Szaniawski 372/1818

Kontrakt zastawu części szlacheckiej na wsiach Tchórzewie Rogalach i Główkach zawarty pomiędzy Urodzonym Pawłem Krasuskim (synem zmarłego Wojciecha Krasuskiego [i Rozalii ze Zdanowskich], zamieszkałym we wsi Krasusy Zaolszynie, powiat łukowski) a Urodzonym Antonim Zdanowskim (synem zmarłego Krzysztofa Zdanowskiego — tym samym trzecim bratem Ludwika i Jana Zdanowskich oraz Magdaleny Zabłockiej z aktów Z12a i Z12d, zamieszkałym wówczas we wsi Tchórzew Rogale, powiat siedlecki). Świadkami aktu byli obywatele miasta Łukowa: Michał Miastkowski i Mateusz Grodzicki.

Legal act: Zastaw Części na Tchórzewie Rogalach i Główkach
Date: 17 VI 1818
Place: Łuków
Notary's office: Józef Kalasanty Szaniawski, pisarz aktowy powiatu łukowskiego, 1810–1833

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Paweł Krasuski	strona	syn zm. Wojciecha Krasuskiego [i Rozalii ze Zdanowskich]	Krasusy Zaolszynie, pow. łukowski	Urodzony
Wojciech Krasuski	wspomniany	ojciec Pawła Krasuskiego	Krasusy Zaolszynie	Urodzony; zmarły („niegdy”)
Antoni Zdanowski	druga strona	syn zm. Krzysztofa Zdanowskiego [brat rodzony Ludwika i Jana Zdanowskich oraz Magdaleny Zabłockiej z Z12]	Tchórzew Rogale, Powiat i Obwód Siedlecki	Urodzony
Krzysztof Zdanowski	wspomniany	ojciec Antoniego Zdanowskiego		Urodzony; zmarły („niegdy”)
Michał Miastkowski	świadek	obywatel miasta Łukowa	Łuków	Sławetny; obywatel
Mateusz Grodzicki	świadek	obywatel miasta Łukowa	Łuków	Sławetny; obywatel

Full transcription

[1. Repertorium Józefa Kalasantego Szaniawskiego — nr 372/1818, 17 VI 1818:] Paweł Krasuski · Antoni Zdanowski — Kontrakt Zastawu części na Wsiach Tchórzewie Rogalach i Główkach w Powiecie Siedleckim sytuowanych zawarty. [2. Odczyt ustrukturyzowany 1. strony aktu — ks. 26, k. 247P (`szaniawski/akta-osoby/osoby-11.txt`):] Działo się w Mieście Powiatowym Łukowie dnia siedemnastego Miesiąca Czerwca Tysiąc Osiemset Osiemnastego Roku przed Józefem Kalasantym Szaniawskim Notariuszem Publicznym Powiatu Łukowskiego. Stawili się osobiście Urodzeni Paweł niegdy Wojciecha Krasuskiego Syn, we Wsi Krasusach Zaolszynie w Powiecie Łukowskim mieszkający, z jednej, i Antoni niegdy Krzysztofa Zdanowskiego Syn, we Wsi Tchórzewie Rogalach w Powiecie Siedleckim zamieszkały, z drugiej strony, obydwaj w Województwie Podlaskim zamieszkali, do tego Aktu zamieszkanie prawne w miejscu swego zamieszkania obierający, w przytomności Sławetnych Michała Miastkowskiego i Mateusza Grodzickiego Obywateli w Mieście Powiatowym Łukowie zamieszkałych Świadków — i zawarli kontrakt zastawu części na Wsiach Tchórzewie Rogalach i Główkach w Powiecie Siedleckim położonych.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records