77/980P

[s. 980P] (W nagłówku strony:) We wtorek, w sam dzień święta Podwyższenia Świętego Krzyża, roku Pańskiego 1666. (k. 960) Sur[?] Dziedzicom Karwowa ze strony Urodzonego Rogali, komornika granicznego ziemi łukowskiej — wygrana. W sprawie przed Sądem Najwyższym[?] Ordynaryjnym Generalnym Trybunału Koronnego Lubelskiego z pozwu następującej treści[?]: Jan Kazimierz z Bożej łaski król polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki, smoleński, czernihowski, a także Szwedów, Gotów i Wandalów dziedziczny król. Wam, Urodzonym[?] Stanisławowi Ducha[?], Janowi Ochin[?], Wojciechowi Sistrowiczowi[?], Wojciechowi Siderkowi[?], Maciejowi, Janowi Bifmon[?], Wojciechowi, Maciejowi, Jakubowi, Stanisławowi Kwiatkom[?], Andrzejowi Ziezieta[?], Piotrowi, Marcinowi, Jakubowi Brodom[?], Szymonowi Wierno[?], Pawłowi Swizdro, Sen[?]..., Piotrowi Brodu[?], Benedyktowi Karwo[?], Szczepanowi Ochin[?] Karwowskim[?], Florianowi Switkowskiemu[?], Janowi Wilczkowi[?] Gorskiemu[?], [?] w okręgu[?] wsi Karwów, i z jakiegokolwiek innego tytułu prawnego posiadaczom, z dóbr waszych [?] nakazujemy[?], abyście przed Sądem naszym Ordynaryjnym Generalnym Trybunału Koronnego Lubelskiego na sesji niniejszego pozwu [?] w ciągu dwóch tygodni[?], albo wtedy [?] i kiedy sprawa niniejsza z rejestru publicznego spraw województwa lubelskiego i ziemi łukowskiej porządkiem[?] [s. 981L] [?] miejsce z właściwego rejestru prawnie przypadnie, po [?] i wyjęciu[?] [?]. Na wniosek Urodzonego i Szlachetnego Kazimierza[?] Rogali, komornika granicznego ziemi [?], [?] dóbr [?] zmarłego Stanisława Popławskiego, Maciej[?] [?]owicz[?] [?], Macieja, Marcina, Bartłomieja, Marii Synowskich[?] Popławskich, Jadwigi[?] [?], Sebastiana [?], Adama, Stanisława, Sebastiana [?]skich[?], Bartłomieja Selinskiego[?], prawa[?] następców[?] i posiadaczy, Tomasza Rzeczkowskiego[?], Jana, Pawła [?] dóbr [?] Zofii [?] [?] prawa posiadaczki[?], Grzegorza Popławskiego [?] dóbr [?], Urodzonego Wojciecha Kozłowskiego[?] i Walentego Barbary[?] [?], Leonarda [?] Popławskich, prawa posiadaczy, Macieja, Tomasza, Bartłomieja, [?] Łukaszów[?] [?], Seweryna[?], Macieja, Marianny Krasuskiej[?] Popławskich [?], Bartłomieja i Agnieszki, małżonków Rogalów Rudzińskich[?], Wojciecha Zbelskiego[?] i innych, Katarzyny[?] Popławskiej z [?] Łukasza[?] Zbelskiego[?], małoletniego syna[?], Jana, Jakuba, Franciszka Wolczańskich[?], Sebastiana i Marcina Rogalów Rudzińskich[?], Marii[?] Popławskiej, synowców[?]. Którzy was wszystkich łącznie i włącznie, sprawie niżej opisanej podległych, i Urodzonych[?] oraz [?] pozwanych, rzekomo[?] dorosłych osobiście, zamężne z mężami, małoletnich, jeśli są, z opiekunami, pozywają i przypozywają, trzymając się swoich procesów [?] w sprawie niżej opisanej w sądzie ziemskim [?] [?], po których śmierci ci sami [s. 981P] (k. 961) przystępują, na mocy ich wznowienia[?] prowadzonego aktami prawnymi[?] z wami w tymże sądzie ziemskim łukowskim [?] w stopniu, obecnie tej samej sprawy pod[?] terminem[?], w jakimkolwiek stopniu prawa zawisłej, na mocy obecnej apelacji od sądu ziemskiego do naszego Sądu Trybunalskiego Sprawiedliwości z wami do województwa lubelskiego, i do dekretu tegoż sądu ziemskiego łukowskiego, który wszystkie wasze procesy, dekrety na rzecz strony powodowej[?] [?] z powodu potwarzy[?] [?] i przekroczenia[?] [?] strony[?] [?] w rodzinie[?] [?] powoda [?] apelację i dekret, i wizję, i [?] inkwizycje, z tej racji, że wy, ci sami, powodom w różnych czasach w lasy cudze, własne i dziedziczne powoda, leżące w dziedzictwie wsi Popławy[?], weszliście[?] [?] drzewa na drągi, pale i inną potrzebę domową [?] do [?] drzewo prawdziwej linii, pospolicie „graniczne”[?], na naprawę płotów i inną potrzebę domową [?] do wozów [?] na długość dwunastu staj, na szerokość zaś także dwunastu staj, koło rzeki Liswy[?], na stawie dziedziców Popławskich leżące, gwałtownym sposobem przez was wycięte i do waszego [?] obrócone, do domów waszych we wsi Karwów położonych wywieźliście, [?] przyległy[?] [?] w siebie[?] [?] własność gruntu [?], wartych[?] do pięciu tysięcy złotych polskich, i szkody całej, sprawa ta [s. 982L] i proces ziemski zawierający, powodom [?] za czyn [?] przeciw wam i szkody [?] zawierający [?] nakazany został. Którym to dekretem wy, jako prawnie[?] nie [?], do Sądu naszego Trybunalskiego od [?] ziemskiego łukowskiego [?], który tę apelację wam dopuścił. Jesteście zatem pozywani i przypozywani na tę samą apelację w terminie [?] obecnym zachowaniu[?] [?] i do ubiegania się, aby tenże dekret ziemski łukowski przez Sąd nasz został zatwierdzony, gdy powód chce być dopuszczony do udowodnienia[?] [?]. Wasza w tym rzecz[?]. Dan w Lublinie w środę najbliższą po uroczystym święcie Zesłania Ducha Świętego, roku Pańskiego tysiąc sześćset sześćdziesiątego szóstego. [?] powyżej opisanym pozwem [?] do Sądu niniejszego przez [?] Królestwa [?] Urodzonego Wawrzyńca Lachowskiego[?] [?] prawnie[?] wezwani i nie stawający się, Sąd niniejszy Ordynaryjny Generalny Trybunału Koronnego Lubelskiego wyrok owego sądu ziemskiego łukowskiego, wydany na owy czas, zatwierdza. Niemniej, w zaoczności w sprawie niniejszej, na podstawie procesu powyżej opisanego, ze strony powodowej wspomnianych pozwanych [?] ponownie do Sądu niniejszego przez tegoż [?] w sposób jak wyżej wezwanych i nie stawających się na kary [?] za całość zasądzoną[?] Sądowi niniejszemu [?] skazał. Kara wynika z innych[?] [?]. Odsyła się sprawę niniejszą do tegoż sądu ziemskiego łukowskiego [?] do egzekucji [?] przez powoda [?] do uzyskania[?].