Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 507/1815
Notarial deed
Szaniawski 507/1815
Piotr Skolimowski, Marianna i Wiktoria z Skolimowskich Radzikowskie i inni spadkobiercy sprzedają ks. Narcyzowi Szaniawskiemu część na Szaniawach za 1500 zł.
- Legal act
- Sprzedaż Części na Szaniawach
- Date
- 5 VII 1815
- Place
- Łuków, dom pod nr 4
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Piotr Skolimowski | strona | syn Jana Skolimowskiego; brat rodzony Marianny i Wiktorii; wnuk Antoniego Skolimowskiego i Marianny z Szaniawskich; siostrzeniec?/bratanek? Magdaleny Chromińskiej (przyrodniej — wywnioskowane) | Borki Paduchy | Urodzony |
| Marianna z Skolimowskich Radzikowska (Maryanna z Skolimowskich Radzikowska) | strona | córka Jana Skolimowskiego; siostra Piotra i Wiktorii; żona Jana Radzikowskiego; wnuczka Antoniego Skolimowskiego i Marianny z Szaniawskich | Borki Paduchy | Urodzona |
| Wiktoria z Skolimowskich Radzikowska (Wiktorya z Skolimowskich Radzikowska) | strona | córka Jana Skolimowskiego; siostra Piotra i Marianny; żona Franciszka Radzikowskiego; wnuczka Antoniego Skolimowskiego i Marianny z Szaniawskich | Modrzew | Urodzona |
| Jan Radzikowski | strona (asystujący mąż) | mąż Marianny z Skolimowskich | Borki Paduchy | |
| Franciszek Radzikowski | strona (asystujący mąż) | mąż Wiktorii z Skolimowskich | Modrzew | |
| Jan Skolimowski | wspomniana | zmarły; ojciec Piotra, Marianny, Wiktorii; syn? Antoniego i Marianny z Szaniawskich (wywnioskowane) | ||
| Antoni Skolimowski | wspomniana | zmarły; mąż Marianny z Szaniawskich (jej pierwszy mąż); dziad Piotra, Marianny, Wiktorii; w akcie też Antoni Skolimowski mąż Ewy z Szaniawskich — czy ta sama osoba, akt nie mówi | ||
| Marianna z Szaniawskich Skolimowska, 2° v. Głuchowska (Maryanna z Szaniawskich Skolimowska, 2° v. Głuchowska) | wspomniana | zmarła; „wprzódy” żona Antoniego Skolimowskiego, „potem” Michała Głuchowskiego; babka Piotra, Marianny, Wiktorii; matka Magdaleny Chromińskiej; antecesorka Zeznawających; siostra? Ewy z Szaniawskich i Stanisława Szaniawskiego (wywnioskowane) | ||
| Michał Głuchowski | wspomniana | zmarły; drugi mąż Marianny z Szaniawskich; ojciec Magdaleny | ||
| Magdalena z Głuchowskich Chromińska | strona | córka Michała Głuchowskiego i Marianny z Szaniawskich; żona Wiktoryna Chromińskiego; ciotka? (przyrodnia) Piotra, Marianny, Wiktorii (wywnioskowane) | Głuchówka | Urodzona |
| Wiktoryn Chromiński | strona (asystujący mąż); poświadcza tożsamość Rozalii | mąż Magdaleny z Głuchowskich | Głuchówka | |
| Franciszek Skolimowski | strona; asystent Rozalii Olędzkiej | syn Stanisława Skolimowskiego i Katarzyny z Skolimowskich; brat Antoniego; wnuk Antoniego Skolimowskiego i Ewy z Szaniawskich; brat cioteczny Rozalii Olędzkiej | Skolimów Stara Wieś | |
| Antoni Skolimowski (młodszy) | strona | syn Stanisława Skolimowskiego i Katarzyny z Skolimowskich; brat Franciszka; wnuk Antoniego Skolimowskiego i Ewy z Szaniawskich | Skolimów Stara Wieś | Urodzony |
| Stanisław Skolimowski | wspomniana | zmarły; mąż Katarzyny; ojciec Franciszka i Antoniego; syn? Antoniego i Ewy (wywnioskowane) | ||
| Katarzyna z Skolimowskich Skolimowska | wspomniana | zmarła; żona Stanisława Skolimowskiego; matka Franciszka i Antoniego | „z Skolimowskich” tak w rękopisie | |
| Ewa z Szaniawskich Skolimowska | wspomniana | zmarła; żona Antoniego Skolimowskiego; babka Franciszka i Antoniego; prababka Rozalii Olędzkiej; antecesorka Zeznawających | ||
| Rozalia z Izdebskich Olędzka | strona | córka Jędrzeja Izdebskiego i Marianny z Kobylińskich; wnuczka Macieja i Felicjany z Skolimowskich Kobylińskich; prawnuczka Antoniego i Ewy z Szaniawskich Skolimowskich; żona Jana Olędzkiego; siostra cioteczna Franciszka Skolimowskiego | T[?]rkowce, pow. łosicki | Urodzona |
| Jan Olędzki | wspomniana | mąż Rozalii z Izdebskich; w Wojsku Polskim od kilku lat, nie wiadomo czy żyje | ||
| Jędrzej Izdebski | wspomniana | zmarły; ojciec Rozalii; mąż Marianny z Kobylińskich | ||
| Marianna z Kobylińskich Izdebska (Maryanna z Kobylińskich Izdebska) | wspomniana | zmarła; matka Rozalii; córka? Macieja i Felicjany Kobylińskich (wywnioskowane) | ||
| Maciej Kobyliński (Maciey Kobyliński) | wspomniana | zmarły; mąż Felicjany z Skolimowskich; dziad Rozalii | ||
| Felicjanna z Skolimowskich Kobylińska (Felicyanna z Skolimowskich Kobylińska) | wspomniana | zmarła; żona Macieja Kobylińskiego; babka Rozalii; córka? Antoniego i Ewy Skolimowskich (wywnioskowane) | ||
| Stanisław Szaniawski | wspomniana | zmarły bezpotomnie; „Zeznawających Wuj a względnie Dziad” | ||
| Xiądz Narcyz Szaniawski (Xiądz Narcyss Szaniawski) | druga strona (nabywca) | syn Szymona Szaniawskiego; wnuk Jędrzeja Szaniawskiego | Ulan, proboszcz ulański | |
| Szymon Szaniawski | wspomniana | ojciec Narcyssa; syn? Jędrzeja (wywnioskowane); przeciw niemu procesy o wykupno w Grodzie Łukowskim | ||
| Jędrzej Szaniawski | wspomniana | zmarły; dziad Narcyssa | ||
| Michał Miastkowski | świadek | Łuków | Urodzony | |
| Mateusz Grodzicki | świadek | Łuków | Urodzony |
Full transcription
No 507. Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie w Departamencie Siedleckim, w Domu pod Numerem Czwartym, Dnia Piątego Miesiąca Lipca, Tysiąc ośmset Piętnastego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego do tego Aktu wezwanym, stawili się osobiście Urodzeni, Piotr Skolimowski, Marianna z Skolimowskich Ur. Jana Radzikowskiego, i Wiktoria z Skolimowskich Ur. Franciszka Radzikowskiego, Małżonki, w asystencji tychże Mężów swoich, upoważnienie odnich do niniejszego Aktu będąc czyniące, Brat i Siostry między sobą rodzeni, niegdy Jana Skolimowskiego Syn i Córki, a niegdy Urodzonych Antoniego Skolimowskiego, i Marianny z Szaniawskich nawzajem Małżonków Wnuki, Piotr Skolimowski i Marianna z Skolimowskich Radzikowska w Borkach Paduchach, zaś Wiktoria z Skolimowskich Radzikowska w Modrzewie w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkający, tudzież Magdalena z Głuchowskich Chromińska, niegdy Ur. Michała Głuchowskiego Córka, z niegdy Marianną z Szaniawskich wprzódy Antoniego Skolimowskiego, potem zaś tegoż Michała Głuchowskiego Małżonką spłodzona, Ur. Wiktoryna Chromińskiego Małżonka, we Wsi Głuchowce w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkająca, w asystencji tegoż męża swego upoważniona odniego do niniejszego Aktu będąc czyniąca, Nie mniej Franciszek i Antoni Skolimowscy, niegdy Urodzonych Stanisława Skolimowskiego i Katarzyny z Skolimowskich Synowie, a niegdy Urodzonych Antoniego Skolimowskiego i Ewy z Szaniawskich Wnukie, w Skolimowie Starej Wsi w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkający, nakoniec Rozalia z Izdebskich Olędzka, niegdy Urodzonych Jędrzeja Izdebskiego, i Marianny z Kobylińskich Córka, niegdy zaś Macieja i Felicjany z Skolimowskich Małżonków Kobylińskich Wnuka, a niegdy wyżej wyrażonych Antoniego i Ewy z Szaniawskich Małżonków Skolimowskich Prawnuka, Ur. Jana Olędzkiego, w Wojsku Polskim od lat kilku zostającego, i niewiadomo czyli żyjącego Małżonka, we Wsi T[?]rkowce w Powiecie Łosickim a Departamencie Siedleckim mieszkająca, dla nieprzytomności Męża w asystencji Franciszka Skolimowskiego Brata swego Ciotecznego czyniąca, a do wierzytelności Osoby przez Urodzonych Wiktoryna Chromińskiego, w Głuchowce, i Jana Radzikowskiego w Borkach Paduchach w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, przyznana, joni zaś wyżej wyrażeni podpisanemu Pisarzowi znani, wszyscy na ciałach i umysłach zdrowi, pełnoletni, do Działań Urzędowych zdolni, w przytomności Świadków, jakoto Urodzonych, Michała Miastkowskiego i Mateusza Grodzickiego, obydwóch tu w Łukowie mieszkających, niżej podpisanemu Pisarzowi znanych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległych, oczywiście dobrowolnie i rozmyślnie Zeznali. — Iż Ciż Zeznawający Wmu Księdzu Narcyssowi Szaniawskiemu, Proboszczowi Ulańskiemu, niegdy Szymona Szaniawskiego Synowi, a niegdy Jędrzeja Szaniawskiego Wnukowi, w Ulanie w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim mieszkającemu i Jego Sukcesorom, całą Część na Wsiach Szaniawach G[?]zarach, Matysach, i Tu[?]zychrogach w Powiecie Łukowskim a Departamencie Siedleckim będących znajdującą się na siebie Zeznawających po Mariannie z Szaniawskich Skolimowskiej, i Ewie z Szaniawskich także Skolimowskiej Zeznawających antecesorkach, tudzież po Stanisławie Szaniawskim bezpotomnie zmarłym Zeznawających Wuju a względnie Dziadu, tak Prawem Dziedzictwa, jakoteż Prawem należącego się dla wyżej wyrażonych Marianny i Ewy z Szaniawskich Skolimowskich Antecesorek Posagu spadłą, w Siedliskach, Ogrodach Polach Łąkach Lasach Krzakach i Zaroślach, wraz Budynkach znajdującą się, nic z niej dla siebie ani dla swoich Sukcesorów niewyłączając, ani exceptując, z wszelkiem Prawem własności i Tytułem Dziedzictwa, zrzekając się wszelkich Procesów o Wykupno tej Części przez Zeznawających, w Grodzie Łukowskim przeciwko Ur. Szymonowi Szaniawskiemu Ojcu Nabywającego czynionych, za Sumę Złotych Polskich Tysiąc Pięćset za szacunek tej Części między sobą umówioną i postanowioną, Sprzedają, i na wieczne czasy Rezygnują. Z wypłaconej szacunkowej wyżej wyrażonej Sumy istotnie i rzetelnie do Rąk swoich odebranej Zeznawający Nabywającego Kwitują w Posesją Dziedziczną natychmiast oddają, Pewność Sprzedaży wzajem i Ewikcją generalną Zapisują. Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania swojego, które mając sobie głośno zwolna i wyrozumiale przeczytane Zeznawający ze Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisali jak następuje. Piotr Skolimowski własnoręcznie Marianna Radzikowska kładzie krzyże. +++ Jan Radzikowski własnoręcznie Wiktoria Radzikowska kładzie krzyże. +++ Franciszek Radzikowski asystujący mąż kładzie krzyże. +++ Magdalena z Głuchowskich Chromińska, kładzie krzyże. +++ Wiktoryn Chromiński asystujący kładzie krzyże. +++ Franciszek Skolimowski własnoręcznie Antoni Skolimowski kładzie krzyże +++ Rozalia Olędzka kładzie krzyże. +++ Świadek Michał Miastkowski własnoręcznie Świadek Mateusz Grodzicki własnoręcznie Działo się jako wyżej, Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny aktowy Pow. Łukowskiego własnoręcznie
[dopisek: Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Złotych trzy dnia 24. Sierpnia 1822 r.]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




