Home › Łuków extracts in the records of the Crown Tribunal of Lublin › 77/1016L nr 2
Entry from the Łuków extracts of the Crown Tribunal of Lublin
77/1016L nr 2
Sprawa przeniesiona odwołaniem z Sądu Ziemskiego Łukowskiego do Trybunału: rodzeństwo Jan, Maciej i Jadwiga Domańscy, dzieci Adama Domańskiego i zmarłej Doroty z Domańskich (córki Macieja), pozwali Stanisława Skrzyszowskiego i jego synów Krzysztofa i Jana, zwanych Kruczy, o dział zwany Kotowska we wsiach Skrzyszów i Klębów[?], przypadający im po zmarłym Wojciechu Skrzyszowskim zwanym Kot, dziadzie powodów. Trybunał, wobec niestawienia się powodów wywołanych przez woźnego Wawrzyńca Zachowskiego[?], uchylił wyrok ziemski łukowski i skazał powodów na uwolnienie pozwanych od pozwu i sprawy na wieczne czasy.
- Legal act
- dekret — evasio
- Date
- 21 IX 1666
- Place
- Trybunał Koronny Lubelski (sprawa z sądu ziemskiego łukowskiego)
- Archival unit
- 35/1/0/1.1.2/77 — Acta Iuridica Terrestris 1665–1676 — sprawy z ziemi łukowskiej (skany 927–1165)
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jan Domański | powód (strona) | syn Adama Domańskiego i zmarłej Doroty Domańskiej; brat Macieja i Jadwigi | szlachcic (nobilis) | |
| Maciej Domański | powód (strona) | syn Adama i zmarłej Doroty Domańskiej; brat Jana i Jadwigi | szlachcic (nobilis) | |
| Jadwiga Domańska | powódka (strona) | córka Adama i zmarłej Doroty Domańskiej; siostra Jana i Macieja | szlachcianka (nobilis) | |
| Adam Domański (senior[?]) | wspomniany, opiekun przyrodzony dzieci-powodów | ojciec Jana, Macieja i Jadwigi; mąż zmarłej Doroty Domańskiej | szlachcic (nobilis) | |
| Dorota Domańska | wspomniana, zmarła | córka zmarłego Macieja Domańskiego; żona Adama Domańskiego; matka Jana, Macieja i Jadwigi | szlachcianka (nobilis) | |
| Maciej Domański | wspomniany, zmarły | ojciec Doroty Domańskiej | szlachcic (nobilis) | |
| Stanisław Skrzyszowski zwany Kruczyk | pozwany (strona) | ojciec Krzysztofa i Jana | Skrzyszów | szlachcic (nobilis) |
| Krzysztof Skrzyszowski zwany Kruczyk | pozwany (strona) | syn Stanisława; brat Jana | Skrzyszów | szlachcic (nobilis) |
| Jan Skrzyszowski zwany Kruczyk | pozwany (strona) | syn Stanisława; brat Krzysztofa | Skrzyszów | szlachcic (nobilis) |
| Wojciech Skrzyszowski zwany Kot | wspomniany, zmarły | dziad powodów; syn zmarłego Jana Skrzyszowskiego Kota | Skrzyszów | szlachcic (nobilis) |
| Jan Skrzyszowski Kot | wspomniany, zmarły | ojciec Wojciecha; syn Marka Skrzyszowskiego | Skrzyszów | szlachcic (nobilis) |
| Marek Skrzyszowski | wspomniany, zmarły | ojciec Jana Kota | Skrzyszów | |
| Wawrzyniec Zachowski | woźny (ministerialis) | szlachcic (nobilis), woźny generalny Królestwa |
Transcription
The deed is summarised; there is no full transcription.
Translation
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



