459/15

[s. 15] (karta 13) Actum in Curia Regali Lucoviensi Feria Quarta post Festum Sancti Iacobi Apostoli proxima, Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Trigesimo Nono. Generosus Samuel Samborzecki Vicecapitaneus Lucoviensis cum Ministeriali Generali Regni Provido Bartholomaeo Baran[?] de Swiderki[?] ac Nobilibus Nicolao Paskudzki[?] et Stanislao Wielgorski ad officium et acta praesentia Capitanealia Castrensia Lucoviensia personaliter veniens publice recognovit, quomodo ipse ex commissione[?] a Generoso Ioanne Dominico Kazanowski Capitaneo Lucoviensi ad infrascripta peragenda delegatus, ad bona villae Czersl[?] Sabbatho in Crastino Festi Divisionis Sanctorum Apostolorum proxime praeterito cum ipsis Ministeriali et Nobilibus praefatis personaliter condescendendo, ibidem vigore Decreti Iudicii Tribunalis Regni Lublinensis in causa per Instigatorem Iudicii Tribunalis eiusque Delatricem Nobilem Mariannam[?] Czerska, olim Nobilis Christophori Czerski dicti Gulik filiam, et Nobilis Martini Dąbrowski [?] contentam[?] partem Actoream, praefato Generoso Ioanni Dominico Kaza[?]-[s. 16L] (karta 14) nowski Capitaneo Lucoviensi ex eius officio, ipsis[?] privato[?] tum Reverendo Ioanni Samski[?] olim Ioannis filio ac Nobili Stanislao Czaplinski in villa Czersl[?] heredibus, eiusdem Domini Capitanei Lucoviensis parti adhaerenti citatis. Quia scilicet idem Capitaneus Lucoviensis Executionem finalem de persona ac bonis mobilibus haereditariis ac quovis modo et iuris titulo possessis partis praefatae adhaerentis, ratione denegatae [?]rumationis et Intromissionis in causa ratione per[?] ipsis rerum mobilium et immobilium actricis paternorum et maternorum in sorte[?] villae Czersl[?] iacentium, post olim parentes illi derelictorum, possessionis vigore lucrorum et pluriorum super citatos et bona eorum [?] omnibus primum in Iudicio Terrestri Lucoviensi et per viam motionis in Iudiciis Ordinariis Tribunalis Regni Lublinensis et vigore remissionis[?] in officio praesenti Capitaneali Castrensi Lucoviensi obtentorum et [?] banitorum et proscriptorum facere non [?] per[?] poena Centum Marcarum polonicalium contra negligentes officiales sancita exinde succubita[?] intentata, prolati latius in se continentis, Executionem tam in bonis iure lucratis quam et partis praefatae citatae adhaerentis per prius[?] impu-[s. 16P] (karta 15) gnationibus certis ex parte banitorum per tunc illatis illi termino[?] et loco non competentibus in partem reiectis expedivit, ita videlicet quod unam partem sive medietatem bonorum citatorum per eundem Generosum Dominum Capitaneum Lucoviensem ipsum ex vi iuris communis concernentem acceptavit, et ipsam in eandem intromisit et in pacificam possessionem induxit, alteram vero medietatem eorundem bonorum citatorum per prius[?] bonaque iure lucrata per suprascriptam partem intervenientem reliquit et assignavit ac tradidit. De quibus possessionibus eam suam veram relationem eisdem Ministeriali et Nobilibus ibidem ipsam sibi attestantibus ad Acta praesentia fecit. Ex Actis Castrensibus Lucoviensibus rescriptum. [pieczęć] Correxit Ia[?]ienski[?].

[s. 15] Działo się w dworze królewskim łukowskim w najbliższą środę po święcie św. Jakuba Apostoła, roku Pańskiego tysiąc sześćset trzydziestego dziewiątego. Urodzony Samuel Samborzecki, wicestarosta łukowski, z woźnym generalnym Królestwa, opatrznym Bartłomiejem Baranem[?] ze Świderek[?], oraz ze szlachetnymi Mikołajem Paskudzkim[?] i Stanisławem Wielgorskim, przybywszy osobiście do urzędu i niniejszych akt starościńskich grodzkich łukowskich, publicznie zeznał, że on, z polecenia[?] Urodzonego Jana Dominika Kazanowskiego, starosty łukowskiego, delegowany do wykonania niżej opisanych czynności, w sobotę nazajutrz po święcie Rozesłania Świętych Apostołów, ostatnio minionym, zjechawszy osobiście wraz z tymiż woźnym i szlachtą wspomnianą do dóbr wsi Czerśl[?], tamże na mocy dekretu Sądu Trybunału Królestwa Lubelskiego w sprawie wytoczonej przez instygatora Sądu Trybunalskiego i jego delatorkę, szlachetną Mariannę[?] Czerską, córkę zmarłego szlachetnego Krzysztofa Czerskiego zwanego Gulik, i szlachetnego Marcina Dąbrowskiego [?], [?] stronę powodową, przeciw wspomnianemu Urodzonemu Janowi Dominikowi Kazanowskiemu [s. 16L], staroście łukowskiemu, z jego urzędu, [?] zaś przeciw wielebnemu Janowi Samskiemu[?], synowi zmarłego Jana, i szlachetnemu Stanisławowi Czaplińskiemu, dziedzicom we wsi Czerśl[?], stronie przyłączającej się do tegoż Pana starosty łukowskiego, pozwanym. Ponieważ mianowicie tenże starosta łukowski egzekucji ostatecznej na osobie i dobrach ruchomych, dziedzicznych i jakimkolwiek sposobem i tytułem prawnym posiadanych wspomnianej strony przyłączającej się, z powodu odmówionego [?] i wprowadzenia w posiadanie w sprawie o [?] rzeczy ruchomych i nieruchomych powódki, ojczystych i macierzystych, położonych w części[?] wsi Czerśl[?], pozostawionych jej po zmarłych rodzicach, posiadania, na mocy wygranych i [?] przeciw pozwanym i ich dobrom [?], najpierw w Sądzie Ziemskim Łukowskim i drogą odwołania w Sądach Zwyczajnych Trybunału Królestwa Lubelskiego, a na mocy odesłania[?] w niniejszym urzędzie starościńskim grodzkim łukowskim uzyskanych, i [?] wywołańców i proskrybowanych dokonać nie [?], pod karą stu grzywien polskich ustanowioną przeciw urzędnikom niedbałym, stąd [?] wytoczoną, [dekretu] wydanego, szerzej w sobie zawierającego — egzekucję zarówno w dobrach prawem wygranych, jak i wspomnianej strony pozwanej przyłączającej się, uprzednio[?] [s. 16P] pewne zarzuty, wniesione wówczas ze strony wywołańców, jako niewłaściwe dla tego terminu[?] i miejsca, częściowo odrzuciwszy, przeprowadził, mianowicie tak, że jedną część, czyli połowę dóbr pozwanych, przypadającą tymże Urodzonemu Panu staroście łukowskiemu z mocy prawa pospolitego, przyjął i w nią wprowadził go w posiadanie i w spokojne posiadanie wprowadził, drugą zaś połowę tychże dóbr pozwanych [?] oraz dobra prawem wygrane wyżej wypisanej stronie interweniującej pozostawił, przydzielił i oddał. O tych posiadłościach tę swoją prawdziwą relację uczynił do akt niniejszych, przy czym tenże woźny i szlachta, tamże obecni, mu ją poświadczyli. Przepisano z akt grodzkich łukowskich. [pieczęć] Poprawił Ia[?]ienski[?].