Szczawiński 80/1844

[u góry, inną ręką:] do N 80. 1844. — [druk:] PREZES TRYBUNAŁU CYWILNEGO PIERWSZEJ INSTANCJI GUBERNII PODLASKIÉJ w SIEDLCACH dnia 7/19 Mca Czerwca 1844 roku. Nro 1412. do P. Szczawińskiego Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej. — Testament prywatny w dniu 22. Maja r. b. przez Franciszka Napiorkowskiego sporządzony, a przy podaniu Wiktorii Napiorkowskiej daty 6/18 Czerwca t. r. złożony, po opisaniu stanu onego — Augustynowi Szczawińskiemu Regentowi wraz z kopertą na tymże samym arkuszu będącą — do zachowania w aktach i wydania stronom urzędowych wypisów załączenie przesyła z poleceniem, aby stempel odpowiedni przedmiotowi testamentem objętemu ściągnął z masy testatora, takowy podług przepisów skasował, i rewers na odbiór testamentu nadesłał. — [podpis nieczytelny] Sekretarz [podpis nieczytelny] [u góry, inną ręką:] Podano dnia 7/19 Czerwca 1844. N 80. [u góry z lewej, inną ręką:] Papier stemplowy szacunkowy [?] / [?] Kopiejek[?] / N 45. Skasowany [?] / [parafa: Szcz.[?]] Ja niżej podpisany czując się mocno osłabionym a chcąc się zawdzięczyć mej Kochanej Żonie Wiktorii z Małeckich Napiorkowskiej, tedy[?] mój Majątek wspólnie z nią dorobiony jaki posiadam w Inwentarzach w sprzętach Ruchomościach Odzieży Pieniądzach jakie się znajdują w domu i w Banku Królestwa polskiego przez nas złożonych wszystko bez Warunkowo Zapisuję daję daruję na Wieczne czasy mej Żonie Wiktorii z Małeckich Napiorkowskiej, Nikt z mej familii żadnych pretensji rościć niemoże do mej Żony pod żadnem względem — Matce zaś mojej Zapisuję fortonę na Milew[?] do życia a po jej Śmierci fortona ta należeć będzie do moich [?] i do wspólnego Działu. — Niniejszy Testament Własno ręcznie napisałem i podpisałem w Kopciach dnia 22 Maja 1844 roku Franciszek Napiorkowski Jako powyższy Testament dobrowolnie i rozmyślnie nie z przymusem własną ręką Franciszka Napiorkowskiego napisany i podpisany. — Świadczę[?] w Kopciach dnia dziesiątego[?] Czerwca tysiąc ośmset czterdziestego czwartego roku Świadkowie { X. Ludwik Pawłowski[?] Proboszcz Kopciański[?] J[?] Jakubowski[?] Rządca [?] [dopisek na lewym marginesie, pionowo, inną ręką, w większości nieczytelny: „Do Inwentarza [?] N 106 [?] … 782[?] … 1842[?] …”] [u góry z lewej:] N 1412 Prezes Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej. — Otwarcie ogłoszenie i opisanie stanu powyższego testamentu z duchem Artykułu 1007. Kodeksu Cywilnego Francuzkiego zgodnie nastąpiło w Siedlcach na posiedzeniu prezydii Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej dnia 7/19 Czerwca 1844. [podpis nieczytelny] [podpis nieczytelny] Sekretarz [stempel: 45 КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK CZTERDZIEŚCI PIĘĆ] do N 80. 1844 roku do Testamentu prywatnie przez Franciszka Napiorkowskiego w Kopciach dnia 22. Maja 1844 roku spisanego [stempel: 60 КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SZEŚĆDZIESIĄT] do N 80. 1844. roku. — Dodatkowo Kasuje się do Testamentu prywatnie przez Franciszka Napiorkowskiego w Kopciach dnia 22. Maja 1844. roku spisanego. —