Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 85/1835
Notarial deed
Szczawiński 85/1835
Aleksandra z Jasińskich Kosińska z mężem Teodorem, dziedzice Żelkowa, dają kaucję 5300 złotych polskich za dzierżawcą Józefem Brzezińskim; zastąpione aktem N 95 (dopisek).
- Legal act
- Kaucją w sumie 5300 złotych polskich za W.ma Józefa Przezińskiego[?] Dzierżawcę zapisali · Kaucja · Cedujący
- Date
- 27 VIII 1835
- Place
- we wsi Żelkowie we dworze, pow. Siedlecki
- Notary's office
- August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Aleksandra z Jasińskich Kosińska (Alexandra z Jasieńskich Kosińska) | strona | żona Teodora Kosińskiego; z Jasińskich | Żelków (we dworze), pow. Siedlecki, woj. Podlaskie | Wielmożna; współdziedziczka (z mężem) Dóbr Ziemskich Żelkowa z przyległościami; działa w asystencji i za upoważnieniem męża; podpisała się własnoręcznie |
| Teodor Kosiński | strona | mąż Alexandry z Jasińskich | Żelków (we dworze), pow. Siedlecki, woj. Podlaskie | Wielmożny; dziedzic Dóbr Ziemskich Żelkowa z przyległościami |
| Józef Brzeziński | wspomniana | (z czynności: osoba, za którą małżonkowie Kosińscy dają kaucję) | Mościbrody, Ekonomia Wiśniew, pow. i obw. Siedlecki | Wielmożny; dzierżawca dóbr rządowych folwarku Mościbrody i Wratka[?] z młynem wodnym |
| Jan Toczyski | wspomniana | (z czynności: kontrahent kontraktu dzierżawnego z Komisją Województwa Podlaskiego, Siedlce 27 V 1832) | — | Wielmożny |
| Kazimierz Stalewski | świadek | Mordy (miasto) | Wiel.[?] | |
| Ignacy Skrzypkowski | świadek | Żelków, pow. Siedlecki | bez tytułu na stronie |
Full transcription
[w lewym górnym rogu:] N 85.–
[dopisek na lewym marginesie, pod numerem, ręka drobna, część zniszczona: Na [?] dwudziestego Trzeciego Sierp[nia] [?] / Czwartego Wrze[śnia] Tysiąc Ośmset Trzydziestego piątego roku N 95 w aktach Regenta tego [?] Kaucja [?] naczęty [?] czas dzis[iejszy] [?], dla tego wypisu tego Aktu niewydano i tylko papier Stempla [?] Sześciozłotowego [?] ceny [?] Groszy [?] Dzierżawcy [?] Skasowany co tu adnotuje [?] Szczaw[iński]]
Działo się we wsi Żelkowie we dworze tamże będącym w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonej Dnia [nad linią: Piętnastego] Dwudziestego Siódmego Miesiąca Sierpnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Piątego Roku.
Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach przy Ulicy Rzeźnicka zwanej w domu pod N 198. z Urzędu swego Zamieszkałym do miejsca w Akcie wyrażonego na żądanie Strony Interesowanej przybyłym Stawili się Osobiście Wna Aleksandra z Jasieńskich Kosińska Wgo Teodora Kosińskiego Małżonka w asystencji i za upoważnieniem tegoż Męża swego Wgo Teodora Kosińskiego czyniąca, i Wy Teodor Kosiński czyli Oboje Małżonkowie Kosińscy, Dziedzice Dóbr Ziemskich Żelkowa z przyległościami w tychże Dobrach swych dziedzicznych we wsi Żelkowie we dworze w powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem mieszkający, i tamże zamieszkanie prawne do wszelkich czynności z Aktu tego wyniknąć mogących obierający na siłach ciała i umysłu zdrowi, pełnoletni, do czynności Urzędowych zdolni, Regentowi i Świadkom z Osób swych znani, jawnie dobrowolnie, rozmyślnie, i wyraźnie w przytomności dwóch Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych zeznali i zeznają:
Iż Zeznający Kaucją w Sumie Złotych Polskich Pięć Tysięcy Trzysta N złotych polskich 53[?] w gotowej srebrnej monecie, dla bezpieczeństwa Skarbu Publicznego Królestwa Polskiego za Wm Józefem Brzezińskim Dzierżawcą Dóbr Rządowych folwarku Mościbrody i Wratka [?] z Młynem Wodnym przy wsi Mościbrody w Ekonomii Wiśniew w Powiecie i Obwodzie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonych, na pewność dotrzymania Kontraktu Dzierżawnego o te Dobra między Komisją Województwa Podlaskiego z Strony Rządu Królestwa Polskiego działającą z jednej [?] a Wm Janem Toczyskim [?] w Siedlcach dnia Dwudziestego Siódmego Maja Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego Roku o dzierżawę Dóbr wyżej wymienionych na Lat Sześć po sobie nieprzerwanie idących to jest na Czas od dnia Pierwszego Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego Roku do dnia pierwszego Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego roku zawartego, przez Komisją Rządową Przychodów i Skarbu w Warszawie dnia Trzynastego Miesiąca Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego roku Zatwierdzonego, mocą Protokołu Deklaracyjnego w Komisji Województwa Podlaskiego dnia Dwudziestego Dziewiątego [?] Grudnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego roku sporządzonego przez Komisją Rządową Przychodów i Skarbu Reskryptem z dnia [?] Lutego [?] Tysiąc Ośmset Trzydziestego Trzeciego Roku N 1807/37[?]3 Zatwierdzonego, Wmu Józefowi Brzezińskiemu służącego, dają i zapisują w ten sposobie:
[dopisek na lewym marginesie, pionowo, w większości nieczytelny: [?] Dnia [?] Tysiąc Ośmset Trzydziestego [?] Roku [?] Szczawińskiego [?] T. 6[?] N. 5[?] Szczaw[iński?]]
[karta czysta, stemplowa (stempel z orłem „…YCH SIEDM…” i stempel z literą M pod koroną); u góry: „do N 85 / 1835 r.”]
[karta czysta, stemplowa (stempel z orłem „…NAŚCIE”, stempel z literą M pod koroną); u góry: „do N 85 / 1835 Roku”]
Iż gdyby Wy Józef Brzeziński Dzierżawca Dóbr Rządowych Mościbrody i Wratka [?] z Młynem Wodnym przy wsi Mościbrody wyżej z położenia wymienionych, w czemkolwiek Warunków Kontraktu wyżej wymienionego przez ciąg Dzierżawy niedopełnił, lub też którejkolwiek bądź Raty czynszu Dzierżawnego albo też Podatków do Kasy właściwej w terminie i Ratach Oznaczonych niewypłacił, a przez to jakowe Szkody lub Straty Skarbowi Publicznemu zrządził, natenczas Zeznający bez odsyłania się jedno do drugiego i bez odsyłania się do osoby za którą Kaucją dają i zapisują, Obowiązują się [dopisek: Solidarnie [?]] i przyrzekają najsolenniej wszelkie z tego powodu wyniknąć mogące Szkody i Straty z Własnych Majątków aż do Sumy Złotych Polskich Pięć Tysięcy Trzysta N złotych polskich 5300 – w gotowej srebrnej monecie Skarbowi Publicznemu Królestwa Polskiego wynagrodzić i zapłacić w gotowiźnie w zupełności [?] Wyrzekając się wszelkich Dobrodziejstw Prawem dla Dłużników i Zobowiązujących się dozwolonych teraz trwających lub nadal przedstawionemi albo też ustanowionemi być mogących, a pod jakimkolwiek bądź pozorem wypłatę należności z Zobowiązań wynikających tamować mogących, zgoła wszelkich niniejszemu Aktowi przeciwnych wyłączeń [?], Oświadczeń, i środków prawa. — Bezpieczeństwo takowej Kaucji w Sumie Złotych Polskich Pięć Tysięcy Trzysta N złotych polskich 5,300. w monecie jak wyżej [skreślone: [?]] na Dobrach swych dziedzicznych Żelków Drog[?]a [?] Bębenek [?] i Gołąbek [?] z przyległościami w powiecie i Obwodzie Siedleckim Województwie [dopisek na lewym marginesie, pionowo, w większości nieczytelny: [?] Tysiąc Ośmset Trzydziestego [?] Roku [?] T. 6[?] N. 5[?] Szczaw[iński?]] Podlaskiem położonych Dają i zapisują, po [?] z takowych dozwalają — Rygorowi gotowej Exekucji prostej [?] poddają się na wpisanie tejże w Wykazie Hypotecznym Księgi Wieczystej Dobrom wyżej wymienionym służącej Zezwalają, i do umieszczenia Aktu tego zapisania stosownej treści do Księgi wieczystej w aktach Hypotecznych Województwa Podlaskiego oraz dopełnienia wszelkich formalności prawem przepisanych oraz Zeznania stosownego Aktu Wgo Józefa Brzezińskiego niniejszym Specjalnie Upoważniają —
Mocą niniejszego swojego dobrowolnego Zeznania Który to Akt Kaucji Zeznający mając sobie w obecności dwóch Świadków zwolna głośno, i wyraźnie przeczytany, takowy we wszystkiem za zgodny z ich wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli, a na dowód Stwierdzenia własnoręcznie [?] wraz z Świadkami Wiel.[?] Kazimierzem Stalewskim [?] w Mieście Mordy i Ignacym Skrzypkowskim we wsi Żelkowie w powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem mieszkającemi i ze mną Regentem podpisali jak następuje — Działo się jak wyżej.
Aleksandra z Jasieńskich Kosińska — Teodor Kosiński
Świadek Kazimierz Stalewski [?]
Ignacy Skrzypkowski Świadek
Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records






