Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Szaniawski 425/1818
Notarial deed
Szaniawski 425/1818
Inwentarz po zm. Matysie Majorowiczu, na wniosek opiekunów jego małoletnich dzieci: dom murowany z placem 1857 zł, długi Józefa Berkowicza i Franciszka Szaniawskiego, razem 3055 zł.
- Legal act
- Inwentarz.
- Date
- 13 VII 1818
- Place
- w Mieście Powiatowym Łukowie, w Domu pod Numerem 256, po zmarłym Starozakonnym Matysie Majorowiczu pozostałym
- Notary's office
- Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Matys Majorowicz | wspomniana (zmarły) | ojciec małoletnich dzieci (w tym Judka? i Faygi?) | Łuków, dom nr 256 | Starozakonny |
| Józef H[?]rszkowicz | opiekun? | opiekun albo przydany opiekun małoletnich dzieci Matysa Majorowicza | we Wsi Kuskiej Woli [?], Powiat Radzyński | Starozakonny; Arendarz tamecznej Karczmy |
| Judka Judkowicz | opiekun? | opiekun albo przydany opiekun małoletnich dzieci Matysa Majorowicza | Łuków | |
| Judka Józef Matysowicz | spadkobierca? | syn? Matysa Majorowicza (małoletnie dziecko?) | Starozakonny; składnia zdania niejasna | |
| Fajga Rejża [?] (Fayga Reyża) | spadkobierca? | córka? Matysa Majorowicza (małoletnie dziecko?) | Starozakonna; składnia zdania niejasna | |
| Paweł Rudnicki | taksator | Łuków | ||
| Jan Drzymulski | taksator | Łuków | ||
| Ignacy Nowakowski | taksator | Łuków | ||
| Wojciech Pogorzelski (Woyciech Pogorzelski) | taksator | Łuków | ||
| Wawrzyniec Goliński | taksator | brat? Franciszka Golińskiego (wymienieni razem) | Łuków | |
| Franciszek Goliński | taksator | brat? Wawrzyńca Golińskiego | Łuków | |
| Józef Berkowicz | wspomniana | dłużnik Matysa Majorowicza (z czynności) | dokument z 28 II 1816 | |
| Nowakowski | wspomniana | Łuków | Ksiądz, Proboszcz Łukowski; wystawca dokumentu 1816 | |
| Franciszek Szaniawski | wspomniana | dłużnik Matysa Majorowicza (z czynności: dekret 30 XI 1816) | Skolimowie [?], Powiat Siedlecki | Urodzony |
Full transcription
The deed is summarised; there is no full transcription.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records