Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 15/1834

Notarial deed

Szczawiński 15/1834

Ur. Kasper (Kasper) Piwoni (w repertorium zapisany obocznie jako `Kasper Biwoni`, w skorowidzu wyraźnie `Piwoni Kasper`), syn zmarłego Stanisława Piwoniego, zamieszkały w Romanowie w pow. włodawskim (a zamieszkanie prawne obierający we wsi Wiskach w pow. bialskim), składa do akt rejenta Augustyna Szczawińskiego w Siedlcach dowód legitymacji swojego szlachectwa w celu jego urzędowego zachowania i zabezpieczenia.

Legal act
Zabespieczenie dowodu: W Kasper Biwoni złożył dowód Legitymacji szlachectwa swego i żądał zachowania w Aktach · Legitymacji dowód składający
Date
7 II 1834
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Stanisław Piwoniwspomnianyojciec Kaspra (Gaspara) Piwoniegozmarły
Augustyn SzczawińskiurzędnikSiedlceRegent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego
Kasper Piwonistronasyn Stanisława PiwoniRomanów, powiat Włodawski; zam. prawne wieś Wiski, powiat BialskiUrodzony

Full transcription

[Rekonstrukcja źródłowa na podstawie odczytu karty `7/60L` w `szczawinski/pierwsze/główne/osoby-15.txt`, repertorium `SZ25-008.txt` (k. 8L, poz. 15) oraz skorowidza `SZ25S-168.txt` (litera P, poz. 5):] - **Repertorium (`SZ25-008.txt`, poz. 15):** Data: `7 Lutego 1834 r.` Stawający: `Kasper Biwoni[?]`. `Kasper Biwoni[?] składa dowód Legitymacji Szlachectwa swego i żąda zachowania w Aktach` (stempel: `3 zł`, oryginał: `15 gr`). Uwaga marginalna w repertorium: po lewej stronie późniejsza rosyjska adnotacja z 1903 r. o wydaniu dokumentu. - **Skorowidz alfabetyczny Szczawińskiego (`SZ25S-168.txt`, litera P, poz. 5 pod R. 1834):** `5 | 15 | Piwoni Kasper | Zabezpieczenie dowodu Szlachectwa` — zapis w skorowidzu pod literą **P** jednoznacznie rozstrzyga niepewność `B/P` i potwierdza kanoniczną formę nazwiska **Piwoni**! - **Karta aktu (`7/60L`):** Działo się w Siedlcach dnia 7 II 1834 r. przed Augustynem Szczawińskim, Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego. Stawił się osobiście **Urodzony Kasper (Kasper) Piwoni**, syn zmarłego **Stanisława Piwoniego**, we wsi **Romanowie** w Powiecie Włodawskim mieszkający, a zamieszkanie prawne we wsi **Wiskach** w Powiecie Bialskim sobie obierający, i złożył do akt kancelarii ziemiańskiej oryginał/dowód legitymacji szlachectwa swego, żądając zachowania go w aktach. - **Weryfikacja krzyżowa w korpusie notarialnym:** W `Trojanowski 255/1839` (1/13 VII 1839, `trojanowski/pierwsze/nowe/osoby-13X-a13-13008.txt`, s. `3/559P–560L`) w tym samym Powiecie Bialskim (we wsi Droblin, tuż obok wsi Wiski i Romanowa) występuje **Ur. Wojciech Piwoni** (wspólnie z Ignacym Makarowiczem w akcie dzierżawy na rzecz dziedzica Droblina W. Tadeusza Bukowieckiego). Potwierdza to obecność drobnoszlacheckiego rodu **Piwonich** w pow. bialskim/włodawskim.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records