Szaniawski 49/1821

No 49. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie, w Województwie Podlaskiem, w Domu pod Numerem Czwartym Dnia Piętnastego Miesiąca Lutego, Tysiąc Ośmset Dwudziestego Pierwszego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i Urzędowanie swoje Sprawującym, Do niniejszego Aktu wezwanym, Stawili się osobiście Urodzeni, Franciszek i Stanisław Kurowscy, niegdy Jędrzeja Kurowskiego Pluty Synowie, Bracia między sobą rodzeni, we Wsi Kurowie, w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem, mieszkający, niżej Podpisanemu Pisarzowi znani, i wszelkie własności Prawa do Działania Urzędowego posiadający, w przytomności Świadków, jakoto: Urod. Jana Borkowskiego, i Mateusza Grodzickiego, obydwóch tu w Łukowie, mieszkających, niżej Podpisanemu Pisarzowi znanych, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych oczywiście dobrowolnie, i rozmyślnie, Zeznali — Iż oni Zeznawający Ur. Jakubowi Kurowskiemu, niegdy Także Jakuba Kurowskiego Pluty, Synowi, Stryjowi swemu, w wyżej wyrażonej Wsi Kurowie mieszkającemu, i Jego Sukcesorom, z Części swej Dziedzicznej Oy[?]skiey na Wsi Kurowie, w Powiecie Łukowskim, Województwie Podlaskiem leżącej Ogród zaczynający się od Drogi Wiejskiej, ciągnący się do Drogi Ł[?]patnicy, Pułpięta Sznura Szerokości w sobie mający, między miedzami Nabywającego, z jednej, i Ignacego Kurowskiego Tysi[?]czka, z drugiej Strony, znajdujący się teraz z Płotem około Tegoż Ogrodu będącym, z wszelkiem Prawem własności, i Tytułem Dziedzictwa, za Sumę Złotych Polskich Sto Czterdzieści, za Szacunek pomienionego Ogroda między sobą umówioną i postanowioną sprzedają, i wieczyście zady Rezygnują, Z wypłaconej Szacunkowej wyżej wyrażonej Sumy jako zupełnie, i [?], Do Rąk swoich odebranej Zeznawający Nabywającego Kwitują, w Posesją Tenże Ogród teraz sprzedany natychmiast oddają, Pewności Sprzedaży [skreślone: rzecz[?]] i Ewikcję generalną zapisują — Mocą niniejszego Dobrowolnego Zeznania swojego, Które mają sobie głośno, zwolna, i wyrozumiale przeczytane, Zeznawający pisać nieumiejąc położeniem znaku Krzyża oznaczyli, Świadkowie zaś wraz z Pisarzem Aktowym własnoręcznie podpisali, jako następuje. Franciszek Kurowski XXX Stanisław Kurowski XXX Jan Borkowski Świadek Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Pisarz Publiczny Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie Wydany 1. Wypis Urzędowy na papierze Groszy 15. Dnia 8. Marca 1821 r.