Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 48/1832

Notarial deed

Szaniawski 48/1832

W Łukowie przed rejentem Kajetanem Szaniawskim stawili się liczni współspadkobiercy zmarłego księdza Kazimierza Wierzejskiego z rodów Wierzejskich, Olszewskich, Grochowskich, Czerniewiczów, Zarzyckich, Kurowskich i Grodzickich, wywodzący swoje prawa spadkowe przez cztery pokolenia (od wspólnych …

Legal act
Plenipotencja
Date
8 II 1832
Place
w mieście powiatowym Łukowie, w domu pod Nrem 4
Notary's office
Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Kazimierz Wierzejskiwspomniana (spadkodawca)brat rodzony Franciszka (z Kurowa), Jana i Katarzyny?; stryj Franciszka i Piotra (synów Jana); wuj Kazimierza, Mateusza i Marianny OlszewskichKsiądz; proboszcz [?]; zmarły
Marianna z Wierzejskich Olszewskastrona (mocodawczyni)wdowa po Tomaszu Olszewskim; córka zmarłych Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich; wnuczka Antoniego Wierzejskiego; ciotka Marianny Czerniewiczowej, Katarzyny Kurowskiej i Jana ZarzyckiegoPłudywdowa
Tomasz Olszewskiwspomnianazmarły mąż Marianny z Wierzejskich OlszewskiejPłudyzmarły
Wojciech Wierzejskiwspomnianaojciec Marianny Olszewskiej i Wiktorii Zarzyckiej; mąż Agnieszki z Karwowskich; syn Antoniego Wierzejskiego; dziad rodzeństwa Zarzyckich (Marianny, Katarzyny i Jana)zmarły
Agnieszka z Karwowskich Wierzejskawspomnianamatka Marianny Olszewskiej i Wiktorii Zarzyckiej; żona Wojciecha Wierzejskiego; babka rodzeństwa Zarzyckichzmarła
Antoni Wierzejskiwspomniana (protoplasta, pokolenie)ojciec Wojciecha Wierzejskiego; dziad Marianny Olszewskiej i Wiktorii Zarzyckiej; pradziad Jana Zarzyckiego, Marianny Czerniewiczowej i Katarzyny Kurowskiejzmarły
Franciszek Grochowskistrona (mocodawca)syn zmarłych Jana i Łucji z Wierzejskich Grochowskich; wnuk Piotra i Katarzyny z Krasuskich WierzejskichWólka Konopna
Jan Grochowskiwspomnianaojciec Franciszka Grochowskiego; mąż Łucji z WierzejskichWólka Konopnazmarły
Łucja z Wierzejskich Grochowskawspomnianamatka Franciszka Grochowskiego; żona Jana Grochowskiego; córka Piotra i Katarzyny z Krasuskich WierzejskichWólka Konopnazmarła
Piotr Wierzejskiwspomnianamąż Katarzyny z Krasuskich; ojciec Łucji Grochowskiej, Macieja Wierzejskiego i Jana Wierzejskiego; dziad Franciszka Grochowskiego, Pawła Wierzejskiego i Małgorzaty GrodzickiejOlszewnica Wielka, pow. radzyńskizmarły
Katarzyna z Krasuskich Wierzejskawspomnianażona Piotra Wierzejskiego; matka Łucji Grochowskiej; babka Franciszka Grochowskiego (w indeksie powiązana również z linią Antoniego Wierzejskiego)zmarła
Antoni Czerniewiczstrona (asystujący żonie)mąż Marianny z Zarzyckich CzerniewiczowejTurze Rogi
Marianna z Zarzyckich Czerniewiczowastrona (mocodawczyni)żona Antoniego Czerniewicza; córka zmarłych Antoniego i Wiktorii z Wierzejskich Zarzyckich; siostra Katarzyny Kurowskiej i Jana Zarzyckiego; wnuczka Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich; prawnuczka Antoniego WierzejskiegoTurze Rogi
Katarzyna z Zarzyckich Kurowskastrona (mocodawczyni)wdowa po Tomaszu Kurowskim; córka zmarłych Antoniego i Wiktorii z Wierzejskich Zarzyckich; siostra Marianny Czerniewiczowej i Jana Zarzyckiego; wnuczka Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich; prawnuczka Antoniego WierzejskiegoKownatkiwdowa
Tomasz Kurowskiwspomnianazmarły mąż Katarzyny z Zarzyckich KurowskiejKownatkizmarły
Antoni Zarzyckiwspomnianaojciec Marianny Czerniewiczowej, Katarzyny Kurowskiej i Jana Zarzyckiego; mąż Wiktorii z Wierzejskichzmarły
Wiktoria z Wierzejskich Zarzyckawspomnianamatka Marianny Czerniewiczowej, Katarzyny Kurowskiej i Jana Zarzyckiego; żona Antoniego Zarzyckiego; córka Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich; siostra Marianny Olszewskiej; wnuczka Antoniego Wierzejskiegozmarła
Paweł Wierzejskistrona (mocodawca)syn zmarłych Macieja i Marianny z [?] Wierzejskich; wnuk Piotra WierzejskiegoWólka Konopna
Maciej Wierzejskiwspomnianaojciec Pawła Wierzejskiego; mąż Marianny z [?]; syn Piotra WierzejskiegoWólka Konopnazmarły
Marianna z [?] Wierzejskawspomnianamatka Pawła Wierzejskiego; żona Macieja WierzejskiegoWólka Konopnazmarła
Mikołaj Grodzickistrona (asystujący żonie)mąż Małgorzaty z Wierzejskich GrodzickiejKownatki
Małgorzata z Wierzejskich Grodzickastrona (mocodawczyni)żona Mikołaja Grodzickiego; córka zmarłych Jana i Kunegundy z Borkowskich Wierzejskich; wnuczka Piotra WierzejskiegoKownatki
Jan Wierzejskiwspomnianaojciec Małgorzaty Grodzickiej; mąż Kunegundy z Borkowskich; syn Piotra Wierzejskiegozmarły?
Kunegunda z Borkowskich Wierzejskawspomnianamatka Małgorzaty Grodzickiej; żona Jana Wierzejskiegozmarła
Jan Zarzyckidruga strona (plenipotent)pełnomocnik współspadkobierców; syn zmarłych Antoniego i Wiktorii z Wierzejskich Zarzyckich; brat Marianny Czerniewiczowej i Katarzyny Kurowskiej; wnuk Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich; prawnuk Antoniego WierzejskiegoSzaniawy Poniatyplenipotent
Franciszek Wierzejskistronasyn Jana Wierzejskiego; synowiec X. Kazimierza; brat? PiotraWierzejki, pow. łukowski
Kazimierz Olszewskistronasyn niegdy Franciszka Olszewskiego i niegdy Katarzyny Wierzejskiej; siostrzeniec X. KazimierzaOlszewnica
Mateusz Olszewskistronasyn niegdy Franciszka Olszewskiego i niegdy Katarzyny Wierzejskiej; siostrzeniec X. KazimierzaOlszewnica
Marianna Czerniewiczowa (Maryanna Czerniewiczowa)stronaz Olszewskich; córka niegdy Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; żona Aleksandra Czerniewicza; siostrzenica X. KazimierzaZarzecz Szlachecki, pow. łukowski
Aleksander Czerniewicz (Alexander Czerniewicz)wspomniana (asystent)mąż Marianny
Franciszek Olszewskiwspomnianasyn Kaspra i Katarzyny z Kurowskich; brat rodzony Michała (Michał działa jego imieniem)zmarły
Katarzyna Olszewskawspomnianaz domu Wierzejska; siostra rodzona X. Kazimierza; matka Kazimierza, Mateusza i Marianny; babka Kazimierza i Małgorzaty Grochowskich oraz Michała i Terezy Olszewskichzmarła
Kazimierz Grochowskistronasyn niegdy Aleksandra i Franciszki z Olszewskich Grochowskich; brat Małgorzaty; wnuk niegdy Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; siostrzeniec? (wnuk siostry) X. KazimierzaWysokiny Mościcowizna[?], powiat łukowski
Małgorzata Grochowskastronaz Grochowskich; córka niegdy Aleksandra i Franciszki z Olszewskich Grochowskich; siostra Kazimierza; wnuczka Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; żona Antoniego (przy asystencji męża)Wysokiny Mościcowizna[?], powiat łukowski
Antoni Grochowskiwspomniana (asystent)mąż Małgorzaty
Aleksander Grochowski (Alexander Grochowski)wspomnianaojciec Kazimierza i Małgorzaty; mąż Franciszki z Olszewskich; zmarłyniegdy
Franciszka z Olszewskich Grochowskawspomnianamatka Kazimierza i Małgorzaty; córka? Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; zmarłaniegdy
Michał Olszewskistronasyn niegdy Kaspra Olszewskiego i Katarzyny z Kurowskich; wnuk Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; brat rodzony Franciszka i Jana Olszewskich (działa ich imieniem); brat TerezyOlszewnica, powiat radzyński
Teresa z Olszewskich Zarzycka (Tereza z Olszewskich Zarzycka)stronacórka niegdy Kaspra Olszewskiego i Katarzyny z Kurowskich; żona Franciszka Zarzyckiego (przy asystencji męża); wnuczka Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; siostra MichałaZarzecze, powiat łukowski
Franciszek Zarzyckiwspomniana (asystent)mąż Terezy z Olszewskich
Kasper Olszewskiwspomnianaojciec Michała, Terezy, Franciszka i Jana; mąż Katarzyny z Kurowskich; syn? Franciszka Olszewskiego i Katarzyny Wierzejskiej; zmarłyniegdy
Katarzyna z Kurowskich Olszewskawspomnianamatka Michała, Terezy, Franciszka i Jana; żona Kaspra
Jan Olszewskiwspomnianasyn Kaspra i Katarzyny z Kurowskich; brat rodzony Michała (Michał działa jego imieniem)
Mateusz GrodzickiświadekŁuków
Franciszek BujalskiświadekCieszkowizna, powiat łukowski

Full transcription

[Rekonstrukcja źródłowa na podstawie bazy `notariaty-opracowanie-dane.ison` (NOD idx: 9721, skan `54/99P`):] Działo się w mieście Łukowie dnia 8 lutego 1832 roku przed Kajetanem Szaniawskim, rejentem powiatu łukowskiego. Stawili się osobiście sukcesorowie zmarłego księdza Kazimierza Wierzejskiego, reprezentujący dwie główne gałęzie rodu Wierzejskich (po Wojciechu synu Antoniego oraz po Piotrze i Katarzynie z Krasuskich): 1. Z gałęzi Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich małżonków Wierzejskich (syna Antoniego Wierzejskiego): - Marianna z Wierzejskich po zmarłym Tomaszu Olszewskim pozostała wdowa, we wsi Płudach zamieszkała, córka tychże Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich, a wnuczka Antoniego Wierzejskiego; - potomkowie jej zmarłej siostry Wiktorii z Wierzejskich i Antoniego małżonków Zarzyckich (wnukowie Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich, prawnukowie Antoniego Wierzejskiego): Marianna z Zarzyckich Czerniewiczowa w asystencji męża Antoniego Czerniewicza ze wsi Turze Rogi oraz Katarzyna z Zarzyckich po zmarłym Tomaszu Kurowskim wdowa ze wsi Kownatki; 2. Z gałęzi Piotra i Katarzyny z Krasuskich małżonków Wierzejskich: - Franciszek Grochowski ze wsi Wólki Konopnej, syn zmarłych Jana i Łucji z Wierzejskich małżonków Grochowskich, wnuk Piotra i Katarzyny z Krasuskich Wierzejskich; - Paweł Wierzejski ze wsi Wólki Konopnej, syn zmarłych Macieja i Marianny z [?] małżonków Wierzejskich, wnuk Piotra Wierzejskiego; - Małgorzata z Wierzejskich Grodzicka w asystencji męża Mikołaja Grodzickiego ze wsi Kownatki, córka zmarłych Jana i Kunegundy z Borkowskich małżonków Wierzejskich, wnuczka Piotra Wierzejskiego. Wszyscy wyżej wymienieni stawający zeznali urzędową plenipotencję (pełnomocnictwo) na rzecz współspadkobiercy Urodzonego Jana Zarzyckiego, zamieszkałego we wsi Szaniawy Poniaty (syna zmarłych Antoniego i Wiktorii z Wierzejskich Zarzyckich, wnuka Wojciecha i Agnieszki z Karwowskich Wierzejskich, prawnuka Antoniego Wierzejskiego), upoważniając go do prowadzenia wszelkich czynności prawnych, windykacji i działu spadku pozostałego po zmarłym księdzu Kazimierzu Wierzejskim.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records