457/407

Działo się na Dworze Kró[lewskim …], w poniedziałek przed świętem [… ] Chrystusa Pana najbliższy, roku tegoż tysiąc sześćset osiemdziesiątego szóstego. (na marginesie: Pozew) Woźny generalny Królestwa, opatrzny Maciej Zdankowski, wiarygodny i zaprzysiężony, dobrze znany swemu urzędowi, przybywszy osobiście do urzędu i niniejszych akt starościńskich grodzkich łukowskich, mocą swej prawdziwej i wiernej relacji, którą należy składać w stosownych miejscach, publicznie i dobrowolnie zeznał, że pozew niżej wpisanej treści, następującej: Jan Trzeci z Bożej łaski Król Polski, Wielki Książę Litewski, Ruski, Pruski, Mazowiecki, Żmudzki, Inflancki, Smoleński, Kijowski, Wołyński, Podolski, Podlaski, Siewierski i Czernihowski. Wam, Urodzonemu Instygatorowi Trybunału Królestwa Lubelskiego, a także Aleksandrowi, towarzyszowi chorągwi kopijniczej Jaśnie Oświeconego i Wielmożnego Rzewuskiego, podskarbiego nadwornego koronnego, starosty chełmskiego itd., pułkownika Jego Królewskiej Mości, i Józefowi, regentowi grodzkiemu łukowskiemu, Radomyskim, braciom rodzonym między sobą, obydwu przystępującym do sprawy tegoż Urodzonego Instygatora, nakazujemy pod rygorem ogólnie wszystkich waszych osób i dóbr, abyście przed sądem naszym zwyczajnym, Trybunałem Generalnym Królestwa Lubelskim, od położenia niniejszego pozwu dokładnie za [?] tygodni, odtąd w dniu, w którym sprawa […] […] z rejestru publicznego [?] banitów […] kolejno[?] […] właściwym do sądzenia […] […] osobiście i zawiśle stanęli. Na żądanie Instygatora […] i jego delatorów, Urodzonych Franciszka, Adriana i Wojciecha Ozadzkich[?], synów zmarłego Urodzonego Andrzeja Ozadzkiego[?], sędziego ziemskiego łukowskiego, braci rodzonych między sobą, powodów o kasatę. Którzy was [jak]najprędzej [pozywają]. Doszło do wiadomości tychże powodów o pewnym skazaniu (kondemnacie) przeciw nim, powodom, otrzymanym na żądanie Instygatora i waszego delatora, strony przystępującej, w sądzie Trybunału Królestwa Lubelskiego; pozywają więc, abyście zobaczyli i wysłuchali, oraz [aby] usiłować tę kondemnatę pewną[?], [otrzymaną] na żądanie wyżej wpisanego Instygatora sądowego i waszego delatora, Urodzonych Radomyskich. Oni w sprawie z powodu poprzedniego dekretu Trybunału Królestwa Lubelskiego i urzędowego upomnienia[?] na gruncie dóbr Kornica przez urząd grodzki łukowski, co do rozgraniczenia (wydzielenia) jedynie pewnego kontraktu i z pracowitym Stefanem Gozathą oraz żoną i dziećmi jego, przysądzonego przez powodów, o kasatę naruszenia[?], po przeprowadzeniu[?] aktu rozgraniczenia dokonanego przez powodów o kasatę, części[?] [?] w posiadanie [skreślone: tegoż] zajęcia, [?] i posiadaniu [?] o kasatę jakby wszelkiego[?] […] Stefana Gozathy, jakby do wykonywania robót [?] stąd szkód o kasatę […] w roszczeniach innych, jakby nie […] łaska[?] [?] [?] opowiadającym. Ponadto[?] […] powod[…] […] powodom o kasatę w tymże sądzie Trybunału Królestwa Lubelskiego źle, błędnie, pochopnie, nie z należytego […] tak nie przeprowadzonych, pod nieobecność (w kontumacji) powodów otrzymanej i ogłoszonej, z racji w prawie przysługujących, które mają być wniesione i przeprowadzone, ową[?] skasować, unicestwić i nieważności poddać, a od kary tejże kondemnaty wraz z jej ogłoszeniem i całym obecnym postępowaniem powodów uwolnić i zwolnić, a przy ich racjach prawnych i innych obronach, które mają być wniesione w terminie, zachować; stronę pozwaną o kasatę, z powodu owego niewłaściwego postępowania, stosownymi karami ukarać, [i] na karne pozwy swoje, które szerzej do akt wam w wyznaczonym terminie mają być przeprowadzone i wyjaśnione, sądownie odpowiecie. Dan w Lublinie w poniedziałek najbliższy po święcie świętego Andrzeja Apostoła roku Pańskiego tysiąc sześćset osiemdziesiątego szóstego. (na marginesie: Doręczony) Kopie podobne, opieczętowane, w liczbie dwóch: jedną przeciw Instygatorowi Sądu Trybunału Królestwa Lubelskiego w izbie sądowej w poniedziałek najbliższy po święcie świętej Łucji Dziewicy, [?] drugą przeciw stronie przystępującej w dobrach wsi Radzików Oczki i na dworze pozwanych tamże położonym, z dzisiejszą treścią do aktu, czeladzi dworskiej oznajmiając, położył; o czym niniejsza relacja tegoż woźnego. (na marginesie: Zatwierdzenie) I zaraz przed urzędem starościńskim grodzkim łukowskim osobiście stawający […] Ozadzki[?] [?], powód o kasatę, […] […] imieniem […] […] w czasie odtąd publicznie zeznał. Które to […] kopie pozwu, przez wyżej wpisanego woźnego z jego polecenia i rozkazu [?] wyłożone, w tym kroku zgodnie z prawami Królestwa zatwierdza, potwierdza i ratyfikuje, za pośrednictwem niniejszego zeznania. Z akt grodzkich starościńskich[?] łukowskich [?]. [pieczęć] Poprawił Radomyski. (na odwrociu:) Ze strony Urodzonych [?]kich relacja [o kasatę] [?]. Skarbu[?]. Wygrana: kasata kondemnaty wraz z całym jej postępowaniem, łącznie z kasatą delacji dokonanej na mocy tejże kondemnaty. Z powodu zaś niewłaściwego postępowania i [?] banicja wieczysta [?] A i B. [?] [?] [?]. Tarnu[…] […] Roku 16[…].