Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 536/1817
Notarial deed
Szaniawski 536/1817
Sprzedaż dziedzictwa po ojcu między braćmi rodzonymi; rodzice wymienieni z nazwiskiem matki
- Legal act
- Sprzedaż Części na Krasusach Zembrach
- Date
- 18 VI 1817
- Place
- Łuków, dom pod numerem czwartym
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Michał Krasuski | strona | syn Kajetana i Antoniny z Rowadowskich małżonków Krasuskich; brat rodzony Kazimierza | Wereszczynie, pow. Włodawski, obwód Radzyński, na probostwie | Wielmożny Imć Ksiądz; Proboszcz Wereszczyński |
| Kazimierz Krasuski | druga strona | syn Kajetana i Antoniny z Rowadowskich małżonków Krasuskich; brat rodzony Michała | Krasusach Zembrach, pow. Łukowski | Urodzony |
| Kajetan Krasuski | wspomniana | ojciec Michała i Kazimierza; mąż Antoniny z Rowadowskich | Urodzony; zmarły | |
| Antonina z Rowadowskich Krasuska | wspomniana | matka Michała i Kazimierza; żona Kajetana Krasuskiego | Urodzona; zmarła | |
| Józef Kozłowski | świadek | Łukowie | Urodzony; Burmistrz Miasta Łukowa | |
| Ignacy Kostecki | świadek | Łukowie | Urodzony |
Full transcription
No 536.
Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Osiemnastego Miesiąca Czerwca, Tysiąc Ośmset Siedemnastego Roku. —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, do tego Aktu wezwanym, stawili się osobiście, Wny Imć Ksiądz Michał Krasuski, Proboszcz Wereszczyński, we Wsi Wereszczynie, w Powiecie Włodawskim, obwodzie Radzyńskim, a Województwie Podlaskiem na Probostwie tamecznym mieszkający, z jednej, a Ur. Kazimierz Krasuski, we Wsi Krasusach Zembrach, w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem zamieszkały, z drugiej strony, Bracia między sobą rodzeni, niegdy Urodzonych Kajetana i Antoniny z Rowadowskich Małżonków Krasuskich Synowie, obydwa niżej podpisanemu Pisarzowi z osób dobrze znani, i wszystkie własności Prawa do Działań Urzędowych posiadający, w przytomności Świadków, jakoto Ur. Józefa Kozłowskiego Burmistrza Miasta Łukowa, i Ignacego Kosteckiego obydwóch tu w Łukowie, mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu nie podległych oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali. — Iż Ciż Zeznawający Tranzakcją Rezygnacyjną o Część niżej wyrażoną między sobą czynią, i zawierają w Sposobie następującym. Poczem Wny Imć Ksiądz Michał Krasuski Proboszcz Wereszczyński, całą Część swoją Dziedziczną Ojcowską na Wsi Krasusach Zembrach w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskiem będącą, na siebie po Ojcu w połowie względnie Ur. Kazimierza Krasuskiego Brata swego przypadającą, z Siedliskami, Zabudowaniami wszelkiemi, Ogrodami, Polami, Łąkami, Lasami, Krzakami, Zaroślami, i wszelkiemi do tejże Części przynależytościami, nic sobie sam i swym Sukcesorom z tej Części niewyłączając ani Rezerwując, Ur. Kazimierzowi Krasuskiemu Bratu swemu rodzonemu, i Jego Sukcesorom, za Sumę Złotych Polskich Tysiąc Pięćset, za Szacunek tej Części między sobą umówioną, i postanowioną Sprzedaje, i na wieczne czasy z wszelkim Prawem i Tytułem Dziedzictwa Rezygnuje. Ten zaś Ur. Kazimierz Krasuski, akceptując takową przez Brata uczynioną sobie Rezygnacją, Sumę Szacunkową Tysiąc Pięćset Złotych Polskich natychmiast do Rąk Wnego Imć Księdza Michała Krasuskiego Brata [?] wypłaca, i z takowej wypłaconej niniejszą Tranzakcją Zakwitowanym Zostaje. W Posesją Części teraz Sprzedanej, Wny Imć Ksiądz Michał Krasuski Sprzedający, Ur. Kazimierzowi Krasuskiemu Kupującemu natychmiast oddaje, i Ewikcją generalną od wszelkich przeszkód Zapisuje. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swego, które znając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający ze Świadkami i Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jak następuje. —
X. Michał Krasuski sprzedający własnoręcznie Kazimierz Krasuski Kupujący. Józef Kozłowski Świadek. Ignacy Kostecki Świadek — Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie.
Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Złotych Trzy dnia 20. Maja 1822. r.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
