Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 618/1816
Notarial deed
Szaniawski 618/1816
Sprzedaż części dziedzicznych przypadłych „po niegdy Ojcu” Adamie Krasuskim zwanym Chudziakiem
- Legal act
- Sprzedaż Części na Krasusach Wolce Konopnej Miłtusach, i innych.
- Date
- 9 XI 1816
- Place
- Łuków, dom nr 4
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Rozalia z Krasuskich Nowosielska | strona | córka Adama Krasuskiego (zwanego Chudziakiem, zmarłego); żona Józefa Nowosielskiego (asystuje) | Ryszkach, pow. Łukowski | Urodzona |
| Adam Krasuski | wspomniana | zmarły (niegdy); ojciec Rozalii z Krasuskich Nowosielskiej | Urodzony; zmarły | |
| Józef Nowosielski | strona | mąż Rozalii z Krasuskich (asystuje żonie) | Ryszkach, pow. Łukowski | Urodzony |
| Antoni Krasuski | druga strona | syn Tomasza Krasuskiego (zmarłego); mąż Wiktorii z Lipińskich | Krasusach Wolce Konopczanej | Urodzony |
| Tomasz Krasuski | wspomniana | zmarły (niegdy); ojciec Antoniego Krasuskiego | ||
| Wiktoria z Lipińskich Krasuska (Wiktorya z Lipinskich Krasuska) | druga strona | córka Antoniego Lipińskiego (zmarłego); żona Antoniego Krasuskiego; (z czynności: dotąd dożywotniczka sprzedawanych części) | Krasusach Wolce Konopczanej | Urodzona |
| Antoni Lipiński | wspomniana | zmarły (niegdy); ojciec Wiktorii z Lipińskich Krasuskiej | ||
| Michał Miastkowski | świadek | Łuków | Urodzony | |
| Michał Osiński | świadek | Łuków | Sławetny |
Full transcription
No 618.
Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Dziewiątego Miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawiwszy się osobiście Urodzona Rozalia z Krasuskich Nowosielska, niegdy Ur. Adama Krasuskiego Córka, Ur. Józefa Nowosielskiego Małżonka, w asystencji i za upoważnieniem tegoż Męża swego czyniąca, we Wsi Ryszkach w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem wraz z Mężem swoim mieszkająca, z jednej, a Urodzeni Antoni Krasuski, niegdy Tomasza Krasuskiego Syn, i Wiktoria z Lipińskich, niegdy Antoniego Lipinskiego Córka, czyli raczej obie Małżonkowie Krasuscy, we Wsi Krasusach Wolce Konopczanej w Powiecie i Województwie wyżej wyrażonych zamieszkali, z drugiej strony, wszyscy niżej podpisanemu Pisarzowi znani i wszystkie własności Prawa do Działań Urzędowych posiadający, w przytomności Świadków, jakoto Ur. Michała Miastkowskiego, i Sł. Michała Osińskiego, obydwóch tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali. — czyli raczej każda z stawających Stron wszczególności Zeznała, jak następuje. — A najpierwiej Ur. Rozalia Nowosielska, mając Części swoje [skreślone: [?]] Dziedziczne i Prawom Zastawu przez kogobądź uzyskanym podległe, a z Prawa Natury po niegdy Ojcu swym Adamie Krasuskim Chudziaku zwanym przypadające, jakoteż Prawem Spadkowym po kimbądź do siebie nateraz w proporcją innych Współkonsukcessorów biorąc przynależeć mogące, na Wsiach Krasusach Wolce Konopczanej, Mikłusach, Zaolszyniu, Gołowierzchach, i Smolance, w Powiecie Łukowskim, oraz na Wsi Grodzisku, Radomyśli Sętkach, i Zabłociu, w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskiem sytuowane, i gdziekolwiek znajdować się mogące, dotąd pod Prawem Dożywocia Ur. Wiktorii z Lipińskich Krasuskiej, teraz Nabywającej, zostające, z Siedliskami, Zabudowaniami wszelkiemi, ogrodami, Polami, Rolami, Łąkami, Lasami, Krzakami, Zaroślami, Karczmą, Włościańskiemi powinnościami, Gruntami i Zabudowaniami, i Zapomogami, Zakładami przez tychże Włościan posiadanemi, zgoła ze wszystkiemi użytkami z tych Części wynikającemi, nic sobie ani Sukcesorom swym niezostawując ani excypując, Urodzonym Antoniemu i Wiktorii z Lipińskich Małżonkom Krasuskim, oraz Ich Sukcesorom, za Sumę Złotych Polskich Tysiąc, za szacunek tych Części dobrowolnie umówioną i postanowioną, Daje, Sprzedaje, i na wieczne czasy Rezygnuje, Słowem mówiąc z wszelkiego Majątku tak ruchomego jako i nieruchomego, niemniej z wszelkich Sum do powyższych Części przywiązanych, a sobie służących za powyż szy szacunek na rzecz i osoby tychże Małżonków Krasuskich, wyzuwa się, i wszelkie Prawa na nich zlewa. — Urodzeni zaś Antoni i Wiktoria Małżonkowie Krasuscy Sumę szacunkową Tysiąc Złotych Polskich tym Sposobem wypłacają: To jest Złotych Polskich Dwieście natychmiast do Rąk Ur. Rozalij Nowosielskiej wyliczają, i z takowych niniejszym Zakwitowanemi zostają, Zaś Złotych Polskich Ośmset Dnia Dwudziestego Trzeciego Kwietnia, Roku przyszłego Tysiąc Ośmset Siedemnastego do Rąk tejże Ur. Rozalij Nowosielskiej bez Procentu zapłacić obowiązują się. W Posesją Dziedziczną Części teraz Rezygnowane, Sprzedająca kupującym oddaje, pewności Sprzedaży rzeczy i Ewikcją generalną Zapisuje. Takową Tranzakcją obydwie strony pod Rygorem Exekucji we wszystkim dotrzymać sobie przyrzekają, i [?] sobie głośno zwolna i wyrozumiale co do słowa przeczytaną, Sprzedająca i kupująca pisać nieumiejące podpisem Znaku krzyżów oznaczyli, Ur. zaś Nowosielski asystujący i Antoni Krasuski kupujący ze Świadkami i Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali jak następuje.
Rozalia Nowosielska. +++.
Józef Nowosielski Asystujący Mąż.
Antoni Krasuski.
Wiktoria Krasuska. +++.
Świadek Michał Miastkowski własnoręcznie.
Świadek Michał Osinsky własnoręcznie.
Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.
[dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na Papierze Stęplowanym ceny Złotych [?] dnia 9 Listopada 1816 Roku —]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
