Szaniawski 632/1817

[dopisek u góry: W Braku papieru zwyczajnego, użyte się [?] Ceny [?] Łuków 26. Lipca 817 [?] D.S.] No 632. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Dwudziestego Szóstego Miesiąca Lipca, Tysiąc Osiemset Siedemnastego Roku. Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim, Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym, do niniejszego Aktu wezwanym, Stawiła się osobiście Urodzona Wiktoria z Rolów Borkowska, niegdy Adama Rolego Córka, z niegdy Teresą Jastrzębską Le[?]owiczowną spłodzona, niegdy zaś Jakuba Borkowskiego Żona Wdowa, we Wsi Rolach, w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem mieszkająca, niżej podpisanemu Pisarzowi znana, i wszystkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadająca, w przytomności Świadków jakoto: Urod. Jana Kantego Kamieńskiego, i Mateusza Grodzickiego obydwóch tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oświadczyła, dobrowolnie, i rozmyślnie Zeznała. — Iż taż Zeznawająca Ur. Antoniego Rolego, niegdy Jakuba Rolego Syna, Bratanka swojego, w Rolach, mieszkającego, i Jego Sukcesorów z Posagu sobie Zeznawającej z Fortuny po Adamie Rolim Ojcu swoim pozostałej, na Wsi Rolach będącej, przez tegoż Kwitowanego po Ojcu swoim Jakubie Rolim posiadanej należącego się, odebrawszy zato od Ur. Katarzyny z Domańskich Roliny, niegdy Jakuba Rolego Żony pozostałej Wdowy, Matki Kwitowanego Antoniego Rolego, Złotych Polskich Sto wiecznie kwituje, i Wyrok z Części po Jakubie Rolim Zeznawającej Bracie Rodzonym, pozostałej przez Kwitowanego posiadanej, oraz i Zapisu Matce swej służącego, a przez Adama Rolego Ojca Zeznawającej na Sumę Pieniężną uczynionego, i w Aktach Szlacheckich Łukowskich Zeznanego czyni nazawsze. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane Zeznawająca pisać nieumiejąc podłożeniem znaku Krzyżów oznaczyła, i zatwierdziła, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. Wiktoria Borkowska Zeznawająca +++ Jan Kanty Kamieński Świadek własnoręcznie Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Pow. Łukowskiego własnoręcznie.