461/362

[s. 362] [w rogu ołówkiem: 366] # Actum in Curia Regali Lucoviensi, Feria Secunda post Dominicam Jubilate proxima, Anno Domini Millesimo Septingentesimo Vigesimo Sexto. Ad Officium et Acta praesentia Castrensia Capitanealia Lucoviensia personaliter veniens Generosus Alexander Szaniawski obtulit et ad acticandum eidem Officio porrexit Actum Executionis in Bonis infrascriptis per inferius nominatum Generosum Vicesgerentem expeditum, infra acticandum, tenoris sequentis. Actum in Bonis Villae Szaniawy Matyse ante portam Curiae occlusam infrascriptae Partis Citatae Jure victae haereditariis ibidem sitis, Feria Tertia post Dominicam Misericordiae, Anno Millesimo Septingentesimo Vigesimo Sexto. Infrascriptus Vicesgerens Castrensis Lucoviensis pro munere Officii sui, requirente infrascripta Parte Actorea Jure vincente, vigore Condemnationis seu poenae Banitionis perpetuae super Generosis Andrea Szaniawski et Helena Markiewiczowa[?] Conjugibus Citatis, ex re et instantia Generosi Joannis Szaniawski Actoris, ratione per ipsos Decreti Officii Castrensis Lucoviensis contraventionis, Summae unius Centum florenorum polonicalium, alterius vero Quatuor aureorum hungaricalium, ac poenarum Luitarum in tempore praefixo non exolutionis, imo [s. 363L] [w rogu ołówkiem: 367] # eidem Decreto in toto contraventionis, perinde rigori succubitionis, de Actu illius Condemnationis in Curia Regali Lucoviensi Feria Secunda post Dominicam Invocavit Quadragesimalem, Anno Millesimo Septingentesimo Quinto per Manifestationem obtentae et publicatae, ad Bona suprascripta cum Nobilibus Laurentio Sczygielski, Dominico Głuchowski[?] ac aliis Nobilibus ad hunc actum congregatis, necnon Ministeriali Regni Generali Provido[?] Adamo Paterek de Bonis Szczyrzow[?], avisata prius Parte Citata per suprascriptum Ministerialem de Adventu sui, Officioque[?] condescendit, ibidemque Jurisdictionem suam Officiosam post declamationem Ministerialis fundavit, ad ulterioremque rigorem executionis urgente parte actorea voluit accedere. In quo Executionis Termino personaliter comparens Generosa Helena Szaniawska Citata Jure vincens[?], satisfactione quam celerrima in praemissis praetensionibus Parti Actoreae praestanda, ulterius peragendam Executionem impugnavit. Qua visa ipsius impugnatione, Causam praesentem cum toto ipsius effectu ac Partibus ipsis pro ulteriori ejusdem Causae decisione ad proximos Lucovienses[?] Terminos remisit judicandam, conservando Partibus Terminum inibidem [?] Decreti sui Executionalis vigore. Joannes Celinski Vicesgerens [pieczęć opłatkowa zakrywa wyraz] Lucoviensis Juratus[?] manu propria. [pieczęć] [z prawej, inną ręką:] Ex Actis Castrensibus Lucoviensibus Extractum[?]. Correxit Jasieny[?]. Legit Czarnocki. [odwrocie: tytuł sprawy] [s. 365] [w rogu ołówkiem: 368] xx Executionis in Bonis Villae Szaniawy Matyse peractae Oblata. A[nno] D[omi]ni 1726. # In Castro Lucoviensi Feria Secunda post Dominicam Jubilate ex re Joannis Szaniawski[?].

Działo się na dworze królewskim łukowskim, w najbliższy poniedziałek po niedzieli Jubilate, roku Pańskiego tysiąc siedemset dwudziestego szóstego. Do urzędu i obecnych akt grodzkich starościńskich łukowskich, przybywszy osobiście, Urodzony Aleksander Szaniawski podał i do wpisania do akt przedłożył temuż urzędowi akt egzekucji w niżej opisanych dobrach, przeprowadzonej przez niżej wymienionego Urodzonego wicesgerenta, niżej do wpisania, tej treści. Działo się w dobrach wsi Szaniawy Matyse, przed zamkniętą bramą dworu niżej opisanej strony pozwanej, prawem przegranej, w jej dobrach dziedzicznych tamże położonych, we wtorek po niedzieli Misericordiae, roku tysiąc siedemset dwudziestego szóstego. Niżej podpisany wicesgerent grodzki łukowski, z obowiązku swego urzędu, na żądanie niżej opisanej strony powodowej, prawem wygrywającej, na mocy kondemnaty, czyli kary banicji wieczystej, na Urodzonych Andrzeju Szaniawskim i Helenie Markiewiczowej[?], małżonkach pozwanych, ze sprawy i z instancji Urodzonego Jana Szaniawskiego, powoda, z powodu naruszenia przez nich dekretu urzędu grodzkiego łukowskiego co do sumy jednej — stu złotych polskich, drugiej zaś — czterech czerwonych złotych węgierskich, oraz niezapłacenia w wyznaczonym czasie kar zapadłych, owszem całkowitego naruszenia tegoż dekretu, a przeto popadnięcia w rygor, z aktu owej kondemnaty, w grodzie królewskim łukowskim w poniedziałek po niedzieli Invocavit wielkopostnej roku tysiąc siedemset piątego przez manifestację otrzymanej i ogłoszonej, do dóbr wyżej opisanych wraz z Urodzonymi Wawrzyńcem Sczygielskim, Dominikiem Głuchowskim[?] i innymi Urodzonymi zebranymi na ten akt, a także z woźnym generalnym Królestwa Opatrznym[?] Adamem Paterkiem z dóbr Szczyrzow[?], uprzedziwszy wpierw stronę pozwaną przez wyżej opisanego woźnego o swoim przybyciu, urzędowo[?] zjechał i tamże swoją jurysdykcję urzędową po obwołaniu przez woźnego ustanowił, a za naleganiem strony powodowej chciał przystąpić do dalszego rygoru egzekucji. W którym terminie egzekucji osobiście stawająca Urodzona Helena Szaniawska, pozwana, prawem wygrywająca[?], przy zadośćuczynieniu jak najszybszym w wyżej wymienionych pretensjach, mającym być danym stronie powodowej, dalszemu przeprowadzaniu egzekucji się sprzeciwiła. Zważywszy ten jej sprzeciw, sprawę niniejszą z całym jej skutkiem i same strony dla dalszego rozstrzygnięcia tejże sprawy odesłał do osądzenia na najbliższe roki łukowskie[?], zachowując stronom termin tamże [?] na mocy swego dekretu egzekucyjnego. Jan Celiński, wicesgerent [wyraz pod pieczęcią] łukowski, przysięgły[?], ręką własną. [pieczęć] Wypisano z akt grodzkich łukowskich[?]. Poprawił Jasieny[?]. Czytał Czarnocki. [odwrocie, s. 365: tytuł sprawy] Oblata egzekucji przeprowadzonej w dobrach wsi Szaniawy Matyse. Roku Pańskiego 1726. W grodzie łukowskim w poniedziałek po niedzieli Jubilate, ze sprawy Jana Szaniawskiego[?].