysiąc N. 1000. sprzedają w posiadanie wieczne w połowie nateraz objęcie dozwalają — a ponieważ tak z Siedliska jakoteż z zabudowań należy do wypłacenia dla Rozalii z Wiszniewskich Krasuskiej wdowy tudzież Sukcesorów po Katarzynie z Wiszniewskich Radomyskiej mniej więcej Złotych polskich Pięćset N. 500. przeto takową Sumę do wypłacenia dla tychże przy Ur. Michale Wiszniewskim pozostawiają który wypłatę wtenczas uskuteczni gdy już Sukcessorowie grunta i Siedlisko w swym posiadaniu miane a do własności samego sprzedającego należące ze swego posiadania oddadzą — Resztującą zaś Złotych polskich Pięćset Sumy szacunkowej pozostałe Ur. sprzedający Wiszniewscy Rodzice na schedę dla Ur. Michała Wiszniewskiego Kupującego Syna z Majątku swego przypadłą onemu mogącą przeznaczają — a tym sposobem tegoż Syna swego z całego szacunku onegoż Kwitują. W reszcie na uregulowanie Tytułu własności od sprzedanej jak wyżej Realności na Imie Nabywcy i na jednostronne Onegoż żądanie bez wezwania siebie do przyznania tego Aktu zezwalają — Stawający z drugiej strony Ur. Michał Wiszniewski oznajmił iż takowy Akt sobie uczyniony Sprzedaży we wszystkiem akceptuje — a nadto wszelkie utrzymanie dla Rodziców tudzież nieodłączną pomoc w Gospodarstwie pod nieważnością niniejszego Aktu ze swej strony zapewnia — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego — Poczem Akt niniejszy stawającym w głos zwolna i wyrozumiale odczytany został który jako zgodnie z ich wolą i myślą napisany za swój uznany i obowiązujący przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż [skreślone: gdy] Ur. Stanisław i Judyta Wiszniewscy oświadczyli że pisać nie umieją takowy tylko przez nich Krzyżem zaznaczony zaś przez Ur. Michała Wiszniewskiego tudzież Świadków jakoto [dopisek: Ur.] Józefa Domańskiego we wsi Zabłociu a zaś Ur. Józefa Oknińskiego we wsi Okninach obydwóch w Powiecie Siedleckim Obywateli Krajowych i mnie Regenta własnoręcznie podpisany został — Stanisław Wiszniewski XXX Judyta Wiszniewska XXX Michał Wiśniewski — Józef Domański Świadek Józef Okniński Świadek. Feliks Trojanowski [pieczęć]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records