460/307

[s. 307] Actum in Curia Regali Lucoviensi Sabbatho ante festum Sancti Bartholomaei Apostoli proximo, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Sexagesimo Sexto. Ex Copia. Ministerialis Regni Generalis Providus Bartholomaeus Marchowicz[?] de Łukow, authenticus et iuratus, officio [?] bene notus, ad officium et acta praesentia Capitanealia Castrensia Lucoviensia personaliter veniens, in vim suae fidelis relationis publice recognovit, quia ipse copiam literarum authenticarum citationis[?] [?] [?] unam pro Judiciis Ordinariis Generalibus Tribunalitiis Regni Lublinensis spectantem, hic infra sonantem: Joannes Casimirus Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Smolensciae, [s. 308L] Czerniechoviaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius Rex. Tibi Generoso Georgio Śmietanka[?] de [?] [?] bonisque tuis generaliter omnibus mandamus, ut coram Judicio Ordinario nostro Generali Tribunali Regni Lublinensi a positione praesentis citationis recte in duabus septimanis, aut hinc deinde, ex quando causa praesens ex Regestro publico causarum Terrestrium tactarum ad iudicandum ultime vocata inciderit, personaliter et peremptorie compareas, ad instantiam Instigatoris Judicii nostri ex eiusque delatione Nobilis Victorini[?] [?]elewski Actoris. Qui tecum[?] poenas in Legibus Regni descriptas per te [?] succes[?], etiam in vim termini tacti citat ex addictione[?] Judicii Tribunalis Regni Lublinensis, pro eo quia tu [s. 308P] circa agitationem causae tuae, quam coram eodem Judicio Tribunali Regni Lublinensi ex Regestro Recentium Criminalium contra eundem Actorem promovebas, post cuius decisionem et determinationem receptis tuis munimentis et extractibus, inter quos munimenta et memoratus Actor sua etiam […]sco defensa[?] simul cum […]is munimentis in Mensa Judiciaria deposuit, quibus tu insimul collectis Inscriptionem quietationis ex Summis binis ab[?] olim Anna Gorna, consorte Nobilis Mathiae[?] Domański, ex Actis Capitanealibus Castrensibus Lucoviensibus authentice depromptam super Summam Sexcentorum florenorum [s. 309L] polonicalium super bona villarum Przyżnów[?] et [?]elbów servientem per modernum Actorem olim ab[?] Anna [?]oributowna[?], primi voti Generosi [?] Śmietanka, secundi vero Nobilis Laurentii Gorni consorte, iure obligatam in Summa Originali Mille Quadringentorum florenorum polonicalium et altera adiunctivali[?] Summa Quadringentorum florenorum polonicalium, quae Summa insimul coniuncta efficit Summam Mille Octingentorum florenorum polonicalium ab Actore recognitas[?], cum tuis insimul munimentis faciens[?] ipse[?] in Summam detrimentum Actoris (de qua Summa pro[?] [s. 309P] [?] olim ab[?] Anna Gorna consors ac[?] Mathias[?] Domański vigore iuris sui naturalis et successionis a memorato Actore ad rationem originalis Summae Mille Octingentorum florenorum polonicalium cum suo interesse tantum ob plenariam satisfactionem ab Actore moderno obtentam coram ipsis Actis Capitanealibus Castrensibus Lucoviensibus in personam Actoris quietationem fecerat), post decisionem causae tuae ultimae[?] una cum tuis munimentis praetactam Inscriptionem quietationis nullo merito recepisti, quae Inscriptio nulla ratione modo ex Actis Lucoviensibus eximi potest, si quid hostis[?] [?] Acta vetusta[?] combussit[?], nulloque Actore[?] se[?] tantum ipsa intromissione, quam vigore praetactae Inscri- [dalszy ciąg na następnej karcie, której tu nie odczytano]

Działo się w grodzie królewskim łukowskim w sobotę najbliższą przed świętem św. Bartłomieja Apostoła, roku Pańskiego tysiąc sześćset sześćdziesiątego szóstego. Z kopii. Opatrzny woźny generalny Królestwa Bartłomiej Marchowicz[?] z Łukowa, wiarygodny i zaprzysiężony, dobrze znany urzędowi [?], stawiwszy się osobiście w urzędzie i przed niniejszymi aktami starościńskimi grodzkimi łukowskimi, mocą swej wiernej relacji publicznie zeznał, że on [doręczył] kopię uwierzytelnionego listu pozwowego[?] [?] [?], jednego, należącego do Sądów Zwyczajnych Generalnych Trybunalskich Królestwa w Lublinie, brzmiącego tu poniżej tak: Jan Kazimierz, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki, smoleński, czernihowski, a także dziedziczny król Szwedów, Gotów i Wandalów. Tobie, Urodzonemu Jerzemu Śmietance[?] z [?] [?], wraz ze wszystkimi twoimi dobrami w ogólności, nakazujemy, abyś przed naszym Sądem Zwyczajnym Generalnym Trybunalskim Królestwa w Lublinie od doręczenia niniejszego pozwu prosto w dwóch tygodniach albo odtąd dalej, gdy niniejsza sprawa z publicznego rejestru spraw ziemskich poruszonych do sądzenia ostatecznie wywołana przypadnie, osobiście i zawiście stanął, na żądanie instygatora naszego Sądu i z doniesienia Szlachetnego Wiktoryna[?] [?]elewskiego, powoda. Ten pozywa cię o kary opisane w prawach Królestwa, przez ciebie [?] [?], także mocą poruszonego terminu z przysądzenia[?] Sądu Trybunalskiego Królestwa w Lublinie, za to, że ty przy prowadzeniu twojej sprawy, którą przed tymże Sądem Trybunalskim Królestwa w Lublinie z rejestru świeżych spraw kryminalnych popierałeś przeciw temuż powodowi, po jej rozstrzygnięciu i zakończeniu, odbierając twoje dowody i wypisy — wśród których dowodów także wspomniany powód złożył na stole sądowym swoje […] obronne[?] wraz z […] dowodami — zebrawszy je razem, zapis kwitu z dwóch sum, sporządzony niegdyś przez[?] Annę Górną, żonę Szlachetnego Mateusza[?] Domańskiego, wydobyty w uwierzytelnionej postaci z akt starościńskich grodzkich łukowskich, na sumę sześciuset złotych polskich, służącą na dobrach wsi Przyżnów[?] i [?]elbów — zapisaną prawnie niegdyś przez[?] Annę [?]oributównę[?], z pierwszego małżeństwa [żonę] Urodzonego [?] Śmietanki, z drugiego zaś Szlachetnego Wawrzyńca Górnego, obecnemu powodowi w sumie pierwotnej tysiąca czterystu złotych polskich i w drugiej, dołączonej[?] sumie czterystu złotych polskich, która to suma łącznie czyni sumę tysiąca ośmiuset złotych polskich, przez powoda uznane[?] — wraz z twoimi dowodami razem, czyniąc[?] sam[?] szkodę powodowi co do sumy (co do tej sumy [?] niegdyś Anna Górna, żona, oraz[?] Mateusz Domański, mocą swego prawa przyrodzonego i dziedziczenia, wobec wspomnianego powoda, z tytułu pierwotnej sumy tysiąca ośmiuset złotych polskich wraz z jej odsetkami, jedynie z powodu otrzymanego od obecnego powoda pełnego zaspokojenia, przed tymiż aktami starościńskimi grodzkimi łukowskimi na osobę powoda wystawili byli kwit), po rozstrzygnięciu twojej ostatniej[?] sprawy wraz z twoimi dowodami wspomniany zapis kwitu bez żadnej słuszności zabrałeś; który to zapis w żaden sposób nie może teraz zostać wydobyty z akt łukowskich, jeśli jakiś wróg[?] [?] dawne[?] akta spalił[?], a żadnemu powodowi[?] [?] jedynie samym wprowadzeniem w posiadanie, którego mocą wspomnianego zapi[su] … [dalszy ciąg na kartach, których tu nie odczytano]