Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 156/1849

Notarial deed

Szczawiński 156/1849

Testament 156: Aleksander Toczyski z Bachorzy: 1/4 żonie Bronisławie z Dziewulskich, 3/4 dzieciom Alexandrze, Matyldzie, Ryszardowi; Stefania (przyznana córka, żona Kowalewskiego) wyłączona.

Legal act
Aleksander Toczyski zeznał Testament czyli Ostatniej woli Rozporządzenie
Date
3 XII 1849 [?] (pierwotnie 21 XI 1849
Place
we wsi Bachorza we Dworze, Obwód Węgrowski
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Aleksander Toczyski (Alexander Toczyski)strona (testator)mąż Bronisławy z Dziewulskich; ojciec Alexandry, Matyldy i Ryszarda Toczyskich; ojciec Stefanii (przyznanej „przez Wyroki Sądów Krajowych jako Córka moja”); teść Mikołaja KowalewskiegoBachorza (Dwór), Obwód Węgrowski, Powiat Siedleckitytuł stanu nie podany; były Sędzia[?] Pokoju[?] Obwodu Węgrowskiego; Dziedzic Dóbr Ziemskich Bachorza i Rogowa[?] z przyległościami; „na siłach wcale osłabiony[?]”
Bronisława z Dziewulskich Toczyskaspadkobierczyni (1/4 majątku nieruchomego i ruchomego na własność, dożywotnie użytkowanie części dzieci), główna opiekunkażona Aleksandra Toczyskiego; matka Alexandry, Matyldy i RyszardaBachorzatytuł stanu nie podany
Aleksandra Toczyska (Alexandra Toczyska)spadkobierczyni (wspólnie 3/4)córka Aleksandra Toczyskiego i Bronisławy z Dziewulskich; siostra Matyldy i Ryszarda; siostra przyrodnia? StefaniiBachorzamałoletnia; tytuł stanu nie podany
Matylda Toczyskaspadkobierczyni (wspólnie 3/4)córka Aleksandra Toczyskiego i Bronisławy z Dziewulskich; siostra Alexandry i Ryszarda; siostra przyrodnia? StefaniiBachorzamałoletnia; tytuł stanu nie podany
Ryszard Toczyskispadkobierca (wspólnie 3/4)syn Aleksandra Toczyskiego i Bronisławy z Dziewulskich; brat Alexandry i Matyldy; brat przyrodni? StefaniiBachorzamałoletni; tytuł stanu nie podany
Stefania (nazwisko rodowe nie podane), za mężem Kowalewskawspomniana (wyłączona od spadku jako już uposażona)córka Aleksandra Toczyskiego „przez Wyroki Sądów Krajowych … przyznana”; żona Mikołaja Kowalewskiego—tytuł stanu nie podany; testator łożył na jej edukację i wydanie za mąż ponad 9000 złotych polskich = 1350 rs
Mikołaj Kowalewskiwspomnianymąż Stefanii; zięć Aleksandra Toczyskiego—tytuł stanu nie podany; po nazwisku jedno słowo nieczytelne [?]
Piotr Ra[?]yńskiopiekun przydany dziecisyn Michała—tytuł stanu nie podany
Michał Ra[?]yńskiwspomnianyojciec Piotra—tytuł stanu nie podany
Klemens KrasnodębskiświadekKrasnodęby Sypytki, Obwód Węgrowskitytuł stanu nie podany; podpisał się
Dominik BrodackiświadekKrasnodęby Sypytkitytuł stanu nie podany; podpisał się
Michał KrasnodębskiświadekKrasnodęby Kasmytytuł stanu nie podany; podpisał się
Jan KrasnodębskiświadekKrasnodęby Kasmytytuł stanu nie podany; podpisał się

Full transcription

N 156. Działo się w Dobra[?]ch Ziemskich we wsi Bachorza we Dworze tamże będącym, w Obwodzie Węgrowskim Powiecie Siedleckim Guberni Lubelskiej położonych, Dnia [skreślone: Dwudziestego pierwszego] [dopisek: Trzeciego] [skreślone: Listopada] [dopisek: Grudnia] Tysiąc Ośmset Czterdziestego Dziewiątego roku. Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym do miejsca w Akcie wyrażonego na żądanie Zeznającego przybyłym, stawił się Osobiście Aleksander Toczyski były Sędzia[?] Pokoju[?] Obwodu Węgrowskiego Dziedzic Dóbr Ziemskich Bachorza i Rogowa[?] z przyległościami w Obwodzie Węgrowskim Guberni Lubelskiej położonych, w tychże Dobrach we wsi Bachorza we Dworze tamże będącym w Obwodzie Węgrowskim Guberni Lubelskiej mieszkający, na siłach wcale osłabiony[?], na umyśle jednak zdrowy, według przekonania mojego, pełnoletny, do Czynności tej wymaganych zdolny, Regentowi i Świadkom z Osoby swej dobrze znany, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie, i wyraźnie w przytomności Czterech Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych to jest: Klemensa Krasnodębskiego — Dominika Brodackiego we wsi Krasnodęby Sypytki[?] — Michała Krasnodębskiego Kra[?], zwanego i Jana Krasnodębskiego we wsi Krasnodęby Kasmy, w Obwodzie Węgrowskim Powiecie Siedleckim Guberni Lubelskiej mieszkających zeznał i podyktował Testament czyli ostatniej woli Rozporządzenie w słowach następujących: Ja Aleksander Toczyski nie chcąc po śmierci mej zostawić pomiędzy familią najmniejszych zakłóceń[?] na przypadek Śmierci Majątkiem mojim tak Rozporządzam — najprzód wynadgradzając pieczołowite starania około mej Osoby, i około Dzieci Żony mej Bronisławy z Dziewulskich Toczyskiej z szczególnego względu całkowitą[?] jedną Czwartą Część Majątku mego Nieruchomego z Dóbr Ziemskich Bachorza i Rogowa[?] z przyległościami w Obwodzie Węgrowskim Powiecie Siedleckim Guberni Lubelskiej położonych składających się z tego wszystkiego co do Nieruchomości należy, jedną Czwartą wszelkiego Majątku Ruchomego z czegokolwiek bądź składającego się i składać się mogącego, jaki tylko po śmierci mej pozostanie, Tejże Żonie mej Bronisławie z Dziewulskich Toczyskiej, tytułem darowizny na własność zapisuję, i na uregulowanie Tytułu Własności po śmierci mej na Rzecz i Osobę Jej w Aktach Hypotecznych Ziemiańskich Guberni Lubelskiej w Siedlcach wyraźnie zezwalam. ——— Powtóre, ostatnie trzy Czwarte Części Majątku mego Nieruchomego i Ruchomego wyżej poszczególnie i Ogólnie wymienionych z szczególnego względu Dzieciom mojim Alexandrze i Matyldzie Córkom, oraz Ryszardowi Synowi Toczyskim z Małżeństwa z Bronisławą z Dziewulskich Toczyską spłodzonym tytułem darowizny na własność zapisuję, i na uregulowanie Tytułu Własności po śmierci mej na Rzecz i Osoby Tychże Dzieci w Aktach Hypow Aktach Hypotecznych Ziemiańskich Guberni Lubelskiej w Siedlcach wyraźnie zezwalam. ——— Potrzecie Ponieważ Żona moja po śmierci mej będzie Obowiązaną zajmować się wychowaniem i Edukacją Dzieci, przeto Dożywotnie użytkowanie i pobieranie wszelkich dochodów tak z Majątku Nieruchomego jako też i z Majątku Ruchomego Dzieciom mojim na własność zapisanego do Czasu pełnoletności Syna — a co do Córek do Czasu wydania tychże za mąż, a w razie niepójścia za Mąż do Czasu pełnoletności tychże Córek, Tejże Żonie mej Bronisławie z Dziewulskich Toczyskiej niniejszym wyraźnie zapisuję, z którego to Dożywotniego pobierania użytków nikt od niej żadnej Kaucji wymagać nie może. ——— Aleksander Toczyski Klemens Krasnodębski Dominik Brodacki Świadek Świadek Michał Krasnodębski Jako Świadek Jan Krasnodębski Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach Poczwarte Stefania za Mężem Mikołaja Kowalewskiego [?] przez Wyroki Sądów Krajowych jako Córka moja przyznana, którą wziąłem na wychowanie, troskliwie zajmowałem się Jej Edukacją, i przeszło Złotych Polskich Dziewięć Tysięcy czyli Rubli srebrnych Tysiąc Trzysta Pięćdziesiąt na Jej Edukacją i wydanie za Mąż z własnych funduszów wydałem, i że mnie tyle kosztowało sumiennie oświadczam, a zatem już [?] i nie może przychodzić do mego po mnie zostać mogącego majątku i pewny jestem że przekonana o mej troskliwości dla niej, żadnych zakłóceń[?] mej familii czynić ani przykrości żadnej sprawiać nie będzie. ——— Popiąte ponieważ Dzieci moje są małoletnie przeto Matkę Ich a Żonę moją Bronisławę z Dziewulskich Toczyską przy Głównej Opiece tychże Dzieci Alexandry i Matyldy Córek oraz Ryszarda Syna Toczyskich pozostawiając, przydanym Opiekunem dla tychże nieletnich Dzieci Piotra Ra[?]yńskiego Syna Michała wyraźnie postanawiam. — Taka a nie inna jest Ostatnia Wola moja którą we wszystkiem po śmierci mej wypełnioną i wykonaną mieć chcę i postanawiam. — Takowy Testament w miejscu dniu miesiącu i roku jak wyżej przezemnie Regenta wobec Czterech Świadków własnoręcznie pisany, a przez Testatora od słów „Ja Aleksander Toczyski” do słów „mieć chcę i postanawiam” w przytomności tychże Czterech Świadków dyktowany, Tenże Testator mając sobie w obecności tychże Czterech Świadków przezemnie Regenta zwolna głośno i wyrozumiale co do słowa przeczytany, za zgodny z swą wolą i myślą napisany przyznał i przyjął, a na dowód Stwierdzenia własnoręcznie wraz z Świadkami wyżej wymienionemi i ze Mną Regentem podpisał jak następuje. — Działo się jak wyżej, i zakończono w miejscu wyżej wymienionem o godzinie pierwszej po południu. Aleksander Toczyski Klemens Krasnodębski Świadek Dominik Brodacki Świadek Michał Krasnodębski Świadek Jako Świadek Jan Krasnodębski Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Szczawiński 156/1849, s. 1
1
Szczawiński 156/1849, s. 2
2
Szczawiński 156/1849, s. 3
3
Szczawiński 156/1849, s. 4
4
Szczawiński 156/1849, s. 5
5
Szczawiński 156/1849, s. 6
6
Szczawiński 156/1849, s. 7
7

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records