464/211

[s. 211] (u góry dopisek późniejszy: Łuków 16[?]8) Nobiles Casimirus, Ioannes, Andreas et Albertus Gradowski, olim Generosi Rudolphi Gradowski filii, Actores, Generosum Ioannem Krzeski in Krzesk Krolowa niwa et alibi idem de bonis ipsius generaliter [?] Citati[?]. Quia ipse [?][ubytek] […] in[?] con[?][ubytek] […] Sta[?][ubytek] […] [?]e[?] [ubytek] […] Rudolpho Gradowski parenti Actorum Actis[?] Capitanealibus Castrensibus Lucoviensibus feria Tertia ante Festum Sanctae Margarithae Virginis in anno Millesimo Sexcentesimo Quadragesimo septimo inscripta a quo[?] [s. 212L] Centum[?] florenorum polonicalium per decem florenos quolibet Anno, per sexaginta Quinque florenos polonicales a tempore inscriptionis citatus[?] ad hoc usque tempus per ipsum eisdem Actoribus ad solutionem debitam ad instantissimam[?] Actorum requisitionem non vult neque curat [ubytek] […] persolvere[?] [ubytek] […] [ubytek] […] [?]milem[?] [ubytek] […] [?] provisionis to-talis damnique totidem […] vel prout Iudicium decernet. Citatione eadem de praemissis latiore[?]. Ad Iudicium praesens Terrestre Lucoviense per Ministerialem Regni [s. 212P] Generalem citatus debito modo, ut Iuris est, vocatus et non comparens in Termino primo, in poena Contumaciali Iudicio eodem libere admittente[?] Iudicialiter condemnavit. Actum Lucoviae in Terminis Terrestribus Feria Secunda post Octavas[?] [ubytek] Festi[?] [ubytek] […] Anno [ubytek] Sexcentesimo [ubytek] Octavo. Correxit Wilczynski[?]. [u dołu s. 0212P zatarty, nieczytelny dopisek] [odwrocie: tytuł sprawy] [s. 213] [u góry, blado:] [?] Krzeski[?] [niżej, nad dziurą w karcie, dwa wiersze wyblakłe:] [?] / [?] [ubytek] Relictae[?] [ubytek] [?] olim G[enerosi] Rudolpho Gradowski [?] [ubytek] Parenti Summam 650 liquidi debiti[?] inscripsit ante annum circiter ut [?] 1650. Conclusio Solutionem Summae 650 una cum pensione uti a Summa liquida insera[?] sortem[?] ab anno 1653 retenta[?] in[?] In sublationem Processus tam primi[?]- vi[?] quam et posterioris post tot persona- litates obtentas poenas decerni. [numer strony, dawna paginacja: 289]

Szlachetni Kazimierz, Jan, Andrzej i Wojciech Gradowscy, synowie niegdyś Urodzonego Rudolfa Gradowskiego, powodowie, Urodzonego Jana Krzeskiego w Krzesku Królowej Niwie i gdzie indziej, tegoż z dóbr jego w ogólności [?] pozwanego[?]. Ponieważ on [?][ubytek] […] [?][ubytek] […] [?][ubytek] […] Rudolfowi Gradowskiemu, ojcu powodów, w aktach[?] starościńskich grodzkich łukowskich we wtorek przed świętem św. Małgorzaty Panny w roku tysiąc sześćset czterdziestym siódmym zapisaną, od której[?] […] stu[?] złotych polskich, po dziesięć złotych każdego roku, po sześćdziesiąt pięć złotych polskich od czasu zapisu, pozwany[?] aż do tego czasu przez siebie tymże powodom do należnej zapłaty, na najusilniejsze[?] żądanie powodów, nie chce ani nie dba [ubytek] […] zapłacić[?] [ubytek] […] [ubytek] […] [?] [ubytek] […] [?] całkowitej[?] i szkód tyleż […] albo jak Sąd postanowi. Tymże pozwem o powyższym szerzej[?]. Do Sądu niniejszego ziemskiego łukowskiego pozwany należycie przez woźnego generalnego Królestwa, jak prawo każe, wezwany i nie stawiający się na pierwszym terminie, na karę zaoczności, przy tymże Sądzie swobodnie dopuszczającym[?], sądownie skazany został. Działo się w Łukowie na rokach ziemskich w poniedziałek po oktawie[?] [ubytek] święta[?] [ubytek] […] roku [ubytek] tysiąc sześćset [ubytek] ósmego. Poprawił Wilczyński[?]. [odwrocie, s. 213: tytuł sprawy] [U góry:] [?] Krzeski[?]. [?] [ubytek] pozostałej[?] [ubytek] [?] niegdyś Urodzonemu Rudolfowi Gradowskiemu [?] [ubytek] — rodzicowi (powodów) — sumę 650 jasnego (płynnego) długu[?] zapisał przed około rokiem [?] 1650. Wniosek (konkluzja): (domaga się) zapłaty sumy 650 wraz z czynszem (procentem), jako od sumy płynnej [?] — kapitał[?] od roku 1653 zatrzymany[?]; (oraz) wymierzenia kar za zniesienie (uchylanie się od) procesu, tak pierwszego[?], jak i późniejszego, po tylu uzyskanych[?] (wyrokach) w sprawie osobistego stawiennictwa[?].