Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 13/1830

Notarial deed

Szczawiński 13/1830

Ustna ostatnia wola Józefa Franciszka Krajewskiego (zm. przed 22 II 1830): cały majątek bratu rodzonemu Wawrzyńcowi; zeznaje Stanisław Krzeczkowski.

Legal act
Dokończenie Inwentarza pozostałości po ś. p. Wojciechu Frydrychiewiczu Lekarzu Obwodu Radzyńskiego zmarłym, podług którego Ogół Stanu Czynnego w Sumach pewnych wynosi Złotych Polskich ... Stan Bierny ... · Świadectwo Ostatniej woli Józefa Franciszka Krajewskiego iż Tenże całkowity swój Majątek jako powiadał Bratu Wawrzyńcowi Krajewskiemu oddać kazał · Świadectwo dla[?]
Date
22 II 1830
Place
Siedlce, w Kancelarii i mieszkaniu Rejenta
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Stanisław Krzeczkowskistrona (zeznający)(z czynności: przytomny przy śmierci Józefa Franciszka Krajewskiego, świadek jego ustnej ostatniej woli)Siedlce, dom własny przy Ulicy FloriańskiejWielmożny; były D[?] Komory Celnej Włodawa, na teraz Kasjer Obwodu Siedleckiego
Józef Franciszek Krajewskiwspomniana (zmarły)brat rodzony Wawrzyńca Krajewskiego; nie żyje (ś. p.)Włodawa (Komora Celna)ś. p.; Kontroler Komory Celnej Włodawa
Wawrzyniec Krajewskispadkobierca (wspomniany)brat rodzony Józefa Franciszka Krajewskiego; (z czynności: dziedzic całego majątku brata z ustnej ostatniej woli)——
Antoni BudziszewskiświadekSiedlceW. (Wielmożny)
Ludwik GołębiowskiświadekSiedlceW. (Wielmożny)

Full transcription

No 13– [dopisek na marginesie: Wypis Główny wydany na papierze Stempla [?] Ceny Złotych Dwa W [?] Aug. Szczawiński] Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Kancelarii i mieszkaniu Rejenta niżej wymienionego Dnia Dwudziestego Drugiego Miesiąca Lutego Tysiąc Ośmset Trzydziestego roku. Przedemną Augustynem Szczawińskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach przy Ulicy Floriańskiej w domu pod No 194 z Urzędu swego zamieszkałym stawił się Osobiście Wielmożny Stanisław Krzeczkowski były D[?] Komory Celnej Włodawa, na teraz Kasjer Obwodu Siedleckiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w domu własnym przy Ulicy Floriańskiej położonym mieszkający, i tamże zamieszkanie prawne do wszelkich Czynności z Aktu tego wynikłych mogących obierający, przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych do Czynności urzędowych zdolny Rejentowi i Świadkom co do rzeczywistości Osoby swojej bardzo dobrze znany, jawnie, dobrowolnie, rozmyślnie i wyraźnie w przytomności dwóch Świadków przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych zeznał i zeznaje Świadectwo w brzmieniu następującem: Iż On jako będący w Słabości umierającego [dopisek: przytomnym] [parafy u dołu strony: St. Krz[?] | A. Bud[?] | L. Gołębiowski | Aug. Szczawiński] ś. p. Józefa Franciszka dwóch Imion Krajewskiego Kontrolera Komory Celnej Włodawa, zeznaje rzetelnie iż Tenże Józef Krajewski chociaż go Zeznający do tego namawiał, Testamentu na piśmie zrobić ani zeznać nie chciał co do rozporządzenia swojego własnego Majątku, lecz po Brata swego rodzonego Wawrzyńca Krajewskiego posłać kazał — i tylko Jemu [?]wanemu na własność w [?] przytomności będzie całkowity swój Majątek jaki tylko posiadał we wszystkich szczegółach oddać nakazywał — co woli zmarłego zadosyć uczyniono po wspomnianego Brata Jego Wawrzyńca Krajewskiego posłano, a gdy Ten już po śmierci Józefa Franciszka Krajewskiego przybył i żąda od Zeznającego wiadomości Ostatniej woli zmarłego Józefa Franciszka Krajewskiego, przeto Zeznający Oświadcza, zeznaje i stwierdza Sumiennie że jak wyżej zeznał taka a nie inna była w dobrej przytomności ś. p. Józefa Franciszka Krajewskiego Ostatnia wola — Mocą niniejszego Swojego Dobrowolnego Zeznania — Którego to Aktu Zeznający mając sobie w obecności dwóch Świadków zwolna głośno i wyrozumiale przeczytany takowy we wszystkiem za zgodny z Swą wolą i myślą napisany przyznał i przyjął a na dowód Stwierdzenia wraz ze Świadkami to jest: W. Antonim Budziszewskim i W. Ludwikiem Gołębiowskim obydwoma w Mieście Wojewódzkim Siedlcach mieszkającemi i ze Mną Rejentem własnoręcznie podpisał jak następuje — Działo się jak wyżej Stanisław Krzeczkowski Jako Świadek Antoni Budziszewski Jako Świadek Ludwik Gołębiowski Augustyn Szczawiński Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Szczawiński 13/1830, s. 1
1
Szczawiński 13/1830, s. 2
2
Szczawiński 13/1830, s. 3
3
Szczawiński 13/1830, s. 4
4
Szczawiński 13/1830, s. 5
5

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records