432/545

[s. 545] Actum in Castro Mielnicensi, Feria Quarta in vigilia Festi Sanctorum Petri et Pauli Apostolorum, scilicet Die Vigesima Octava Mensis Junij, Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo Nono. Generosi Antonius Jasinski, olim Generosi Joannis Jasinski Filius, et Marianna Ziemowiczowna[?], invicem Coniuges, et quidem Consors in assistentia Eiusdem Mariti Sui uti Tutoris Coniugalis, pariter[?] Recognoverunt: Quia Ipsi, Inhaerendo Contractui Die hodierna Roborato, iam ex nunc et de facto Magnifico Josepho Sz[?]rz[?], Venatori Dobrinensi[?], Ipsiusque Legitimis Successoribus de Summa Mille Florenorum polonicalium, Sibi Recognita per Generosum Laurentium Wolski Rzewuski, olim Generosi Nicolai Filium, Coram Actis Castrensibus Drohiciensibus Feria Sexta post Festum Nativitatis Sancti Joannis Baptistae proxima, Anno Domini Millesimo Septingentesimo Quinquagesimo, super Bonis Rzewusz[?] modo Obligatorio Inscripta, Accepta sufficienti de manibus Eiusdem Cessionarij satisfactione, Cedunt, demittunt, Committunt, Totumque Jus suum ad Ipsam Summam Serviens in Personam Eiusdem Cessionarij Transferunt et Transfundunt, ac de Bonis Obligatis Condescendunt plenarie, praesentium Recognitionum vigore. Ex Actis Castrensibus Mielnicensibus extractum [?] Correxit Woytkowski Legit Wolski cum Protocollo[?]

Działo się w grodzie mielnickim, w środę, w wigilię święta Świętych Apostołów Piotra i Pawła, to jest dnia dwudziestego ósmego miesiąca czerwca, roku Pańskiego tysiąc siedemset sześćdziesiątego dziewiątego. Urodzeni Antoni Jasiński, syn zmarłego Urodzonego Jana Jasińskiego, i Marianna Ziemowiczówna[?], wzajemnie małżonkowie — przy czym żona przy asystencji tegoż męża swego jako opiekuna małżeńskiego — wspólnie[?] zeznali, że oni, trzymając się kontraktu umocnionego dnia dzisiejszego, już teraz i rzeczywiście na rzecz Wielmożnego Józefa Sz[?]rz[?], łowczego dobrzyńskiego[?], i jego prawowitych następców — co do sumy tysiąca złotych polskich, zapisanej im w sposób obligacyjny na dobrach Rzewusz[?] przez Urodzonego Wawrzyńca Wolskiego Rzewuskiego, syna zmarłego Urodzonego Mikołaja, przed aktami grodzkimi drohickimi w piątek najbliższy po święcie Narodzenia Świętego Jana Chrzciciela roku Pańskiego tysiąc siedemset pięćdziesiątego — otrzymawszy z rąk tegoż cesjonariusza wystarczające zaspokojenie, cedują, odstępują, powierzają i całe swoje prawo, służące im do tejże sumy, przenoszą i przelewają na osobę tegoż cesjonariusza, a od dóbr obligowanych w pełni ustępują, mocą niniejszych zeznań. Wypisane z akt grodzkich mielnickich [?]. Poprawił Wojtkowski. Czytał Wolski z protokołem[?].