Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 4/1833

Notarial deed

Szczawiński 4/1833

Emilia z Piotrowskich Jasińska ustanawia Ignacego Łuczyckiego pełnomocnikiem do zapisania kaucji 7,880 zł za męża Rajmunda, dzierżawcę dóbr rządowych.

Legal act
Pełnomocnictwo Specjalne · plenipotencją dająca · pełnomocnikiem obrany
Date
17 I 1833
Place
wieś Seroczyn, we Dworze tamże, pow. Siedlecki, woj. Podlaskie
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Emilia z Piotrowskich Jasińska (Emilia z Piotrowskich Jasieńska)strona (plenipotencję dająca)żona Rajmunda JasińskiegoRomaszki (we Dworze, z mężem), pow. Włodawski, woj. PodlaskieWielmożna; pełnoletnia; ma własną sumę posagową 25,000 zł na dobrach Romaszki; daje kaucję 7,880 zł za męża
Rajmund Jasiński (Raymund Jasieński)strona (asystujący mąż)mąż Emilii z PiotrowskichRomaszki, pow. Włodawski, woj. PodlaskieWielmożny; dzierżawca dóbr rządowych folwark Krasne[?] z wójtowstwem (pow. Włodawski), kontrakt z Komisją Województwa Podlaskiego 15 III 1832 na lata 1832–1838
Ignacy Łuczyckipełnomocnik (pełnomocnikiem obrany)Wielmożny
Tomasz GórskiświadekSeroczyn, pow. SiedleckiWielmożny Ksiądz; kanonik, dziekan, proboszcz parafii seroczyńskiej
Jakub MyszkowskiświadekSeroczyn, pow. SiedleckiWielmożny

Full transcription

N 4. — [dopisek na marginesie: Wypis Główny wydany na papierze stęplu Klasowego [?] Złotych [?] W. Łuczyckiemu d. 17 Lutego? 1833 Szczaw.] [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się we wsi Seroczynie we Dworze tamże będącym w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonej Dnia Siedmnastego Miesiąca Stycznia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Trzeciego Roku Przedemną Augustynem Szczawińskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach przy Ulicy Prospektowej w Domu pod N 5. z Urzędu Swego zamieszkałym do miejsca w Akcie wyrażonego przybyłym stawiła się Osobiście: W.mna Emilia z Piotrowskich Jasieńska W.go Rajmunda Jasieńskiego Małżonka w Asystencji i za Upoważnieniem Tegoż Męża Swego W.J Rajmunda Jasieńskiego działająca we Dworze Dóbr wsi Romaszki w Powiecie Włodawskim Województwie Podlaskiem wraz z Mężem Swym mieszkająca, i tamże zamieszkanie prawne do wszelkich Czynności z Aktu tego wyniknąć mogących obierająca, na siłach ciała i umysłu zdrowa, pełnoletnia do Czynności Urzędowych zdolna, Rejentowi i Świadkom co do rzeczywistości Osoby Swej wraz z Mężem dobrze znana jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie w przytomności dwóch Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych Zeznała i zeznaje: Iż W.mna Zeznająca obiera niniejszym Wyraźnie Upoważnia i postanawia za Swego Specjalnego i Niewątpliwego Pełnomocnika W.J Ignacego Łuczyckiego dając Temuż W.mu Ignacemu Łuczyckiemu zupełną moc i Władzę w Imieniu Zeznającej, Kaucji w Sumie Złotych Polskich Siedm Tysięcy Ośmset Ośmdziesiąt w Złotych 7,880. za W.go Rajmundem Jasieńskim, jako Dzierżawcą Dóbr Rządowych Folwarku Krasne z Wójtowstwem Krasne w Powiecie Włodawskim Województwie Podlaskiem położonych, na pewność dotrzymania i wypełnienia wszelkich Warunków Kontraktu Dzierżawnego oteż Dobra Rządowe między Prześwietną Komisją Województwa Podlaskiego z jednej a W. Rajmundem Jasieńskim Dnia Piętnastego Miesiąca Marca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego roku zawartego i regularnego Opłacania Rat Czynszu Dzierżawnego w terminach i do Kas właściwych na Lat Sześć to jest na czas od dnia Pierwszego Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego roku do dnia pierwszego Czerwca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego roku dla bezpieczeństwa Skarbu publicznego Królestwa Polskiego dania i zapisania, do zapłacenia wszelkich Szkód i Strat z niedotrzymania lub niewypełnienia Warunków Kontraktu oteż Dobra zawartego, albolitez z nieregularnego opłacania Rat Czynszu Dzierżawnego i podatków wyniknąć mogących Skarbowi publicznemu bez odwoływania się do Osoby za którą Kaucją daje i zapisuje wprost jako Samodłużniczka aż do Sumy Złotych Polskich Siedm Tysięcy Ośmset Ośmdziesiąt z Obowiązywaniem się Bezpieczeństwa takowej na Sumie Złotych Polskich Dwadzieścia pięć Tysięcy w Złotych 25000 — Zeznającej Własnej posagowej na Dobrach Ziemskich Romaszki z przyległościami i przynależytościami w Powiecie Włodawskim Województwie Podlaskiem położonych Hypotecznie zabezpieczonej, w Księdze Wieczystej Dóbr Ziemskich Tychże Romaszki w Wykazie Hypotecznym w Dziale Czwartym pod Numerem [?] zapisanej, dania i zapisania, na Subintabulacją tejże Zezwalania treści do Wykazu Hypotecznego projektowania tychże podpisywania, przed Rejentem właściwym Stawania zamieszkania obierania Aktu Kaucji Zeznania tegoż podpisania, Rygorowi prostej Exekucji Administracyjnej poddawania się, [znak odsyłacza] zgoła tego wszystkiego cokolwiek okoliczność Interesu prawo i formalności wymagać będą czynienia i dopełniania — a Zeznająca Obowiązuje się i przyrzeka to wszystko cokolwiek z mocy Obecnego pełnomocnictwa Specjalnego W.J Ignacy Łuczycki uczyni i postanowi za ważne trwałe i niewzruszone przyjąć — Mocą niniejszego Swojego dobrowolnego Zeznania — Którego to Akt pełnomocnictwa Specjalnego Zeznająca mając Sobie w obec Męża i dwóch Świadków zwolna głośno, i wyrozumiale przeczytany, takowy we wszystkiem zazgodnie z Swą wolą i myślą napisany przyznała i przyjęła, a na dowód Stwierdzenia [dopisek na marginesie, pionowo, do znaku odsyłacza: [?] Dobrodziejstw[?] zrzekania się [?]; parafy: E. Jasieńska, R. Jasieński, A. Szczaw.] wraz z Świadkami to jest W. Księdzem Tomaszem Górskim Kanonikiem, Dziekanem, Proboszczem Parafii Seroczyńskiej i W Jakubem Myszkowskim[?] Obydwoma we wsi Seroczynie w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem mieszkającemi i ze Mną Rejentem własnoręcznie podpisała wraz z Mężem Asystującym jak następuje — Działo się jak wyżej — Emilija z Piotrowskich Jasieńska Asystujący Mąż Rajmund Jasieński Jako Świadek X. Górski Tomasz Jako Świadek Jakub Myszkowski[?] Augustyn Szczawiński Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Szczawiński 4/1833, s. 1
1
Szczawiński 4/1833, s. 2
2
Szczawiński 4/1833, s. 3
3
Szczawiński 4/1833, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records