Szaniawski 485/1832

Nro 485. Działo się w mieście powiatowem Łukowie, w Województwie podlaskiem, w domu pod Nem 4 dnia Dwudziestego Drugiego Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Drugiego Roku — Przedemną Urzędnikiem Józefem Kalasantym Szaniawskim, Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie, w domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkającym i Urzędowanie swoje sprawującym, do tego aktu wezwanym, stawił się osobiście Grzegorz Karwowski, we Wsi Karwowie, w powiecie Łukowskim, mieszkający Mnie Regentowi znany wszystkie własności prawa do działania urzędowego posiadający, w przytomności Świadków jakoto: Mateusza Grodzickiego, tu w Łukowie, i Wincentego Karwowskiego, we Wsi Karwowie, w powiecie Łukowskim, mieszkających, Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, oczywiście, i dobrowolnie Zeznał — Iż tenże Zeznający Antoninie z Krasuskich w wyżej wyrażonej Wsi Karwowie, mieszkającej, niegdy Fabiana i Anny z Banderów Małżonków Krasuskich Córce, Żonie swojej, i Jej Sukcesorom, Sumę złotych polskich Tysiąc, tejże Żony swej własną z Majątku Rodziców Jej, należącą, przez Franciszka i Salomeję Domańskich jako Nabywców, i Posiadaczów Majątku Rodziców Żony Zeznającego w dniu dzisiejszym, wypłaconą, i całkowicie w gotowiźnie z rąk tejże Żony przez siebie wziętą, sposobem czystego, i rzetelnego długu, na Częściach swych dziedzicznych w ograniczeniu Wsi Karwowa leżących, oraz na wszelkim Majątku swoim mianym, i mieć mogącym, Zapisuje, Zapewnia i Zabezpiecza — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swego które mając sobie wyrozumiale odczytane Zeznający, jako pisać nieumie nie podpisuje, Świadkowie zaś wraz ze Mną Regentem podpisali jak następuje Mateusz Grodzicki Świadek własnoręcznie Wincenty Karwowski Świadek własnoręcznie Działo się jako wyżej. Józef Kalasanty Szaniawski Regent własnoręcznie Wydany 1. Wyciąg na papierze złotych polskich 1. gr 15 Żonie Zeznającego d. 29 Września 1832 roku