461/28

[s. 28] [na marginesie, ołówkiem, współcześnie: Łuków gr. 1689; w prawym rogu numer karty 24] Actum in Curia Regali Lucoviensi, in Terminis Officiorum seu Querelarum, Feria Secunda ante Festum Sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Octuagesimo Nono. [na marginesie: Actio[?]] Instigator Officii praesentis Capitanealis Castrensis Lucoviensis, tum et eius Delatrix Generosa Sophia Strzyzowska, olim Generosi Alberti Olborski consors derelicta vidua, persona miserabilis, lacrimis effusis ploratis, et quidem vidua ipsa per se Actrix, [na marginesie: Citati[?]] Generosos Joannem Strzyzowski et Catharinam Zabokrzycka, invicem coniuges, de personis Bonisque ipsorum quibusvis[?] omnibus, maritatam eiusque mariti uti tutoris coniugalis authoritate et assistentia, inhaerendo Legibus Regni eo in passu sancitis: quomodo [na marginesie: Actricis[?] de bonis Wola Mysłowska expulsionis[?]] ipsi eandem Actricem conquerentem de Bonis villae Wola Mysłowska iuri obligatorio ipsi subiectis, in quibus pacifica Actrix usque ad violentam per ipsos expulsionem antea possestrix, expulerunt, eiecerunt, [na marginesie: Usu fructu privatio[?]] continuo usu fructu et proventu privarunt, reseratisque ad cameras, holodia, granarium[?] et id genus seris, [na marginesie: Cameras granarios et holodios reserarunt[?]] segetes trituratas et non [s. 29L] [w lewym rogu numer karty 25] trituratas, vestes, vestimenta, totamque rem familiarem et supellectilem domesticam modo violento receperunt, subditos omnes in suam apprehenderunt possessionem. Innotescentialiter citatos, [na marginesie: Quatenus Conclusio] quatenus ipsi eandem Actricem conquerentem in Bona praefata villae Wola Mysłowska per se expulsam, per Actricem antehac vigore iuris obligatorii possessa, reinducant et in possessionem realem et actualem una cum subditis communique obedientia praestanda extradant[?], usus fructus et proventus atque res per ipsos indebite receptas seorsivo regestro specificandas restituant. Citantur itaque ad videndum et audiendum Actricem modernam in Bona per ipsos expulsam per Officium suum aut Ministerialem Regni Generalem una cum nobilibus ipsi ad reinductionem iungi, et compelli poenam banitionis perpetuae de non impugnanda eadem reinductione, tum quoque vadium capitale centum viginti marcarum polonicalium de non impugnanda eadem Bo- [s. 29P] [w prawym rogu numer karty 26] norum possessione vallari et interponi, aliaque pro causae praesentis exigentia statui et sententiari. Citatione eadem de commissis[?] lationis[?] existente, Ad Officium praesens Capitaneale Castrense Lucoviense per Ministerialem Regni Generalem certum debite, ut iuris est, modo vocatos et non comparentes in termino primo, in poena contumaciae admittens, Officium praesens officiose condemnavit. Ex actis Castrensibus Lucoviensibus [?] Correxit Skrzyszowski[?] manu propria [pieczęć] [niżej, u dołu karty:] [parafa] Paskudzki[?] manu propria [odwrocie: tytuł sprawy] [s. 31] [w lewym rogu numer karty 27, ołówkiem] GG. Strzyżowskie Coniuges Contumaces A.D. 1689 feria 2 ante festum Sanctae Margarethae in Curia Lucoviensi Joannes Strzyzowski et Catharina Zabokrzycka coniuges ex Citatione Instigatoris et Olborska Contumaces [pieczęć — ślad po opłatkowej]

Działo się w Urzędzie Królewskim Łukowskim, w terminach urzędowych, czyli skargowych, w najbliższy poniedziałek przed świętem świętej Małgorzaty, Dziewicy i Męczennicy, roku Pańskiego tysiąc sześćset osiemdziesiątym dziewiątym. [na marginesie: Powództwo[?]] Instygator niniejszego urzędu starościńskiego grodzkiego łukowskiego, a także jego delatorka, Urodzona Zofia Strzyżowska, pozostała po zmarłym Urodzonym Wojciechu Olborskim wdowa, osoba nieszczęśliwa (persona miserabilis), wylawszy łzy z płaczem, a mianowicie sama wdowa przez się jako powódka, [na marginesie: Pozwani[?]] [pozywają] Urodzonych Jana Strzyżowskiego i Katarzynę Zabokrzycką, wzajemnie małżonków, co do osób i wszelkich[?] ich dóbr wszystkich, [ją] zamężną za władzą i przy asyście jej męża jako opiekuna małżeńskiego, trzymając się praw Królestwa w tym względzie ustanowionych: o to, że oni tęż powódkę skarżącą się z dóbr wsi Wola Mysłowska, jej prawem zastawnym podległych, [na marginesie: wyzucie powódki[?] z dóbr Wola Mysłowska[?]] w których powódka spokojnie, aż do gwałtownego przez nich wyzucia, przedtem była posiadaczką, wyzuli, wyrzucili, [na marginesie: pozbawienie użytków[?]] ciągłego użytkowania i dochodu pozbawili, a otworzywszy u komór, chłodni, spichlerza[?] i tym podobnych [pomieszczeń] zamki, [na marginesie: komory, spichlerze i chłodnie otworzyli[?]] zboża młócone i niemłócone, szaty, odzież i całe gospodarstwo oraz sprzęty domowe gwałtownie zabrali, poddanych wszystkich w swoje posiadanie zagarnęli. Pozwanych obwieszczająco, [na marginesie: Żądanie, wniosek] aby oni tęż powódkę skarżącą się, przez nich wyzutą, do wspomnianych dóbr wsi Wola Mysłowska, przez powódkę dotąd mocą prawa zastawnego posiadanych, z powrotem wprowadzili i w posiadanie rzeczywiste i faktyczne wraz z poddanymi i należnym im wspólnie posłuszeństwem oddali[?], użytki i dochody oraz rzeczy przez nich bezprawnie zabrane, w osobnym rejestrze do wyszczególnienia, zwrócili. Pozywa się ich przeto, aby widzieli i słyszeli, jak obecną powódkę do dóbr przez nich wyzutą [nakaże się] przez urząd swój albo przez woźnego generalnego Królestwa wraz ze szlachtą przy ponownym wprowadzeniu przyłączyć [do dóbr], a ich zmusić do ustanowienia kary banicji wieczystej za niezaskarżanie tegoż ponownego wprowadzenia, a także wadium głównego stu dwudziestu grzywien polskich za niezaskarżanie tegoż posiadania dóbr obwarować i złożyć, oraz aby postanowiono i wyrokowano inne rzeczy, jakich wymaga niniejsza sprawa. Gdy pozew ten de commissis[?] lationis[?] istniał, niniejszy urząd, przyjmując pozwanych — do niniejszego urzędu starościńskiego grodzkiego łukowskiego przez pewnego woźnego generalnego Królestwa należycie, jak prawo każe, wezwanych i w pierwszym terminie nie stających — na karę zaoczności (kontumacji), z urzędu ich skazał. Z akt grodzkich łukowskich [?] Poprawił (correxit) Skrzyszowski[?] własnoręcznie [pieczęć] [niżej:] [parafa] Paskudzki[?] własnoręcznie [odwrocie, s. 31: tytuł sprawy] Urodzeni Strzyżowscy, małżonkowie zaoczni (kontumacyjni), roku Pańskiego 1689. W poniedziałek przed świętem świętej Małgorzaty, w urzędzie łukowskim. Jan Strzyżowski i Katarzyna Zabokrzycka, małżonkowie, z pozwu instygatora i Olborskiej — zaoczni.