Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 9/1844

Notarial deed

Szczawiński 9/1844

Kosińscy dają kaucję 450 rubli srebrnych na dobrach Żelków za Hieronimem Zabielskim, kasjerem miasta Sokołowa, by zwolnić go z aresztu.

Legal act
Teodor i Aleksandra z Jasińskich Małżonkowie Kosińscy Kaucją w Sumie Rubli srebrnych 450. za Hieronimem Zabielskim zapisali
Date
19/31 I 1844
Place
Siedlce, Gmach Rządowy w Rynku, Kancelaria Hypoteczna Regenta
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Aleksandra z Jasińskich Kosińska (Aleksandra z Jasieńskich Kosińska)stronaz Jasińskich; żona Teodora KosińskiegoŻelków, okręg siedleckidziedziczka Dóbr Ziemskich Żelków (wspólnie z mężem)
Teodor Kosińskistronamąż Aleksandry z Jasińskich, asystujący żonieŻelków, okręg siedleckiSędzia Pokoju Okręgu Siedleckiego; dziedzic Dóbr Ziemskich Żelków
Hieronim Zabielskiwspomnianamąż Emilii z Rodkiewiczów Zabielskiej?Sokołów, okręg węgrowskiŁawnik Kasjer Kasy Ekonomicznej Miasta Sokołowa; pod aresztem
Emilia z Rodkiewiczów Zabielskawspomniana (wypis wydany na jej ręce)żona Hieronima Zabielskiego?——
Ludwik Mejerwspomniana (upoważniony)—Asesor Budowniczy przy Rządzie Gubernialnym Podlaskim
Stanisław KostkowskiświadekSiedlce—
Jan GłuchowskiświadekSiedlce—

Full transcription

N 9. [dopisek na marginesie: Wypis Główny wydany na papierze Stempla Szacunkowego Ceny kop: 82½. dla Skarbu Królestwa na Ręce Emilii[?] z Rodkiewiczów[?] Zabielskiej dnia tegoż [parafa]] Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Gmachu Rządowym w Rynku Miasta w Guberni Podlaskiej położonem w Kancelarii Hypotecznej Regenta niżej wymienionego Dnia Dziewiętnastego / Trzydziestego pierwszego Stycznia Tysiąc Ośmset Czterdziestego czwartego roku. — Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Podlaskiej, w Mieście Gubernialnem Siedlcach przy Ulicy Rzeźnicka zwanej w Domu pod N 199. z urzędu swego zamieszkałym, stawili się Osobiście. — Aleksandra z Jasieńskich Kosińska, Teodora Kosińskiego Małżonka w Asystencji i za upoważnieniem Męża swego Teodora Kosińskiego działająca, i Sam Teodor Kosiński Sędzia Pokoju Okręgu Siedleckiego, czyli nawzajem Oboje Małżonkowie Kosińscy, Dziedzice Dóbr Ziemskich Żelków z wszelkiemi przyległościami w Okręgu Siedleckim Guberni Podlaskiej położonych w tychże Dobrach swych Dziedzicznych we Wsi Żelkowie w Okręgu Siedleckim Guberni Podlaskiej mieszkający, i tamże zamieszkanie prawne do tej czynności obierający przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych do czynności urzędowych zdolni, Regentowi i Świadkom co do Osób swych znani, jawnie, dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie w przytomności dwóch Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych zeznali i zeznają: Iż gdy z powodu dopełnionej Kradzieży w Kasie Ekonomicznej Miasta Sokołowa w Okręgu Węgrowskim Guberni Podlaskiej, okazał się Defekt i na Satysfakcją takowego nietylko wszelkie Ruchomości Ławnika Kasjera Tegoż Miasta Hieronima Zabielskiego zajętemi i opieczętowanemi zostały, ale nadto Tenże Ławnik Kasjer Hieronim Zabielski ma nad swą Osobą rozciągnięty Areszt iż z wolności bronić się niemoże, przeto w tym celu aby Ruchomości Tegoż Hieronima Zabielskiego Ławnika Kasjera z pod zajęcia, opieczętowania uwolnionemi zostały i Temuż Hieronimowi Zabielskiemu do wolnego Rozporządzenia oddanemi były — oraz aby Tenże z pod Aresztu uwolnionym został — Zeznający Kaucją w Sumie Rubli srebrnych Czterysta Pięćdziesiąt dla Bezpieczeństwa Skarbu Królestwa Polskiego i Kasy Ekonomicznej Miasta Sokołowa dają i zapisują w tym sposobie — Iż gdyby z wyprowadzonego Śledztwa i w skutek zapadłej ostatecznej władzy właściwej Decyzji okazało się iż Tenże Hieronim Zabielski Skarb Królestwa Polskiego i Kasę Ekonomiczną Miasta Sokołowa na jakowe szkody, straty, lub Defekta naraził, na ten czas Zeznający nieodwołując się do Osoby za którą Kaucją dają i zapisują obowiązują się solidarnie i bezodwołyi bez Odwoływania się jedno do drugiego, sami z własnych Majątków wszelkie, szkody, straty i Defekta Skarbowi Królestwa Polskiego i Kasie Ekonomicznej Miasta Sokołowa aż do Sumy Rubli srebrnych Czterysta pięćdziesiąt wynagrodzić i zapłacić w gotowiźnie w zupełności — Wyrzekając się wszelkich dobrodziejstw prawem dla Dłużników i zobowiązujących się dozwolonych, a pod jakim kolwiek bądź pozorem wypłatę wierzytelności z zobowiązań wynikających tamować mogących i poddając się we wszystkim rygorowi gotowej prostej Administracyjnej Exekucji — Bezpieczeństwo takowej Kaucji na Dobrach Ziemskich Żelków, Dropia[?], Bębenek i Gołąbek z przyległościami i przynależytościami w Okręgu Siedleckim Guberni Podlaskiej położonych swych własnych dają zapisują, poszukiwania z takowych dozwalając na zamieszczenie w Wykazie Hypotecznym Księgi wieczystej Dobrom tymże właściwej zezwalają i do uskutecznienia tego do zaprotokułowania stosownej do Wykazu treści i do zeznania stosownego Aktu w Księdze wieczystej Dobrom Żelków właściwej w Aktach Hypotecznych Ziemiańskich Guberni Podlaskiej Ludwika Mejer[?] Asesora Budowniczego przy Rządzie Gubernialnym Podlaskim niniejszym specjalnie upoważniają. — Wyrzekając się wszelkich niniejszemu Aktowi przeciwnych wyłączeń oświadczeń i środków prawa. — Mocą niniejszego swojego dobrowolnego zeznania. — Który to Akt Zeznający mając sobie w obecności dwóch Świadków zwolna głośno i wyrozumiale przeczytany, takowy we wszystkiem za zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia własnoręcznie wraz z Świadkami to jest Stanisławem Kostkowskim[?] i Janem Głuchowskim w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Guberni Podlaskiej mieszkającemi i ze Mną Regentem podpisali jak następuje. — Działo się jak wyżej — Aleksandra z Jasieńskich Kosińska Teodor Kosiński zeznający i asystujący Mąż — Jako Świadek Stanisław Kostkowski[?] Świadek Jan Głuchowski Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Podlaskiej

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Szczawiński 9/1844, s. 1
1
Szczawiński 9/1844, s. 2
2
Szczawiński 9/1844, s. 3
3
Szczawiński 9/1844, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records