Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 84/1853

Notarial deed

Szczawiński 84/1853

W akcie brak tytułów stanu przy osobach

Legal act
Piotr Skup trzy ćwierci Części Dóbr Ziemskich Niewiadoma Lit: A. Dzieciom swym Gawdanowi[?] Antoniemu Bronisławowi trzech Imion, Janowi Kleofasowi dwóch Imion i Mariannie Bogumile dwóch Imion Skup darował i zapisał
Date
3/15 V 1853
Place
Siedlce, Kancelaria Hipoteczna rejenta
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Piotr Skupstrona (darczyńca)mąż zm. Katarzyny z Święckich; ojciec Pawła Antoniego Bronisława, Jana Kleofasa i Marianny BogumiłyNiewiadoma Golenie, okręg węgrowski— ; właściciel (z żoną nabył) Dóbr Niewiadoma Golenie A.; zastrzega dożywocie; akceptuje darowiznę jako ojciec
Katarzyna z Święckich Skupwspomniana (nie żyje, „Śp.”)żona Piotra Skupa; matka Pawła Antoniego Bronisława, Jana Kleofasa i Marianny Bogumiły; krewna? Wiktora Święckiego—— ; współnabywczyni Dóbr Niewiadoma Golenie A.
Paweł Antoni Bronisław Skupdruga strona (obdarowany)syn Piotra Skupa i zm. Katarzyny z Święckich; brat Jana Kleofasa i Marianny Bogumiły—— ; „trzech Imion”
Jan Kleofas Skupdruga strona (obdarowany)syn Piotra Skupa i zm. Katarzyny z Święckich; brat Pawła Antoniego Bronisława i Marianny Bogumiły—— ; „dwóch Imion”
Marianna Bogumiła Skup (Maryanna Bogumiła Skup)druga strona (obdarowana)córka Piotra Skupa i zm. Katarzyny z Święckich; siostra Pawła Antoniego Bronisława i Jana Kleofasa—— ; „dwóch Imion”
Wiktor Święckipełnomocnik (wspomniany)krewny? Katarzyny z Święckich (to samo nazwisko); (z czynności: pełnomocnik Piotra Skupa do wpisu w księdze wieczystej; odbiorca wypisu dla obdarowanych)——
Stanisław BiałobockiświadekSiedlce—
Walenty WojewódzkiświadekSiedlce—

Full transcription

N° 84. [na marginesie: Wypis Urzędowy pierwszy wydany na Papierze Stemplowym Ceny Kopiejek Siedm i pół dla Obdarowanych Rodzeństwa Skupiów na Ręce Wiktora Święckiego dnia tegoż — 1853] Działo się w Mieście Siedlcach w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej położonem w Kancelarii hypotecznej Regenta niżej wymienionego dnia Trzeciego — Piętnastego Maja Tysiąc Ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku — Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu Swego zamieszkałym, stawił się Osobiście Piotr Skup we Wsi Niewiadoma Golenie w Okręgu Węgrowskim Gubernii Lubelskiej mieszkający i tamże zamieszkanie prawne obierający, przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych do Czynności Urzędowych zdolny, Regentowi i Świadkom z Osoby Swej znany, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności dwóch Świadków żadnem wyjątkiem prawnem niepodległych przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych zeznał i zeznaje — Iż Zeznający mając i posiadając prawem własności Dobra Ziemskie Niewiadoma Golenie A. z przyległością na Wsi Niewiadoma Tuchny w Okręgu Węgrowskim Gubernii Lubelskiej położone z zmarłą żoną Swą Katarzyną z Święckich Skup na własność nabyte, których Tytuł Własności Decyzją Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej Wydziału hypotecznego z dnia dwudziestego czwartego Października [dopisek: piątego] Listopada Tysiąc Ośmset Czterdziestego roku ma sobie przyznany, z takowych z połowy Dóbr tych dopiero opisanych do Siebie prawem własności należącej pozostawiwszy dla Siebie do Swego rozporządzenia jedną czwartą Część, trzy czwarte Części Dzieciom Swym 1. Pawłowi Antoniemu Bronisławowi trzech Imion 2. Janowi Kleofasowi dwóch Imion — 3. Mariannie Bogumile dwóch Imion Rodzeństwu Skupiom w Małżeństwie z Śp. Katarzyną z Święckich Skup spłodzonym daje daruje i zapisuje zastrzegając dla Siebie dożywotnie użytkowanie tak darowanych trzech czwartych Części aż do najdłuższych dni Życia Swego, i na przepisanie Tytułu Własności trzech czwartych Części połowy Dóbr niniejszym darowanych na rzecz i Osoby 1. Pawła Antoniego Bronisława trzech Imion 2. Jana Kleofasa dwóch Imion — 3. Marianny Bogumiły dwóch Imion Rodzeństwa Skupiów w Wykazie hypotecznym Księgi Wieczystej Dóbr tych Niewiadoma Golenie A. utworzonej w Aktach Hypotecznych Ziemiańskich Gubernii Lubelskiej w Siedlcach wyraźnie zezwala i dozwala i do uskutecznienia tego, do wniesienia Aktu tego do Księgi Wieczystej właściwej oraz do dopełnienia wszelkich formalności prawem hypotecznem przepisanych Wiktora Święckiego niniejszym Specjalnie upoważnia — a zarazem jako ojciec obdarowanych Swych Dzieci takową darowiznę na rzecz i Osoby obdarowanych 1. Pawła Antoniego Bronisława trzech Imion — 2. Jana Kleofasa dwóch Imion — 3. Marianny Bogumiły dwóch Imion Rodzeństwa Skupiów niniejszym stosownie do Art. 440. K.C.P. w oczewistych[?] wyrazach akceptuje. — Mocą niniejszego Swojego dobrowolnego Zeznania — Który to Akt Zeznający mając sobie w obecności dwóch Świadków zupełnie na głos i wyraźnie przeczytany takowy we wszystkiem za zgodny z Swą wolą i myślą uznawszy przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia własnoręcznie wraz z Świadkami to jest: Stanisławem Białobockim Walentym Wojewódzkim w Mieście Siedlcach w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkającemi i z nim Regentem podpisał jak następuje — Działo się jak wyżej. — Piotr Skup — Świadek Stanisław Białobocki Walenty Wojewódzki Świadek Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach [nota o opłacie: Ponieważ wartość dóbr tych [?] wedle Wykazu hypotecznego wynosi Rs: 1575 — więc od trzech czwartych Części i od dożywocia [?] stępla[?] Ceny Rubli Dwa kopiejek Pięćdziesiąt Pięć Rs. 2. kop. 55 — słownie[?]]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Szczawiński 84/1853, s. 1
1
Szczawiński 84/1853, s. 2
2
Szczawiński 84/1853, s. 3
3
Szczawiński 84/1853, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records