Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 758/1817
Notarial deed
Szaniawski 758/1817
Inwentarz po zm. Walentym Nowickim, nauczycielu Szkół Łukowskich: garderoba, bielizna, skrzypce, kufer i gotówka 36 zł; razem 222 zł 17 gr.
- Legal act
- Inwentarz
- Date
- 23 X 1817
- Place
- Miasto Powiatowe Łuków, Kolegium Księży Pijarów
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Walenty Nowicki | wspomniany (zmarły) | Łuków | Nauczyciel Szkół Łukowskich | |
| Teodor Szot[?]yński | strona (delegowany za sukcesorów) | Łuków | W., Pisarz Sądu Pokoju Powiatu Łukowskiego | |
| Jędrzej Trzaski | strona (przytomny) | Łuków | W. X., Rektor Szkół Łukowskich | |
| Wincenty [?]ieliński | taksator | Łuków | Ur. | |
| Józef Jastrzębski | taksator | Łuków | Ur. |
Full transcription
The deed is summarised; there is no full transcription.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records