Szaniawski 651/1815

No 651 Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Departamencie Siedleckim w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Dwudziestego Drugiego Miesiąca Października, Tysiąc Osiemset Piętnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawiła się osobiście Urodzona Salomea z Grodzickich Celińska, niegdy Ur. Adama Grodzickiego Córka, Ur. Adama Celińskiego Sulejczyka Matronka, w asystencji i za upoważnieniem tegoż Męża swego czyniąca, we Wsi Celinach w Powiecie Łukowskim, a Departamencie Siedleckim mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych, Michała Miastkowskiego, i Józefa Celińskiego, obydwóch tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu nie podległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznała.— Iż taż Zeznawająca Ur. Wojciechowi Grodzickiemu, Stryjowi swemu, we Wsi Grodzisku w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkającemu, i Tego Sukcesorom, całą Schedę Fortuny po Ur. Franciszku Grodzickim Stryju swoim, bezpotomnie zeszłym, na siebie Zeznawającą względnie innych Konsukcessorów spadłą na Wsi Grodzisku w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącą, w Siedlisku Zabudowaniach, Ogrodach, Polach, Łąkach, i Lasach znajdującą się, z wszelkim Prawem własności i Tytułem Dziedzictwa za Sumę Złotych Polskich Osiemdziesiąt, za Szacunek tej Schedy między sobą umówioną i postanowioną, Sprzedaje, i na wieczne czasy Rezygnuje. I oprócz tego żadnej pretensji do Majątku przez niegdy Macieja Grodzickiego Drugiego Stryja swojego, Ur. Urszuli z Pogowskich Grodzickiej, Żonie Jego, Testamentem Zapisanego na wyżej wyrażonej Wsi Grodzisku znajdującego się a przez też Urszulę z Pogonowskich Grodzicką, pomienionemu Wojciechowi Grodzickiemu Rezygnowanego, oraz do Posagu z Fortuny Adama Grodzickiego, Ojca Zeznawającej, na Grodzisku gdziebądź znajdującej się, przez Daniela Grodzickiego Brata Zeznawającej rodzonego, temuż Ur. Wojciechowi Grodzickiemu sprzedanej, Zeznawającej należącego, sobie niezostawuje, i tegoż zrzeka się. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, Które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawająca z asystującym Mężem pisać nieumiejąc położeniem Znaku krzyżów oznaczyła, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. Salomea z Grodzickich Celińska +++ Adam Celiński asystujący mąż +++ Świadek Michał Miastkowski własnoręcznie Józef Celiński Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Powiatu Łukowskiego. własnoręcznie