Home › Łuków extracts in the records of the Crown Tribunal of Lublin › 77/1060L
Entry from the Łuków extracts of the Crown Tribunal of Lublin
77/1060L
Szlachetny Adam Okniński z Ławek (wraz z instygatorem sądu) pozywa przed sąd grodzki łukowski (pozew wicesgerenta Kazimierza Domaszewskiego z 7 VII 1664) Szlachetnego Jana Domańskiego, syna zmarłego Wojciecha, o rozmyślne podpalenie budynków ze spichrzem i rzeczami (m.in. kolasa okuta za 60 złotych; szkoda na 600 złotych polskich) w 1654 r. i w czasie najazdu nieprzyjaciół w 1657 r. Sprawa była wcześniej zawieszona w grodzie łukowskim do lat rozeznania z powodu małoletności, a dokumenty zawieszenia spłonęły. Nagłówek: Domański — banita na wniosek Oknińskiego; dalszy ciąg dekretu na następnej stronie.
- Legal act
- dekret, banicja (z wpisanym pozwem)
- Date
- 7 VII 1664
- Place
- Lublin, Trybunał Koronny (sprawa z grodu łukowskiego)
- Archival unit
- 35/1/0/1.1.2/77 — Acta Iuridica Terrestris 1665–1676 — sprawy z ziemi łukowskiej (skany 927–1165)
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jan Domański | strona (pozwany, banita wg nagłówka) | syn zmarłego Wojciecha (Albertus) Krol[?] | Zaz[?] [?] | szlachcic (Nobilis) |
| Wojciech Król | wspomniany (zmarły) | ojciec Jana Domańskiego | ||
| Adam Okniński | strona (powód, delator[?]) | Ławki (Lawki), ziemia łukowska | szlachcic (Nobilis) | |
| Kazimierz Domaszewski | urzędnik (wystawca pozwu) | Łuków | wicesgerent grodzki łukowski |
Transcription
The deed is summarised; there is no full transcription.
Translation
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


