Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 74/1849
Notarial deed
Szczawiński 74/1849
Hipoteka: wierzytelność ciążąca w Wykazie Hypotecznym Księgi Wieczystej dóbr Krasusy Łęczna Wola Część B.; brak zezwolenia na wykreślenie; złożenie Rs. 93 (87 + 6 kosztów) do Depozytu Banku Polskiego
- Legal act
- składał Regentowi … Sumę Rubli srebrnych Osiemdziesiąt Siedem … aby … do Banku Polskiego na niebezpieczeństwo Wierzycielki odesłał (złożenie reszty szacunku do depozytu)
- Date
- 1 VI 1849
- Place
- Siedlce, Kancelaria Hypoteczna Regenta
- Notary's office
- August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Franciszek Wysokiński | strona | mąż Tekli z Pogonowskich; (z czynności: nabywca wraz z żoną części gruntów w Pogonowie od Tekli z Krasuskich Krzymowskiej, dłużnik reszty szacunku) | Pogonów, okręg siedlecki | |
| Tekla z Pogonowskich Wysokińska | strona | żona Franciszka Wysokińskiego; (z czynności: współnabywczyni gruntów w Pogonowie) | Pogonów, okręg siedlecki | |
| Tekla z Krasuskich Krzymowska | druga strona | żona Baltazara Krzymowskiego; (z czynności: zbywczyni gruntów w Pogonowie, wierzycielka reszty szacunku) | Krasusy Łęczna Wola, okręg łukowski | |
| Baltazar Krzymowski | druga strona | mąż Tekli z Krasuskich | Krzymowskie, okręg radzyński | |
| Feliks Trojanowski | wspomniana (urzędnik) | Siedlce | Regent Kancelarii Ziemiańskiej | |
| Bonawentura Ostrowski | wspomniana (urzędnik) | Siedlce | Komornik Sądowy przy Trybunale Cywilnym | |
| Karol Dłuski | wspomniana (urzędnik) | Siedlce | Woźny przy Trybunale Cywilnym | |
| Stanisław Skwierczyński | świadek | Siedlce | ||
| Leon Śmietanowicz | świadek | Siedlce |
Full transcription
N 74.
[pod numerem: 15.]
[nota na marginesie, częściowo nieczytelna: Wypis Główny wydany na papierze stemplowym [?] kopiejek [?] dnia [nad linią: Siódmego] / Dziewiętnastego Czerwca Tysiąc ośmset Czterdziestego dziewiątego roku] [parafa]
Działo się w Mieście Siedlcach Okręgu i Powiecie Siedleckim Gubernii Lubelskiej położonem w Kancelarii Hypotecznej Regenta niżej wymienionego dnia [podkreślone: Dwudziestego Maja] / Pierwszego Czerwca Tysiąc Ośmset Czterdziestego dziewiątego Roku. —
Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach mieszkającym. —
O godzinie trzeciej po południu stawił się Osobiście: Franciszek Wysokiński we wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkający i tamże zamieszkanie prawne obierający w Imieniu własnem działający, a razem jako Mąż Tekli z Pogonowskich Wysokińskiej Praw Tejże Żony swej pilnujący, przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych do czynności urzędowych zdolny, Regentowi i Świadkom z osoby swej znany, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności dwóch Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych zeznał.
Iż mocy Kontraktu Kupna Sprzedaży Urzędownie przed Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia [podkreślone: Dwudziestego szóstego Czerwca] / [nad linią: ósmego] Lipca Tysiąc Ośmset Czterdziestego Ósmego roku zawartego, Stawający wraz z Żoną swą Teklą z Pogonowskich Wysokińską Nabywszy od Tekli z Krasuskich Krzymowskiej Baltazara Krzymowskiego Małżonki Części gruntów w Ograniczeniu wsi Pogonowa w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej położone, i pozostali byli winnemi resztującego Szacunku Tekli Krzymowskiej Sumę Złotych Polskich Ośmset czyli Rubli srebrnych Sto Dwadzieścia, i takową Tejże w każdem czasie na żądanie Jej oddać zobowiązali się – na tę Sumę wypłacili do rąk Jej Złotych Polskich Dwieście Dwadzieścia czyli Rubli srebrnych Trzydzieści Trzy, więc pozostało Rubli srebrnych Osiemdziesiąt Siedem, że zaś czas niebył oznaczony według którego [?] powodującego więc niemogli małżonkowie Wysokińscy wiedzieć kiedy jedynie resztującą Sumę Kapitałową wypłacić, gdy zaś otrzymali wezwanie Urzędownie przez Bonawenturę Ostrowskiego Komornika Sądowego przy Trybunale Cywilnym Gubernii Lubelskiej w Siedlcach wydane w dniu [nad linią: Czternastego] / Dwudziestego szóstego Maja roku bieżącego 1849. sobie doręczone aby Sumę powyższą w ciągu 24. godzin wypłacili – niemogąc Komornikowi Exekwującemu wypłacić gdyż Tenże niemając od Wierzycielki pełnomocnictwa Specjalnego Urzędownie Zeznanego aby mógł zezwolić na wykreślenie z Wykazu Hypotecznego Księgi Wieczystej dóbr Ziemskich Krasusy Łęczna wola Część B. z przyległościami w Okręgach Łukowskim i Siedleckim położonych ciążącej, wezwali Teklę z Krasuskich Krzymowską aby do odebrania, a męża Jej Baltazara Krzymowskiego aby do Asystowania przy wypłacie swej Żonie, w Mieście Siedlcach w Okręgu Siedleckim w Kancelarii Hypotecznej działającego Regenta w Siedlcach Dnia [podkreślone: Dwudziestego Maja] / Pierwszego Czerwca Tysiąc Ośmset Czterdziestego Dziewiątego Roku o godzinie trzeciej po południu stawili się gdzie Stawający z Żoną wypłatę Sumy powyższej dopełnić przyrzekli, a w przypadku niestawiennictwa się w terminie oznaczonym w Zastosowaniu się do Artykułu 1257 Kodeksu Cywilnego francuzkiego [?] Sumy resztującej na niebezpieczeństwo Wierzyciela [?] ——
A. jak wezwanie to pod Lit. A. dołączone Relacją Karola Dłuskiego Woźnego przy Trybunale Cywilnym Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia 17/29. i 18/30. Maja 1849 roku [?], przekonywa – [?] stawili się. —
1. Tekla z Krasuskich Krzymowska Baltazara Krzymowskiego małżonka we wsi Krasusy Łęczna Wola w Okręgu Łukowskim. —
2. Baltazar Krzymowski we wsi Krzymowskie w Okręgu Radzyńskim Gubernii Lubelskiej mieszkający.
Sama Krzymowska była w gotowości przyjęcia [?] zapraszała aby Jej
[u dołu strony podpisy: [?] +++ / Stanisław Skwierczyński / Leon Śmietanowicz / Augustyn Szczawiński]
[nagłówek: 2. Arkusz N 74. roku 1849 —] było wypłacone Rubli srebrnych Trzydzieści Trzy – lecz do odbioru przystąpić i z takowego pokwitować niemogła gdyż Mąż Jej Baltazar Krzymowski odmówił Asystencji. —
Mąż zaś Jej oświadczył że Asystować Żonie do Aktu niechce, ale wie że Ta Żona resztującej Sumy odebrała od Małżonków Wysokińskich Rubli srebrnych Trzydzieści Trzy, i na fundamencie tem dał zapewnienia [?] zaspokajające. ——
Gdy zaś pomimo stosownych przedstawień Stawający do odebrania nieprzystąpili przeto Franciszek Wysokiński składał Regentowi Aktu ten przyjmującemu żądając wyraźnie aby przyjął – Sumę Rubli srebrnych Osiemdziesiąt Siedem R. sr. 87. jako Tekli z Krasuskich Baltazara Krzymowskiego Małżonce należną gdyż Jej tylko tyle należy oraz na koszta przewidziane i nieprzewidziane Rubli srebrnych Sześć R. 6. i domaga się aby Regent odebrawszy takowe do Banku Polskiego na niebezpieczeństwo Wierzycielki odesłał – Regent po przedstawieniu Składającemu że gdy całości wymaganej nieskłada ażeby zaniesienie [?] ze strony Składającego za nieważne niebyło uznane – Stawający odpowiedział że mu [?] i żąda przyjęcia tak złożonej kwoty w ilości Rubli srebrnych Dziewięćdziesiąt Trzy wobec Świadków doliczywszy [?] odebrał [?] Oświadczył Składającemu że takowe do Depozytu Banku Polskiego odeszle. ——
Ostrzegając Składającego że gdyby kwota większa wynikła takowe zaspokoić będzie obowiązany. —
Poczem Akt takowy po przeczytaniu przez Świadków to jest Stanisława Skwierczyńskiego i Leona Śmie tanowicza w Mieście Siedlcach w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkających i przezemnie Regenta własnoręcznie podpisany został – Franciszek Wysokiński oświadczył pisać nieumie i Akt znakami Krzyża S.go [?] — a Małżonkowie Krzymowscy nieczekając zakończenia oddalili się. ——
Skończono dnia tego o godzinie wpół do Dziewiątej po południu Franciszek Wysokiński pisać nieumiejący [?] Krzyża S.go
+++
Stanisław Skwierczyński
Leon Śmietanowicz Świadek
Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records







