Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szczawiński 121/1830
Notarial deed
Szczawiński 121/1830
Paweł Krasuski (Krasusy Mikłusy) zapisuje majątek synom Feliksowi i Danielowi; zięć Jan Krasuski zwany Wroniech; żona Marianna z Izdebskich?.
- Legal act
- Testament — Ostatniej woli Rozporządzenie · zeznał Testament
- Date
- 19 XI 1830
- Place
- wieś Krasusy Mikłusy, w domu mieszkalnym Pawła Krasuskiego
- Notary's office
- August Szczawiński, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Paweł Krasuski | strona (testator) | Urodzony; mąż Marianny z Izdebskich?; ojciec Stanisława, Wiktorii, Anny, Feliksa, Daniela i Katarzyny Krasuskich; teść Jana Krasuskiego Wroniech i Antoniego Wielgórskiego | Krasusy Mikłusy, pow. łukowski | chory, na łożu leżący; majątek w Krasusach Mikłusach i Krasusach Zaolszyniu wart 600 złotych polskich; nie umie pisać |
| Stanisław Krasuski | wspomniany | syn Pawła Krasuskiego; brat Wiktorii, Anny, Feliksa, Daniela, Katarzyny | udział z majątku ojca już otrzymał | |
| Wiktoria z Krasuskich (Wiktorya z Krasuskich) | wspomniana | córka Pawła Krasuskiego; żona Jana Krasuskiego Wroniech zwanego; siostra Stanisława, Anny, Feliksa, Daniela, Katarzyny | udział już otrzymała | |
| Jan Krasuski | wspomniany | mąż Wiktorii z Krasuskich; zięć Pawła Krasuskiego | ||
| Anna z Krasuskich | wspomniana | córka Pawła Krasuskiego; żona Antoniego Wielgórskiego; siostra Stanisława, Wiktorii, Feliksa, Daniela, Katarzyny | udział już otrzymała | |
| Antoni Wielgórski (Antoni Wielgorski) | wspomniany | mąż Anny z Krasuskich; zięć Pawła Krasuskiego | ||
| Feliks Krasuski (Felix Krasuski) | spadkobierca | Urodzony; syn Pawła Krasuskiego i Marianny z Izdebskich?; brat rodzony Daniela i Katarzyny (oraz Stanisława, Wiktorii, Anny) | dziedziczy z Danielem po połowie cały majątek; ma utrzymywać matkę i wypłacić posag siostrze | |
| Daniel Krasuski | spadkobierca | Urodzony; syn Pawła Krasuskiego i Marianny z Izdebskich?; brat rodzony Feliksa i Katarzyny (oraz Stanisława, Wiktorii, Anny) | jak Feliks; otrzymał wypis 29 V 1832 | |
| Katarzyna Krasuska | spadkobierca (legat) | córka Pawła Krasuskiego; siostra rodzona Feliksa i Daniela; w stanie panieńskim | 200 złotych polskich przy zamążpójściu i krowa za 40 zł; 1/3 należności od Antoniego Krasuskiego | |
| Marianna z Izdebskich? Krasuska (Maryanna z Izdebskich? Krasuska) | wspomniana | żona Pawła Krasuskiego; matka Feliksa i Daniela (i pozostałych dzieci?) | dożywotnie utrzymanie przy synach | |
| Antoni Krasuski | wspomniany | Wielmożny; [krewny? — w akcie bez związku]; może tożsamy ze świadkiem Antonim Krasuskim? | kupił od Pawła część ziemi w Krasusach Mikłusach; winien reszty 300 złotych polskich. | |
| Jakub Borkowski | wykonawca testamentu | Wielmożny | Krasusy Zaolszynie | |
| Ludwik Krasuski | świadek | Urodzony | Krasusy Mikłusy | umie pisać |
| Antoni Krasuski | świadek | Urodzony | Krasusy Zaolszynie | podpis częściowo nieczytelny |
| Aleksander Głuchowski (Alexander Głuchowski) | świadek | Urodzony | Krasusy Zaolszynie | umie pisać |
| Wojciech Dobrowolski (Woyciech Dobrowolski) | świadek | Urodzony | Krasusy Mikłusy | nie umie pisać, krzyżyki |
| Jan Zdanowski | świadek (piąty, przybrany) | Urodzony | Krasusy Zembry | podpis odczytany niepewnie |
Full transcription
N° 121
[na marginesie lewym, inną ręką: Wypis Główny wydany Danielowi Krasuskiemu na Papierze Stemplowym [?] dwanaście? 29 Maja 1832 [podpis]]
Działo się we wsi Krasusach Mikłusach w Domu mieszkalnym Pawła Krasuskiego w Gminie Krasusze Wólka Sto[?]rana w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonej Dnia Dziewiętnastego miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego roku.
Augustyn Szczawiński Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach przy Ulicy Floriańskiej w domu pod N° 194 z Urzędu Swego zamieszkały do miejsca w Akcie wyrażonego na żądanie Strony Interesowanej przybywszy, gdzie zastał żądającego przybycia Urodzonego Pawła Krasuskiego na siłach ciała nieco Osłabionego na umyśle jednak zdrowego i zupełną przytomność mającego, na łożu leżącego, we wsi Krasusach Mikłusach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkającego, do Czynności urzędowych i do zeznania Rozporządzenia zdolnego Rejentowi i Świadkom z Osoby Swej znanego, Pełnoletniego, Który to Paweł Krasuski w Obecności Czterech Świadków żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych tojest: Urodzonych Ludwika Krasuskiego we wsi Krasusach Mikłusach, Antoniego Krasuskiego we wsi Krasusach Zaolszyniu, Aleksandra Głuchowskiego we wsi Krasusach Zaolszyniu, Wojciecha Dobrowolskiego we wsi Krasusach Mikłusach w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem mieszkających, jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie, zeznał i podyktował Testament czyli Ostatniej woli Rozporządzenie w Osnowie następującej — Ja Paweł Krasuski niechcąc po śmierci mej zostawić pomiędzy Dziećmi najmniejszego nieporozumienia na przypadek Śmierci takowe co do Majątku mego jaki mi Opatrzność Boska udzieliła czynię Rozporządzenie — naprzód Oświadczam wyraźnie iż Stanisław Krasuski Syn mój, oraz Wiktoria z Krasuskich Jana Krasuskiego Wroniech zwanego Małżonka i Anna z Krasuskich Antoniego Wielgórskiego Małżonka Córki moje, gdy udział z mego majątku jaki na nich przypadał odemnie każde już w zupełności otrzymały, przeto do pozostałego Którym niżej Rozporządzę żadnej pretensji czynić niemogą, i najmniejszego Udziału domagać się niemogą i niepowinni — i dla tego [?] całkowity Mój Majątek Ruchomy i Nieruchomy jaki tylko w Ograniczeniu wsi Krasusze Mikłusy — i we wsi Krasusach Zaolszyniu w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położony z Zabudowań Gospodarskich Domu mieszkalnego z Siedlisk Pol. Rol. Ogrodów Łąk pastwisk wypustów Lasów, Zarośli Krzaków i wszystkich innych Realności w posiadaniu moim będących składający się, znajdujący się i jaki po Śmierci mej pozostanie w zupełności Dwom Synom moim którzy dotąd żadnego udziału nie otrzymali tojest Urodzonym Feliksowi Krasuskiemu i Danielowi Krasuskiemu, do równego podziału niniejszym Legatem daję daruję, zapisuję, który natychmiast po Śmierci mej w wieczne dziedziczne posiadanie objąć będą mogli — i Tytuł własności na Rzecz i Osobę Swą Hypotecznie uregulować będą mieli prawo — z którego aby Siostrze Swej Rodzonej w panieńskim Stanie będącej a Córce mej Katarzynie Krasuskiej Sumę Złotych Polskich Dwieście N° złotych polskich 200 — w grubej srebrnej monecie natychmiast jak będzie Szła za Mąż wypłacili — i Oprócz tego Krowę za Złotych Czterdzieści aby dla tejże zakupili i tejże oddali wkładam na Nich Obowiązek, wartość zaś całego majątku niniejszym rozporządzonego Złotych Polskich Sześćset N° złotych polskich 600 — postanawiam — przytem wkładam na tychże dwóch Synów Obowiązek aby Żonę moją, a matkę ich Mariannę z Izdebskich? Krasuską przy sobie do Śmierci utrzymywali, i w potrzeby do życia opatrywali, co też Synowie Feliks i Daniel Krasuscy dotrzymać powinni — prócz tego gdy za Część Ziemi [?] na wsi Krasusach Mikłusach w tem Powiecie położonej i wsi [?] Wielmożnemu Antoniemu Krasuskiemu Sprzedaną, [?] reszty Złotych Polskich Trzysta N° złotych polskich 300 — [?] nieodebrałem, przeto takowa należność od Tegoż W. Antoniego Krasuskiego po potrąceniu długów [?] Złotych Polskich [?] należna
i przypadająca Trojga Dzieciom moim Feliksowi Krasuskiemu, Danielowi Krasuskiemu, i Katarzynie Krasuskiej do równego podziału Legatem zapisuję z prawem odebrania na Osoby tychże po śmierci mej pozostawiam i przenoszę, Taka a nie inna jest Ostatnia wola moja którą aby we wszystkiem bez żadnego i bez najmniejszego [?] była mieć chcę, i Exekutorem tego Testamentu Wielmożnego Jakuba Borkowskiego we wsi Krasusach Zaolszyniu mieszkającego postanawiam — Takowy Testament w miejscu dniu miesiącu i Roku jak wyżej przezemnie Rejenta własnoręcznie pisany a przez Testatora od Słów Ja Paweł Krasuski do Słów mieszkającego postanawiam w Obec Świadków dyktowany, Zeznającemu [?] w Obecności Czterech Świadków wyżej wymienionych zwolna głośno i wyrozumiale przeczytany, takowy za zgodny z Swą wolą i myślą napisany przyznał i przyjął i jescze raz Oświadczywszy że takie a nie inna jest Jego Ostatnia wola, na dowód i Świadectwo Oświadczył iż [?] znakami Krzyża S° Oznaczy, i takowy wraz z Świadkami wyżej wymienionemi i z przybranym Świadkiem Piątym Urod. Janem Zdanowskim we wsi Krasusach Zembrach w Powiecie Łukowskim mieszkającym, [?] przyjęcie przeczytanie i zeznanie [?] nieumiejącemi pisać znakami Krzyża S° a umiejącemi własnoręcznie, podpisał — jak niżej. Działo się jak wyżej —
Paweł Krasuski nieumiejący pisać kładzie krzyże XXX
Świadek Ludwik Krasuski Świadek Antoni [?]
Świadek Aleksander Głuchowski
Świadek Wojciech Dobrowolski kładzie znaki krzyża S° XXX
Świadek Jan Zdanowski
Augustyn Szczawiński Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




