460/333

[s. 333] Actum in Curia Regali Lucoviensi feria quarta post Octavas Festi Sacratissimi Corporis Christi Domini proxima, Anno eiusdem Millesimo Sexcentesimo Septuagesimo. [na marginesie: Ministerialis] Ministerialis Regni Generalis Providus Paulus Bebnarczyk[?] de villa Olszewnica Krasow[?] ad officium et Acta praesentia Capitanealia Castrensia Lucoviensia personaliter veniens, in vim suae fidelis relationis ubique locorum faciendae publice recognovit, quia ipse Copias tres authenticas Literarum Citationum infrascriptarum pro Iudiciis ordinariis Tribunalis Regni Lublinensis spectantes, sic in se sonantes: Michael Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Podlachiae, Livoniae, Kijoviae, Volhyniae, Smolensciae, Severiae Czerniechoviaeque. Tibi Generoso Stanislao Celinski[?], Subiudici Terrestri et Vicecapitaneo Castrensi Lucoviensi, Causae infrascriptae Iudici, ac Reverendo Alexandro Porczynski[?], Plebano Ulanensi, parti tuae adhaerenti, de bonis vestris [s. 334L] generaliter omnibus mobilibus, ut coram Iudicio nostro Ordinario Generali Tribunali Regni Lublinensi a positione praesentis Citationis vestrae in duabus Septimanis, aut tunc cum[?] et quando Causa praesens ex Regestro publico Causarum Cassationis bannitionis adiudicatarum[?] vocata legitime inciderit, ad Instantiam Generosorum Adami Kopinski[?] et Thomae ac Mathiae Krasowskich, fratrum germanorum, Actorum [?], pro se et peremptorie[?] compareatis[?]. Qui vos pro uno eodemque[?] termino quam primum[?] rescinderint[?] de quadam bannitione indebite obtenta[?]; Citant ad videndum eandem bannitionem [?] cum eius publicatione ex importuna Instantia [?] alias[?] eius delatoris, praefatis parti adhaerentis, in Causa assertae[?] certa[?] submissione et scripto manuali Actoris Cassantis quasi per te data, ratione Summae Quinquaginta florenorum polonicalium cum simili vadio[?] quasi in eodem scripto appositis[?] [?] Summam Cor- [s. 334P] respondentem pro urgenti Actoris necessitate quasi in eliberandis[?] a statione[?] Militari Illustris[?] Michaelis in [?] Radziwil Castellani Vilnensis, ad Actoris Cassantis obnixa postulatione[?] erogatam et in praesentia[?] ipsis Militibus in paratis in argento numeratam, ad requisitionem praefati[?] Citati non restitutionem[?], imo loco gratitudinis variis Convitiis et Contumeliis, quasi affectionem et honorem illius Pastoris[?] maxime dishonorantis, in Terminis Officii[?] seu[?] Querelae[?] institutis[?], nulliter et indebite, non servatis gradibus Iuris, nec[?] extractis[?] Literis[?], imo inscijs eis[?] Actoribus obtentam et publicatam, ex rationibus iustis et legitimis in Termino[?] inferendis tolli, Cassari et annihilari, nullitatique vitio subijci, et Actores ab eadem relevari, relaxari; Litis[?] Terminum [?] [ubytek: plama atramentu] [?] latius in Termino adveniente[?] [s. 335L] proponens, Iudicialiter[?] responsuri. Datum Lublini feria quarta post festum Solennis Sacri Pentecostes proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Septuagesimo. Ex parte suprascripti Actoris Citationes contra suprascriptum Citatum editas[?] unam Copiam contra Generosum Stanislaum Celinski Subiudicem Terrae et Vicecapitaneum Castrensem Lucoviensem, hic Lucoviae in Cancellaria Castrensi Lucoviensi vice[?] notario[?] publicavit, alteram vero Copiam contra partem citatam in bonis villae Ulan, Curiae Admodum Reverendi Alexandri Lorczynski[?] Plebani Ulanensis, [?] [?] atque una[?] eadem die [?] [?] in Actis[?] contentas posuit eidemque[?] penes[?] famulos[?] partis [?] publicavit, de quo relationem [?]. Et hic subinde ex suprascriptis Actis[?] [?] Ministerialis Thomas Krasowski [s. 335P] Coram Officio Capitaneali Castrensi Lucoviensi [?] veniens[?], sanus mente et corpore existens, libere publiceque recognovit Copias Citationis suprascriptae scitu[?] ipsius[?] e[?] voluntate sua[?] [?] et suprascriptorum Actorum[?] [?] per Ministerialem suprascriptum exportatas esse, quam relationem ad formam Constitutionis Regni eo in passu sancitae suo [?] [?] [?] [?] nomine[?] [?] approbat. Ex Actis Castrensibus Lucoviensibus Excerptum[?] Correxit Radzikowski manu propria [pieczęć] Stanislaus Celinski Subiudex Terrae et Vicecapitaneus Castrensis Lucoviensis [manu propria]

Działo się w Dworze Królewskim łukowskim, w środę najbliższą po oktawie święta Najświętszego Ciała Chrystusa Pana, roku tegoż tysiąc sześćsetnego siedemdziesiątego. Woźny generalny Królestwa, Opatrzny Paweł Bebnarczyk[?] ze wsi Olszewnica Krasow[?], stawiwszy się osobiście przed urzędem i niniejszymi aktami starościńskimi grodzkimi łukowskimi, mocą swej wiernej relacji, wszędzie [wiarę] mającej, publicznie zeznał, że on sam trzy autentyczne kopie listów pozwowych niżej wpisanych, do sądów ordynaryjnych Trybunału Królestwa w Lublinie należących, tak w sobie brzmiących: Michał z Bożej łaski król polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, podlaski, inflancki, kijowski, wołyński, smoleński, siewierski i czernihowski. Tobie, Urodzonemu Stanisławowi Celińskiemu[?], podsędkowi ziemskiemu i wicestaroście grodzkiemu łukowskiemu, sędziemu niżej opisanej sprawy, oraz Wielebnemu Aleksandrowi Porczyńskiemu, plebanowi ułańskiemu, stronie przy tobie stojącej, z wszystkich w ogólności waszych dóbr ruchomych, abyście przed sądem naszym ordynaryjnym, Trybunałem Generalnym Królestwa w Lublinie, w dwa tygodnie od położenia niniejszego pozwu, albo wtedy, gdy[?] i kiedy sprawa niniejsza z rejestru publicznego spraw kasacji przysądzonej banicji[?], wywołana prawnie przypadnie, na instancję Urodzonych Adama Kopińskiego oraz Tomasza i Macieja Krasowskich, braci rodzonych, powodów [?], za siebie, zawicie[?] stanęli[?]. Oni was na jeden i ten sam termin jak najprędzej[?] [?] co do pewnej banicji niesłusznie otrzymanej[?]; pozywają, abyście ujrzeli, [jak] tę banicję [?] wraz z jej ogłoszeniem, [uzyskaną] z natarczywej instancji [?], inaczej[?] jej delatora, wspomnianej strony przystępującej, w sprawie rzekomego[?] pewnego[?] zobowiązania i zapisu ręcznego powoda kasującego, jakoby tobie danego, z racji sumy pięćdziesięciu złotych polskich z podobnym wadium[?], jakoby w tymże zapisie położonych[?], [?] sumę odpowiadającą, na pilną potrzebę powoda jakoby na uwolnienie[?] od stacji[?] wojskowej Jaśnie Oświeconego[?] Michała na [?] Radziwiłła, kasztelana wileńskiego, na usilną prośbę[?] powoda kasującego wydaną i w obecności[?] samym żołnierzom gotowizną w srebrze odliczoną, na żądanie wspomnianego[?] pozwanego nie [?] zwrotu[?], owszem, zamiast wdzięczności, różnymi obelgami i zniewagami jakoby uczucia i cześć owego pasterza[?] najbardziej znieważającego, na terminach urzędu[?] albo[?] skargi[?] wszczętej[?] — nieważnie i niesłusznie, z niezachowaniem stopni prawa, bez[?] wyjęcia[?] listów[?], owszem bez wiedzy tychże[?] powodów otrzymaną i ogłoszoną — z przyczyn słusznych i prawnych, na terminie[?] przedstawić się mających, znieść, skasować i unicestwić, wadzie nieważności poddać, a powodów od niej uwolnić i zwolnić; [?] terminu sprawy [?] [plama atramentu] [?] obszerniej na terminie przypadającym[?] ... przedkładając, sądownie[?] odpowiedzieć mający. Dan w Lublinie w środę najbliższą po uroczystym święcie Zesłania Ducha Świętego, roku Pańskiego tysiąc sześćset siedemdziesiątego. Ze strony wyżej wpisanego powoda pozwy wydane[?] przeciw wyżej wpisanemu pozwanemu: jedną kopię przeciw Urodzonemu Stanisławowi Celińskiemu, podsędkowi ziemskiemu i wicestaroście grodzkiemu łukowskiemu, tu w Łukowie w kancelarii grodzkiej łukowskiej zastępcy[?] pisarza[?] ogłosił, drugą zaś kopię przeciw stronie pozwanej w dobrach wsi Ułan, we dworze Przewielebnego Aleksandra Lorczyńskiego, plebana ułańskiego, [?] [?] i tegoż samego dnia [?] [?] w aktach[?] zawarte położył i jemu[?] przy[?] czeladzi[?] strony [?] ogłosił, z czego relację [?]. I tu zaraz z wyżej wpisanych akt[?] [?] woźny Tomasz Krasowski przed urzędem starościńskim grodzkim łukowskim [?] stawający[?], zdrów na umyśle i ciele będąc, swobodnie i publicznie zeznał, że kopie wyżej wpisanego pozwu za wiedzą[?] jego samego[?], z woli swojej[?] [?] i wyżej wpisanych powodów[?] [?] przez wyżej wpisanego woźnego zostały doręczone; którą to relację według konstytucji Królestwa w tym względzie uchwalonej swoją [?] [?] [?] [?] imieniem[?] [?] potwierdza. Wypisane[?] z akt grodzkich łukowskich. Poprawił Radzikowski własną ręką. [pieczęć] Stanisław Celiński, podsędek ziemski i wicestarosta grodzki łukowski [własną ręką].