Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 122/1838

Notarial deed

Szczawiński 122/1838

Początek aktu Macieja Chromińskiego jako nabywcy Chromnej, Ługu Wielkiego i Adamów; treść czynności na dalszych stronach.

Legal act
Protokół Oświadczenia przy wydzielaniu[?] Działów Części Dóbr Ziemskich w Ograniczeniu wsi Chromna Łęgwiedli[?] i Zdany w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych · oświadczenie przyjęcia obrony[?]
Date
16[?]/28 IX 1838
Place
[?] — początek aktu („Działo się…”) na stronie poprzedniej, niepodanej; tu tylko „…niżej wymienionego”
Notary's office
August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Maciej Chromińskistrona (licytant, nabywca); współwłaściciel sprzedawanych CzęściWielmożny („Wo”, „Wmu”), pełnoletni, Kasjer Komory Celnej Ciechanowiec; u niego mieszka Marianna Łęgowska; współwłaściciel ze Stanisławem Kostką Chromińskim i Marianną Łęgowską (z czynności: wspólna własność)Ciechanowiec, Powiat Tykociński, Gubernia Augustowskanabywa Części na wsiach Chromna, Ług Wielki i Adamy za 9575 złotych polskich; podpisuje się
Stanisław Kostka Chromińskiwspomniany (współwłaściciel)nieletni; pupil Łukasza Lipińskiego (opiekun główny) i Szczepana Chromińskiego (opiekun przydany); współwłaściciel z Maciejem Chromińskim i Marianną Łęgowską (z czynności)„w Szkołach w mieście Obwodowem Łukowie zostający”
Łukasz Lipińskiopiekun (wspomniany)opiekun główny Stanisława Kostki Chromińskiego (Uchwała Rady familijnej)zamieszkanie „wyżej” — na stronie niepodanej
Szczepan Chromińskiopiekun (wspomniany)opiekun przydany Stanisława Kostki Chromińskiego; pokrewieństwo nie podanezamieszkanie „wyżej” — na stronie niepodanej
Marianna Łęgowska (Maryanna Łęgowska)wspomniana (współwłaścicielka)nieletnia; pupilka Wawrzyńca Łęgowskiego (opiekun główny) i Wojciecha Łęgowskiego (opiekun przydany); mieszka przy Macieju Chromińskim; współwłaścicielka z Maciejem i Stanisławem Kostką Chromińskimi (z czynności)Ciechanowiec
Wawrzyniec Łęgowskiopiekun (wspomniany)opiekun główny Marianny Łęgowskiejzamieszkanie „wyżej” — na stronie niepodanej
Wojciech Łęgowskiopiekun (wspomniany)opiekun przydany Marianny Łęgowskiejzamieszkanie „wyżej” — na stronie niepodanej
[?] DłuskiwspomnianyWoźny Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej; rozwiesił obwieszczenia 28 VIII/9 IX 1838
Antoni Lubiszewskiwoźny do licytacjiUrodzony, Woźny Sądowy, Woźny Sądu Pokoju Powiatu SiedleckiegoSiedlcepodpisuje się
Benedykt KossakowskiświadekUrodzonySiedlce
Antoni ZarzyckiświadekUrodzonySiedlce
Franciszek Piotr RaciborskiwspomnianyWielmożny („Wo”), Patron Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej; wydał spis[?] kosztów 12/24 IX 1838
Maciej ChromińskistronaWielmożny („Wny”), Kasjer Komory Celnej Ciechanowiec; Nabywca Części Dóbr Ziemskich w Ograniczeniu wsi Chromna, Ług Wielki i Adamy (z czynności: zob. akt 122/1838)Ciechanowiec, Powiat Tykociński, Gubernia Augustowska; zamieszkanie prawne we wsi Chromnej, Powiat Siedlecki

Full transcription

[lewy górny róg: 5.] N 122. [notka pod numerem, odczyt niepewny: [?] Stemplo- / wanego ceny / Złotych Polskich Dwadzie- / ścia N Lit. 20. [?] / [?]] [prawa kolumna:] niżej wymienionego Dnia Szesnastego[?] / Dwudziestego Ósmego Miesiąca Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego Roku o godzinie trzeciej po południu [pełną szerokością:] [?] w dniu dzisiejszym o godzinie wyżej wymienionej, jako terminie z Aktu z dnia Dwudziestego szóstego Lipca / [pod linią:] siódmego Sierpnia — Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego Roku, przez mnie Regenta działającego, do Sprzedaży w drodze Działów przez Publiczną Licytacją Części Dóbr Ziemskich Nieruchomych, na wsiach Chromna, — Ług Wielki, — i Adamy, w Powiecie i Obwodzie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych, podług Relacji Biegłych Złotych Polskich Dziewięć Tysięcy Pięćset Siedemdziesiąt Cztery N Lit. 9574. [skreślone: [?]] Oszacowanych; — do Wspólnej Własności — 1. Wo Macieja Chromińskiego, wyżej co do stanu i zamieszkania wymienionego[?] pełnoletniego — 2. Nieletniego Stanisława Kostki Chromińskiego, w Szkołach w mieście Obwodowem Łukowie zostającego, dla którego Głównym Opiekunem Łukasz Lipiński — a przydanym Opiekunem Szczepan Chromiński, wyżej z zamieszkania wymienieni, Uchwałą [kustosz: [?]] wyżej z daty cytowaną są ustanowieni. — 3. Nieletniej Marianny Łęgowskiej[?] w Mieście Ciechanowcu przy Wo Macieju Chromińskim mieszkającej, której Głównym Opiekunem [?] Wawrzyniec Łęgowski[?], a przydanym Opiekunem Wojciech Łęgowski[?], wyżej z zamieszkania wyrażeni, Uchwałą Rady familijnej wyżej z daty powołaną są ustanowieni, — należących; do Ostatecznego Przysądzenia przeznaczonych[?]. — Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej, w Mieście Gubernialnem Siedlcach, przy Ulicy Rzeźnicka zwanej, w domu pod N 198. z Urzędu swego zamieszkały, Wyrokiem Prześwietnego Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej Dnia Ośmnastego / [pod linią:] Trzydziestego Miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego roku między Stronami w Akcie dnia 11/23 Czerwca 1838. roku przez Regenta działającego sporządzonym wymienionemi, zapadłym, do uskutecznienia takowej Sprzedaży upoważniony, — po poprzedniem przekonaniu się iż stosownie do Artykułu 963. Kodeksu Postępowania Sądowego Cywilnego, Obwieszczenie o terminie dzisiejszym Zawia- [kustosz: [?]] damiające — 1. na Głównych drzwiach każdej budowli do Części która ma być sprzedaną należącej a mianowicie — a. na drzwiach Domu mieszkalnego — b. na drzwiach Chlewka c. na drzwiach Spichlerza — d. na drzwiach Obory — e. na drzwiach Stajni — f. na drzwiach Stodoły, g. na drzwiach Chlewka — h. na drzwiach drugiej Stodoły, we wsi Chromnej — 2. na Głównych drzwiach Wójta Gminy Borki Świercze[?] we wsi Borki Świercze[?] — i Wójta Gminy [?] we wsi Zbuczynie[?] w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej — 3. na Drzwiach Głównych Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej jako na Sprzedaż Zezwalającego — 4. na Drzwiach Kancelarii Regenta sprzedaż czyniącego i trudniącego się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Gubernii Podlaskiej przez [?] Dłuskiego Woźnego Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej w dniu 28/9. Dwudziestym Ósmym Sierpnia / [pod linią:] Dziewiątym Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego Roku podług dołączonego [margines: G.] tu pod Lit. G. Oryginału Obwieszczenia Relacją Tegoż woźnego opatrzonego i poświadczonego [?] i poprzybijane mi zostały — [kustosz: a z dołą-] [margines: H. —] a z dołączonego tu pod Lit. H. Dodatku [?] do Numeru Trzydziestego Trzeciego Dziennika Urzędowego Gubernii Podlaskiej w Siedlcach dnia 6/18 Sierpnia 1838 roku wyszłego, podpisem Dziennikarza[?] czyli Typografa opatrzonego, i przez Prezydenta miasta Gubernialnego Siedlec legalizowanego, mając przekonanie że to Obwieszczenie o sprzedaży powyższej w Dzienniku Urzędowym Gubernii Podlaskiej, umieszczonem zostało — w przytomności dwóch Świadków zdatnych [?] prawnemu [?] to jest Urodzonych Benedykta Kossakowskiego i Antoniego Zarzyckiego[?] w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Gubernii Podlaskiej mieszkających, wraz z przybranym do Licytacji Woźnym Sądowym Ur. Antonim Lubiszewskim[?] Woźnym Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego w Mieście Gubernialnem Siedlcach Gubernii Podlaskiej mieszkającym, po poprzedniem głośnem odczytaniu Aktu Zbioru Obiaśnień i Warunków do sprzedaży w drodze Działów Części Dóbr Ziemskich Nieruchomych w Ograniczeniu i na wsiach: Chromna Ług Wielki, — i Adamy — w Powiecie i Obwodzie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych, i po poprzedniem przez Woźnego Sądowego do Licytacji użytego [?] [parafy u dołu: A. Lib[?] — M. Chr[?] — B. K. Świadek — A. Z[?] Świadek] [kustosz: iż] [lewy górny róg: 6.] iż takowa Licytacja zaczyna się do Przysądzenia Ostatecznego w drodze Działów Części Dóbr Ziemskich Nieruchomych w Ograniczeniu i na wsiach Chromna Ług Wielki — i Adamy, w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych, podług Relacji Biegłych Złotych Polskich Dziewięć Tysięcy Pięćset Siedemdziesiąt Cztery N Lit. 9574. Oszacowanych przystępując[?] Wezwał chęć Licytowania mających, aby się zgłosili i Wadia podług Warunków Licytacyjnych złożyć zechcieli — w terminie[?] zgłosił się Wo Maciej Chromiński, Kasjer Komory Celnej Ciechanowiec w Mieście Ciechanowcu w Powiecie Tykocińskim Gubernii Augustowskiej mieszkający podług Warunków Licytacyjnych od Składania Wadium wolny[?] Oświadczył chęć Licytowania — a gdy nikt więcej nie zgłosił się przeto Regent działający stosując się do przepisów prawa polecił Woźnemu Sądowemu zapalenie pierwszej świecy — zaczynając Licytacją od Sumy Złotych Polskich Dziewięć Tysięcy Pięćset Siedemdziesiąt Cztery [kustosz: Liczbą] Liczbą ——— 9,574. przez Biegłych Oszacowanych — po zapaleniu pierwszej świecy postąpił Wo Maciej Chromiński — 9575 — a gdy po spaleniu się trzech świec, jedna po drugiej kolejno po sobie zapalanych każda około jednej minuty trwających i po zgaśnięciu tychże stosownie do Artykułu 707 i 708. Kodeksu Postępowania Sądowego nikt więcej nie postąpił, przeto Regent działający, Części Dóbr Ziemskich Nieruchomych na wsiach Chromna, Ług Wielki — i Adamy w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położone Wmu Maciejowi Chromińskiemu Kasjerowi Komory Celnej Ciechanowiec jako najwięcej postępującemu za Sumę Złotych Polskich Dziewięć Tysięcy Pięćset Siedemdziesiąt Pięć N Lit. 9.575 — pod warunkami wyżej wymienionemi Ostatecznie na Własność Przysądza z tem nadmienieniem iż z postąpionego Szacunku stosownie do Punktu Czwartego Warunków Licytacyjnych Suma Złotych Polskich Tysiąc Pięćset Ośmdziesiąt N Lit. 1,580. — Tytułem Kosztów wszelkich poprzedzających Akt Ostatecznego Przysądzenia podług [kustosz: [?]] [?] przez Wo Franciszka Piotra Raciborskiego Patrona Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej wydanego dnia 12/24 Września 1838. roku [?] tu pod Lit. J. dołączonego [margines: J.] potrącona być ma — Poczem gdy nic więcej do czynienia nie pozostało, na tem Regent działaObecnego Protokołu Sprzedaży w dniu Szesnastym[?] — / [pod linią:] Dwudziestym Ósmym Miesiąca Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego roku o godzinie Szóstej zakończając po odczytaniu z Wo Maciejem nabywcą Woźnym do Licytacji użytym i Świadkami własnoręcznie podpisuje — w miejscu Dnia miesiąca i Roku wyżej wymienionych — Maciej Chromiński Antoni Lubiszewski[?] — Świadek Benedykt Kossakowski Antoni Zarzycki[?] Świadek Augustyn Szczawiński Regent Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej N 144[?]. — Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Gmachu Rządowym w Rynku miasta w Gubernii [kustosz: Podla-] [prawy górny róg: 7] Podlaskiej położonem, w Kancelarii Hypotecznej Regenta niżej wymienionego Dnia Piętnastego / [pod linią:] Dwudziestego Siódmego Miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego Roku — Przedemną Augustynem Szczawińskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach przy Ulicy Rzeźnicka zwanej w Domu pod N 198 z Urzędu swego zamieszkałym, Stawił się Osobiście Wny Maciej Chromiński, Kasjer Komory Celnej Ciechanowiec, w Mieście Ciechanowcu w Powiecie Tykocińskim Gubernii Augustowskiej mieszkający, a zamieszkanie prawne we wsi Chromnej w Domu na Części Nabytej będącym w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej obierający, Nabywca Dóbr Ziemskich Części w Ograniczeniu wsi Chromna, Wsi Ług Wielki i wsi Adamy w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonych, przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych do Czynności urzędowych zdolny, Regentowi i Świadkom z Osoby swej znany, jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie w przytomności [kustosz: dwóch]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records