Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 592/1832
Notarial deed
Szaniawski 592/1832
Kolejne małżeństwa Tekli i Kazimierza Wierzejskiego Urbana; rodzeństwo Wierzejskich i bratanica; zrzeczenie się dożywocia; dwa testamenty (1829, 1831)
- Legal act
- Kwit
- Date
- 20 XII 1832
- Place
- Łuków, dom nr 11
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Ignacy Krasuski | strona | syn Kazimierza Krasuskiego (żyjącego); 2° v. mąż Tekli z Rzążewskich | Wólka Konopna (przy ojcu); zamieszkanie prawne Wierzejki, powiat łukowski | Urodzony |
| Kazimierz Krasuski | wspomniana | ojciec Ignacego Krasuskiego | Wólka Konopna | żyjący |
| Tekla z Rzążewskich Krasuska | strona | 1° v. żona Kazimierza Wierzejskiego Urbana (wdowa po nim), 2° v. żona Ignacego Krasuskiego | Wólka Konopna; zamieszkanie prawne Wierzejki | Urodzona |
| Kazimierz Wierzejski (Kazimierz Wierzeyski) | wspomniana | 1° v. mąż Apolonii z Płudowskich, 2° v. mąż Tekli z Rzążewskich; brat rodzony Marianny Kurowskiej, Anieli Swiderskiej i Michała Wierzejskiego; stryj Agnieszki Celińskiej | Wierzejki | zmarły; testament 24 IV 1831 |
| Apolonia z Płudowskich Wierzejska (Apolonia z Płudowskich Wierzeyska) | wspomniana | 1. żona Kazimierza Wierzejskiego Urbana | zmarła; testament (złożony 18 VII 1829) | |
| Marianna z Wierzejskich Kurowska (Maryanna z Wierzeyskich Kurowska) | druga strona | wdowa po Szymonie Kurowskim; siostra rodzona Kazimierza Wierzejskiego Urbana i Anieli Swiderskiej; siostra Michała Wierzejskiego; ciotka Agnieszki Celińskiej | Międzyrzec, powiat radzyński | Urodzona; wdowa |
| Szymon Kurowski | wspomniana | mąż Marianny z Wierzejskich | zmarły | |
| Aniela z Wierzejskich Świderska (Aniela z Wierzeyskich Swiderska) | druga strona | wdowa po Stanisławie Swiderskim; siostra rodzona Kazimierza Wierzejskiego Urbana i Marianny Kurowskiej; siostra Michała Wierzejskiego; ciotka Agnieszki Celińskiej | Wysokiny Szczeki, powiat łukowski | Urodzona; wdowa |
| Stanisław Świderski (Stanisław Swiderski) | wspomniana | mąż Anieli z Wierzejskich | zmarły | |
| Agnieszka z Wierzejskich Celińska (Agnieszka z Wierzeyskich Celińska) | druga strona | córka Michała Wierzejskiego; bratanica Kazimierza Wierzejskiego Urbana, Marianny Kurowskiej i Anieli Swiderskiej; żona Adama Celińskiego | Celiny, powiat łukowski | Urodzona |
| Michał Wierzejski (Michał Wierzeyski) | wspomniana | ojciec Agnieszki Celińskiej; brat rodzony Kazimierza Wierzejskiego Urbana; brat Marianny Kurowskiej i Anieli Swiderskiej | zmarły | |
| Adam Celiński | wspomniana (asystuje) | mąż Agnieszki z Wierzejskich | Celiny | |
| Mateusz Grodzicki | świadek | Łuków | Urodzony | |
| Franciszek Bujalski (Franciszek Buialski) | świadek | Cieszkowizna, powiat łukowski | Urodzony |
Full transcription
Nro 592. Działo się w Mieście powiatowem Łukowie, w Województwie podlaskiem, w domu pod Nrem 11. dnia Dwudziestego Grudnia, Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego Roku.
Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim, Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje sprawującym do tego aktu wezwanym stawili się osobiście, Urodzeni Ignacy Krasuski, żyjącego Kazimierza Krasuskiego Syn, i Tekla z Rzążewskich, primo voto Kazimierza Wierzejskiego Urban zwanego, a teraz Ignacego Krasuskiego, Żona, czyli nawzajem oboje Małżonkowie Krasuscy, tymczasowo we Wsi Wolce Konopnej w powiecie Łukowskim, przy Ojcu swym Kazimierzu Krasuskim mieszkający a zamieszkanie prawne co do aktu niniejszego we Wsi Wierzejkach, także w powiecie Łukowskim, obierający sobie — z jednej — i Marianna z Wierzejskich Kurowska, niegdy Szymona Kurowskiego Żona, w Mieście Międzyrzeczu w powiecie Radzyńskim, Województwie podlaskiem, zamieszkała, tudzież Aniela także z Wierzejskich Swiderska, s.p. Stanisława Swiderskiego Żona, we Wsi Wysokinach Szczekach, w powiecie Łukowskim, mieszkająca, obiedwie po zmarłych Mężach swych pozostałe Wdowy, niegdy Kazimierza Wierzejskiego Urban zwanego Siostry rodzone nawstatek Agnieszka z Wierzejskich Celińska, niegdy Michała Wierzejskiego, brata rodzonego Kazimierza Wierzejskiego Urbana, Córka, a względnie tegoż Bratanka, Adama Celińskiego Żona, we Wsi Celinach w powiecie Łukowskim, wraz z Mężem swym mieszkająca, przy asystencji i upoważnieniu tegoż czyniąca — z drugiej Strony — Wszyscy Stawający Mnie Regentowi znani, i własności prawem przepisane do wszelkich działań Urzędowych posiadający, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych Mateusza Grodzickiego tu, w Łukowie, i Franciszka Bujalskiego we Wsi Cieszkowiźnie, w powiecie Łukowskim, mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście i dobrowolnie Zeznali — Iż ciż Zeznający zawarli między sobą Umowę w sposobie i punktach następujących — Tojest:
1o Urod. Ignacy Krasuski, mając Aktem Urzędowym, przedemną Regentem w dniu Dwunastym Miesiąca Marca r. b. 1832 przez Teklę z Rzążewskich, Wierzejską, po niegdy s.p. Kazimierzu Wierzejskim Urbanie, Mężu swym pozostałą Wdowę Zeznanym, Sobie jako Jej przyszłemu Małżonkowi, Sumę złotych polskich Pięćset Tejże przez pierwszego Męża Zapisaną i na Majątku Nieruchomym tegoż, w ograniczeniu Wsi Wierzejk znajdującym się, przez dobrowolny akt Oświadczenia u Regenta Kancelarii powiatu Łukowskiego, dnia Siódmego [?] Maja, roku 1829 — uczyniony, Zapewnioną, na własność Ustąpioną i do zwrotu, od Sukcesorów tegoż Urbana Wierzejskiego, wyżej w Stawiennictwie wyszczególnionych, należącą, Z takowej tedy Sumy i wypadającego od niej procentu, jako osobisty i Wyłączny Właściciel, Tychże Sukcesorów, wieczyście i na zawsze niniejszym Kwituje, żadnej sobie na dal nie pozostawując do nich, pretensji —
2do Gdy s.p. Kazimierz Wierzejski zwany Urban, Testamentem swym, prywatnie na dniu 24. Kwietnia roku 1831. zdziałanym, prawnie przez Trybunał Cywilny pierwszej Instancji Województwa podlaskiego, ogłoszonym, Żonie swojej Tekli z Rzążewskich, teraźniejszej Krasuskiej, Część Majątku Nieruchomego, sobie dziedziczne, na Wsiach Wierzejkach, Popławach, i Zembrach, w powiecie Łukowskim, sytuowanej w używanie dożywocie oddał; — Takiego [?] prawa sobie służącego, taż Dożywotniczka, stawając dziś w asystencji, powtórnego Męża swego Ignacego Krasuskiego na korzyść i dobro, pozostałych Sukcesorów, Kazimierza Wierzejskiego Urbana, pierwszego swego Małżonka, odstępuje, i zrzeka się, pozwalając Tymże dowolnego samowolnego Zarządzenia Majątkiem, dotąd w dożywotnim swym posiadaniu mianym.
3o Zeznający z drugiej Strony Sukcessorowie Kazimierza Wierzejskiego Urbana Oświadczenia powyższe Małżonków Krasuskich, akceptują, i przyjmują — a w nagrodę takowych, i uzupełniając życzenia Tychże Małżonków, na własność, i niewątpliwe dziedzictwo oddają i przekazują Im — Naprzód a. Zabudowania Gospodarskie na Wsi Wierzejkach, to jest Stodołę, już przez Małżonków Krasuskich zebraną — b. Dom Mieszkalny i Spichlerz w tejże Wsi zbudowane — c. Części całej, po Apolonii z Płudowskich pierwszej zmarłego Kazimierza Wierzejskiego Urbana Żonie, pozostałą, Jej prywatnym Testamentem, przez Trybunał Cywilny pierwszej Instancji Województwa podlaskiego, po ogłoszeniu, i opisaniu Stanu tegoż, do Zachowania w Aktach, Regenta Kancelarii powiatu Łukowskiego, dnia 18. Lipca 1829 r. przesłanym, Jemu Zapisaną — w ograniczeniu Wsiów Wierzejk, Płudów, Zembrów Krasus, i Popław, w powiecie Łukowskim leżącą — d. Wreszcie odstępują Sum pieniężnych przez niegdy zmarłego, Kazimierza Wierzejskiego Urbana, różnym Osobom na Zastaw Gruntów danych, jednak tylko kwotę złotych polskich Dwieście wynoszących, a to tych, których piśmienne dowody, w ręku Małżonków Krasuskich znajdują się, a których to należytości Ciż Małżonkowie Krasuscy, po odebraniu jednak dopiero, od Dłużników, stosownie do Testamentu Kazimierza Wierzejskiego Urbana, nie na inny cel jak tylko na zaspokojenie Legatów Kościołom przeznaczonych, użyć powinni, i to wola, co ciż tu przytomni, przyznają —
4o Nakoniec, Urodzone Marianna Kurowska, Aniela Swiderska, i Agnieszka Celińska, Zwracając wszystkie Tekli z Rzążewskich Krasuskiej, opłacone przez Tęż prawne koszta, od pozostałego po Spadkodawcy, Kazimierzu Wierzejskim Urbanie Majątku, a mianowicie Opłatę Stempla Kollateralnego, i inne, pochodzące z tytułu otworzonego Spadku wszelkie pretensyie, do Niej uformować się mogące, umarzają na zawsze — i wzajemnie z tegoż źródła takowych, Taż Krasuska do Nich rościć nie ma prawa —
5o Dwa Wyciągi Urzędowe niniejszej Ugody Strony Umawiające się, Zastrzegają sobie, i na wydanie takowych z Klauzulą exekucyiną wzajemnie zezwalają. Który to akt Stawającym w przytomności powyżej wyrażonych Świadków wyrozumiale odczytanym został, i tenże Ciż za zgodnie z wolą ich napisanym przyznali i takowego pod rygorem Sądowej Exekucji we wszystkiem dotrzymać przyrzekli — Oświadczając że pisać tak Zeznający jako i Asystujący nieumieją, i dla tego nie podpisują — Świadkowie zaś wraz ze Mną Regentem podpisali własnoręcznie jak następuje —
Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie
Franciszek Bujalski Świadek własnoręcznie
Działo się jako wyżej Józef Kalasanty Szaniawski Regent własnoręcznie
Wydany 1. Wyciąg na papierze [?] Gr. 15. dnia 26. Grudnia 1832 roku.
Wydany 2. Wyciąg na papierze Gr. 15. Małż. Krasuskim d. 19. Stycznia 1833 roku
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
